We question whether the telephone i

We question whether the telephone is the right analogy. For one thing, the view of telephone access as a binary good – a good for which the critical distinction is simply whether one has it or not – is only appropriate to the last quarter of the 20th century. In the early and middle years of telephony, service varied in quality, some Americans connected through party lines and were thus unable to use the technology for confidential communication whereas others had indiv-idual connections, and long-distance service rates were discriminatory (Fischer 1992). In the first part of the 21st century, the rise of cell phones, palm pilots, and other devices that blur the distinction between telephones and computers are re-differentiating telephone access.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราถามว่า โทรศัพท์เปรียบเทียบที่เหมาะสม ตัวสิ่งเดียว มุมมองการเข้าถึงโทรศัพท์เป็นไบนารีดี – ดีที่แตกต่างที่สำคัญมีเพียงว่าหนึ่งได้ หรือ ไม่ – เท่านั้นที่เหมาะสมกับในไตรมาสสุดท้ายของศตวรรษ 20 ในปีช่วงต้น และกลางของโทรศัพท์ บริการคุณภาพ อเมริกันบางผ่านรายการของการเชื่อมต่อที่แตกต่างกัน และจึงไม่สามารถใช้เทคโนโลยีสำหรับการสื่อสารลับใน ขณะที่ผู้อื่นมีการเชื่อมต่อ indiv idual บริการทางไกลราคาถูกราคาโจ่งแจ้ง (ตื่น 1992) ในช่วงแรกของศตวรรษที่ 21 เพิ่มขึ้นของโทรศัพท์ นำร่องปาล์ม และอุปกรณ์อื่น ๆ ที่เบลอความแตกต่างระหว่างโทรศัพท์และคอมพิวเตอร์ใหม่จะขึ้นต้นเข้าโทรศัพท์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราถามว่าโทรศัพท์คือการเปรียบเทียบที่เหมาะสม สำหรับสิ่งหนึ่งที่มุมมองของการเข้าถึงโทรศัพท์เป็นฐานที่ดี - ดีที่ความแตกต่างที่สำคัญก็คือว่าหนึ่งมีหรือไม่ - เป็นเพียงที่เหมาะสมกับไตรมาสสุดท้ายของศตวรรษที่ 20 ในช่วงปีแรกและกลางของโทรศัพท์, บริการที่แตกต่างกันในด้านคุณภาพชาวอเมริกันบางส่วนเชื่อมต่อผ่านสายงานและดังนั้นจึงไม่สามารถที่จะใช้เทคโนโลยีเพื่อการสื่อสารที่เป็นความลับในขณะที่คนอื่น ๆ มีการเชื่อมต่อบุคคล-idual และอัตราการให้บริการทางไกลมีการเลือกปฏิบัติ (ฟิชเชอร์ 1992 ) ในส่วนแรกของศตวรรษที่ 21 การเพิ่มขึ้นของโทรศัพท์มือถือนักบินปาล์มและอุปกรณ์อื่น ๆ ที่เบลอความแตกต่างระหว่างโทรศัพท์และคอมพิวเตอร์เป็นอีกความแตกต่างของการเข้าถึงโทรศัพท์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราถามว่าโทรศัพท์เปรียบเทียบที่ถูกต้อง สำหรับสิ่งหนึ่ง , มุมมองของระบบโทรศัพท์เป็นไบนารีดี–ดีที่ความแตกต่างมีเพียงแค่ว่ามีหรือไม่ และเป็นเพียงที่เหมาะสมสำหรับไตรมาสสุดท้ายของศตวรรษที่ 20 ในช่วงต้นปี และตรงกลางของโทรศัพท์ บริการมีคุณภาพชาวอเมริกันบางคนที่เชื่อมต่อผ่านสาย และพรรค ) จึงไม่สามารถใช้เทคโนโลยีการสื่อสารที่เป็นความลับ ในขณะที่คนอื่น ๆมี indiv idual การเชื่อมต่อและอัตราค่าบริการทางไกลถูกเลือกปฏิบัติ ( ฟิชเชอร์ 1992 ) ในส่วนแรกของศตวรรษที่ 21 , การเพิ่มขึ้นของโทรศัพท์มือถือ , ปาล์มนักบินและอุปกรณ์อื่น ๆที่เบลอความแตกต่างระหว่างโทรศัพท์และคอมพิวเตอร์ อีกทั้ง โทรศัพท์ เข้าถึง