I like Osaka for its shopping, but

I like Osaka for its shopping, but I love it for its food

I think the food is better then in tokyo

In fact, I think it has the best food in Japan

We have a saying here : "Eat till you drop in Osaka!"

I never want to move

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชอบโอซาก้าช้อปปิ้งของ แต่ความรักความสะดวกผมคิดว่า อาหารจะดีกว่าแล้วในโตเกียวในความเป็นจริง ฉันคิดว่า มีอาหารดีที่สุดในญี่ปุ่นเรามีความพูดที่นี่: "กินจนกระทั่งคุณวางในโอซาก้า"ฉันไม่เคยต้องการย้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมชอบโอซาก้าช้อปปิ้งของมัน แต่ฉันรักมันสำหรับอาหารของผมคิดว่าอาหารเป็นสิ่งที่ดีขึ้นแล้วในกรุงโตเกียวในความเป็นจริงผมคิดว่ามันมีอาหารที่ดีที่สุดในประเทศญี่ปุ่นเราได้บอกว่าที่นี่: "กินจนกว่าคุณจะลดลงในโอซาก้า" ฉันไม่เคยต้องการที่จะย้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมชอบโอซาก้าของแหล่งช้อปปิ้ง แต่ ฉัน รัก มัน สำหรับอาหาร

ฉันคิดว่าอาหารที่ดีแล้ว ในโตเกียว

ในความเป็นจริง ฉันคิดว่ามันเป็นอาหารที่ดีที่สุดในญี่ปุ่น

เราจะพูดว่าที่นี่ : " กินจนกว่าคุณจะลดลงในโอซาก้า !

ผมไม่เคยอยากย้าย