On this day in 1945, at 8:16 a.m. J

On this day in 1945, at 8:16 a.m. Japanese time, an American B-29 bomber, the Enola Gay, drops the world’s first atom bomb, over the city of Hiroshima. Approximately 80,000 people are killed as a direct result of the blast, and another 35,000 are injured. At least another 60,000 would be dead by the end of the year from the effects of the fallout.

U.S. President Harry S. Truman, discouraged by the Japanese response to the Potsdam Conference’s demand for unconditional surrender, made the decision to use the atom bomb to end the war in order to prevent what he predicted would be a much greater loss of life were the United States to invade the Japanese mainland. And so on August 5, while a “conventional” bombing of Japan was underway, “Little Boy,” (the nickname for one of two atom bombs available for use against Japan), was loaded onto Lt. Col. Paul W. Tibbets’ plane on Tinian Island in the Marianas. Tibbets’ B-29, named the Enola Gay after his mother, left the island at 2:45 a.m. on August 6. Five and a half hours later, “Little Boy” was dropped, exploding 1,900 feet over a hospital and unleashing the equivalent of 12,500 tons of TNT. The bomb had several inscriptions scribbled on its shell, one of which read “Greetings to the Emperor from the men of the Indianapolis” (the ship that transported the bomb to the Marianas).

There were 90,000 buildings in Hiroshima before the bomb was dropped; only 28,000 remained after the bombing. Of the city’s 200 doctors before the explosion; only 20 were left alive or capable of working. There were 1,780 nurses before—only 150 remained who were able to tend to the sick and dying.

According to John Hersey’s classic work Hiroshima, the Hiroshima city government had put hundreds of schoolgirls to work clearing fire lanes in the event of incendiary bomb attacks. They were out in the open when the Enola Gay dropped its load.

There were so many spontaneous fires set as a result of the bomb that a crewman of the Enola Gay stopped trying to count them. Another crewman remarked, “It’s pretty terrific. What a relief it worked.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวันนี้ในปีค.ศ. 1945 เวลา 8:16 น.ญี่ปุ่น เป็นอเมริกัน B-29 เครื่องบินทิ้งระเบิด Enola Gay หยดของโลกแรกอะตอม เหนือเมืองฮิโรชิ ประมาณ 80000 คนถูกฆ่าตายเป็นผลโดยตรงของการระเบิด และมีการบาดเจ็บอื่น 35000 60000 อื่นน้อยจะตาย โดยสิ้นปีจากผลของการออกมาเสียประธานาธิบดีสหรัฐฯ แฮร์รี่เอสทรูแมน ท้อ โดยตอบสนองความต้องการของการประชุมพอทสดัมยอมจำนนโดยไม่มีเงื่อนไข ญี่ปุ่นได้ตัดสินใจใช้ระเบิดอะตอมการสิ้นสุดสงครามเพื่อป้องกันไม่ให้สิ่งที่เขาคาดการณ์จะมากมากขึ้นสูญเสียของชีวิตถูกสหรัฐโจมตีแผ่นดินใหญ่ญี่ปุ่น และดังนั้น บน 5 สิงหาคม ในขณะ "ปกติ" การทิ้งระเบิดญี่ปุ่นระหว่างดำเนิน "ลิตเติลบอย (ชื่อเล่นหนึ่งของระเบิดอะตอมทั้งสองใช้กับญี่ปุ่น), ถูกโหลดไปยังพันเอกวอร์เร็น Paul W. Tibbets' บินเกาะทิเนียนใน Marianas Tibbets' B-29 ชื่อ Enola Gay หลังจากแม่ของเขา ปล่อยเกาะที่ 2:45 น.วันที่ 6 สิงหาคม ห้าชั่วโมงครึ่งภายหลัง "ชาย" ถูกตัดทิ้ง ระเบิด 1900 ฟุตผ่านโรงพยาบาล และเทียบเท่ากับ 12500 ตันภายหลังการปลดปล่อย ระเบิดมีจารึกหลายแบบบนเปลือกของ หนึ่งที่อ่าน "สวัสดีการจักรพรรดิจากคนอินเดียนาโพลิส" (เรือที่ขนระเบิดไป Marianas)มีอาคาร 90000 ในฮิโรชิมาก่อนถูกทิ้งระเบิด วาละ 28000 เท่านั้นที่ยังคงอยู่หลังจากการระเบิด ของแพทย์ 200 ก่อนกระจาย 20 เท่านั้นที่เหลือชีวิต หรือความสามารถในการทำงาน มีพยาบาล 1,780 ก่อน — เพียง 150 ยังคง ที่ได้จะมีแนวโน้มที่จะป่วย และตายตามจอห์น Hersey คลาสสิกงานฮิโรชิมา รัฐบาลเมืองฮิโรชิม่าได้ใส่ร้อย schoolgirls ต้องหักไฟถนนหนทางในกรณีที่ไม่สงบระเบิดโจมตี พวกเขาออกในเมื่อเปิด Enola Gay ลดลงของโหลดไฟอยู่จำนวนมากที่ตั้งจากระเบิดที่ crewman ของ Enola Gay ที่หยุดพยายามนับให้ ได้ Crewman อื่นกล่าว "ได้สวยมากมาย สิ่งบรรเทาการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในวันนี้ในปี 1945 ที่ 8:16 เวลาญี่ปุ่นอเมริกัน B-29 เครื่องบินทิ้งระเบิดอีโนลาเกย์หยดระเบิดปรมาณูครั้งแรกของโลกที่เมืองฮิโรชิมา ประมาณ 80,000 คนถูกฆ่าตายเป็นผลโดยตรงของการระเบิดและอีก 35,000 ได้รับบาดเจ็บ อีกอย่างน้อย 60,000 จะตายภายในสิ้นปีจากผลกระทบของผลกระทบ. ประธานาธิบดีสหรัฐ Harry S. Truman, ท้อแท้โดยการตอบสนองของญี่ปุ่นความต้องการที่ประชุมพอทสดัสำหรับการยอมจำนนอย่างไม่มีเงื่อนไขทำให้การตัดสินใจที่จะใช้ระเบิดปรมาณูไป ยุติสงครามเพื่อป้องกันไม่ให้สิ่งที่เขาคาดการณ์จะเป็นความสูญเสียที่ยิ่งใหญ่ของชีวิตอยู่ที่ประเทศสหรัฐอเมริกาจะบุกแผ่นดินใหญ่ญี่ปุ่น และอื่น ๆ วันที่ 5 สิงหาคมในขณะที่ "ธรรมดา" การระเบิดของญี่ปุ่นเป็นชิ้น "เด็กชายตัวเล็ก ๆ " (ชื่อเล่นสำหรับหนึ่งในสองระเบิดอะตอมที่มีอยู่สำหรับการใช้งานกับญี่ปุ่น) ถูกโหลดไปยัง พ.ต.ท. Paul W. ทิบ ' เครื่องบินเนียนเกาะมาริอานา พอลทิบ 'B-29 ชื่ออีโนลาเกย์หลังจากที่แม่ของเขาออกจากเกาะที่ 02:45 สิงหาคม 6. ห้าชั่วโมงครึ่งต่อมา "เด็กน้อย" ถูกทิ้งระเบิด 1,900 ฟุตเหนือโรงพยาบาลและปล่อยเทียบเท่า 12,500 ตันของทีเอ็นที . ระเบิดได้จารึกหลายขีดเขียนบนเปลือกของมันซึ่งหนึ่งในนั้นอ่าน "ทักทายจักรพรรดิจากคนอินเดียแนโพลิ" (เรือที่ส่งระเบิดไป Marianas) มี 90,000 อาคารในฮิโรชิมาก่อนที่จะระเบิดถูกทิ้งอยู่; เพียง 28,000 ยังคงอยู่หลังจากการระเบิด เมือง 200 แพทย์ก่อนที่จะระเบิด; เพียง 20 ถูกทิ้งมีชีวิตอยู่หรือความสามารถในการทำงาน มีความสามารถที่จะมีแนวโน้มที่จะป่วยและตาย 1,780 พยาบาลมาก่อนเพียง 150 ยังคงอยู่ที่เป็นอยู่. ตามงานคลาสสิกของจอห์น Hersey ฮิโรชิมารัฐบาลเมืองฮิโรชิมาได้วางหลายร้อยของเด็กนักเรียนที่จะทำงานล้างเลนไฟในกรณีที่มีการโจมตีด้วยระเบิดก่อความไม่สงบ พวกเขาออกไปในที่โล่งเมื่ออีโนลาเกย์โหลดลดลง. มีไฟไหม้ที่เกิดขึ้นเองจำนวนมากดังนั้นการตั้งค่าเป็นผลจากการระเบิดที่กะลาสีของอีโนลาเกย์หยุดพยายามที่จะนับพวกเขา กะลาสีอีกกล่าวว่า "มันเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมสวย สิ่งที่บรรเทาทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันนี้ในปี 1945 ตอน 8 : 16 น. เวลาญี่ปุ่น , อเมริกัน b-29 เครื่องบินทิ้งระเบิด , อีโนเกย์ หยดแรกของโลก ระเบิดอะตอม เหนือเมืองฮิโรชิม่า ประมาณ 80 , 000 คนถูกฆ่าตายเป็นผลโดยตรงของระเบิด และอีก 35 , 000 ได้รับบาดเจ็บ อีกอย่างน้อย 60 , 000 จะตายโดยการสิ้นสุดของปีจากผลกระทบของ Fallout .

สหรัฐอเมริกาประธานาธิบดีแฮร์รี เอส. ทรูแมนท้อ โดยตอบสนองความต้องการของการประชุมพอทสดัมญี่ปุ่นสำหรับไม่มีเงื่อนไขแพ้ตัดสินใจที่จะใช้ระเบิดปรมาณูเพื่อยุติสงคราม เพื่อป้องกันสิ่งที่เขาคาดการณ์จะสูญเสียมากขึ้นของชีวิตคือสหรัฐอเมริกาบุกแผ่นดินใหญ่ของญี่ปุ่น และในวันที่ 5 สิงหาคม ขณะที่ " ระเบิดธรรมดา " ของญี่ปุ่นถูกดำเนินการ " เด็กน้อย" ( ชื่อเล่นของหนึ่งในสองระเบิดอะตอมสามารถใช้กับญี่ปุ่น ) ถูกโหลดลงเครื่องบิน นาวาอากาศโท พอล ทิบเบ็ตส์ W ' บนเกาะติเนียนในสหรัฐอเมริกา . ทิบเบ็ตส์ ' b-29 , ที่ชื่อว่าอีโน Gay หลังจากที่แม่ของเขาออกจากเกาะที่ 2 : 45 น. วันที่ 6 ห้าชั่วโมงครึ่งต่อมา " เด็กน้อย " ตก ระเบิด 1900 ฟุตเหนือโรงพยาบาลและปล่อยเทียบเท่า 12500 ตันของ TNT ระเบิดมีจารึกหลายๆเขียนบนกระดอง ซึ่งอ่าน " ทักทายกับจักรพรรดิจากผู้ชายของอินเดียแนโพลิ " ( เรือที่ขนระเบิดในสหรัฐอเมริกา )

มี 90 , 000 อาคารใน ฮิโรชิม่า ก่อนระเบิดลง เพียง 28 , 000 ยังคงอยู่หลังจากการทิ้งระเบิด ของเมือง 200 แพทย์ก่อนการระเบิด ;เพียง 20 เหลือรอดหรือความสามารถในการทำงาน มี 1 พยาบาลก่อนเพียง 150 ยังคงอยู่ที่สามารถมีแนวโน้มที่จะป่วยและตาย

ตามจอห์นคลาสสิก ทำงาน 3 ที่รัฐบาลเมืองฮิโรชิมาใส่หลายร้อยของเด็กนักเรียนทำงานล้างไฟเลนในเหตุการณ์ของระเบิดเพลิงโจมตี พวกเขาออกเมื่ออีโน Gay หลุด

ของโหลดมีการเผาเกิดขึ้นมากมายตั้งเป็นผลจากระเบิดที่ครับของอีโน Gay หยุดพยายามที่จะนับ ครับ อีกว่า " มันสวยมากมาย โล่งอกไปที มันได้ผล