Buried aliveFive killed in avalanch

Buried alive
Five killed in avalanche
Montreal — Five snowmobilers have been killed after being buried in an avalanche in Canada’s British Columbia province, officials said on January 30.
The deaths were confirmed by the BC Coroner’s office, which said the accident occurred in the western Canadian hamlet of McBride, 800 kilometres northeast of Vancouver.
Officials said six other people trapped by the avalanche were rescued alive. Rescuers said the snowmobilers had strayed to a part of the area that was off-limits to skiers and other winter sport enthusiasts. Avalanche Canada said the disaster was likely caused by human activity. — AFP

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝังชีวิตห้าฆ่าในหิมะถล่มมอนทรีออล — ห้า snowmobilers จะถูกฆ่าตายหลังจากถูกฝังอยู่ในหิมะถล่มในจังหวัดบริติชโคลัมเบียของแคนาดา กล่าวว่า ในวันที่ 30 มกราคมเสียชีวิตได้รับการยืนยันจากสำนักงานของรอง BC ซึ่งกล่าวว่า อุบัติเหตุที่เกิดขึ้นในแบบตะวันตกแคนาดาแฮมเล็ตของ McBride, 800 กิโลเมตรทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองแวนคูเวอร์เจ้าหน้าที่กล่าวว่า หกคนอื่น ๆ โจมตี โดยหิมะถล่มได้ช่วยชีวิต Rescuers กล่าวว่า snowmobilers ที่มีดีที่บางส่วนของพื้นที่ที่ถูกผลนักสกีและผู้ที่ชื่นชอบกีฬาฤดูหนาวอื่น ๆ หิมะถล่มแคนาดากล่าวว่า ภัยพิบัติอาจจะเกิดจากกิจกรรมมนุษย์ — AFP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฝังทั้ง
ห้าฆ่าตายในหิมะถล่ม
มอนทรีออ - ห้าหิมะได้ถูกฆ่าตายหลังจากที่ถูกฝังอยู่ในหิมะถล่มในแคนาดาจังหวัดบริติชโคลัมเบีย, เจ้าหน้าที่กล่าวว่าในวันที่ 30 มกราคม
เสียชีวิตได้รับการยืนยันจากสำนักงาน BC ชันสูตรศพซึ่งกล่าวว่าอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นในภาคตะวันตกของแคนาดา หมู่บ้านเล็ก ๆ แห่งไบรด์, 800 กิโลเมตรทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองแวนคูเวอร์.
เจ้าหน้าที่กล่าวว่าหกคนอื่น ๆ ที่ติดอยู่ตามหิมะถล่มได้รับการช่วยเหลือชีวิต เจ้าหน้าที่หน่วยกู้ภัยกล่าวว่าหิมะได้หลงไปยังส่วนของพื้นที่ที่เป็นข้อ จำกัด ในการเล่นสกีและผู้ที่ชื่นชอบกีฬาฤดูหนาวอื่น ๆ หิมะถล่มแคนาดากล่าวว่าภัยพิบัติที่มีแนวโน้มเกิดจากกิจกรรมของมนุษย์ - เอเอฟพี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฝังทั้งเป็นห้าฆ่าตายในหิมะถล่มมอนทรีออล - ห้า snowmobilers ถูกฆ่าตายหลังจากถูกฝังอยู่ในหิมะถล่มในจังหวัดบริติชโคลัมเบียแคนาดา เจ้าหน้าที่กล่าวว่า ในวันที่ 30 มกราคมผู้เสียชีวิตได้รับการยืนยันโดยสำนักงานของเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพปีก่อนคริสตกาล ซึ่งกล่าวว่า อุบัติเหตุเกิดขึ้นในหมู่บ้านชาวแคนาดาตะวันตกของแมคไบรด์ , 800 กิโลเมตรตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองแวนคูเวอร์เจ้าหน้าที่กล่าวว่าหกคนอื่น ๆติดอยู่ โดยหิมะถล่มได้รับการช่วยเหลือชีวิต หน่วยกู้ภัยบอกว่า snowmobilers หลงไปเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่ที่ถูกห้ามเข้าไปเล่นสกีและแธทกีฬาฤดูหนาวอื่น ๆ หิมะถล่มแคนาดากล่าวว่า ภัยพิบัติที่อาจเกิดจากกิจกรรมของมนุษย์ - เอเอฟพี