We would like to inform you that ne

We would like to inform you that next shipment in the future, pls change the destination port from Bangkok to be LAEM CHABANG. Due to this port is near our factory, we can save time and save transportation cost.

Hope you understand us and many thanks in advance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะแจ้งให้ทราบว่าการจัดส่งต่อไปในอนาคตกรุณาเปลี่ยนพอร์ตปลายทางจากกรุงเทพฯจะเป็นแหลมฉบัง เนื่องจากพอร์ตนี้อยู่ใกล้กับโรงงานของเราเราสามารถประหยัดเวลาและประหยัดค่าใช้จ่ายการขนส่ง. หวังว่าคุณจะเข้าใจเราและขอบคุณมากล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการแจ้งให้ทราบว่า การส่งสินค้าครั้งต่อไปในอนาคต กรุณาเปลี่ยนพอร์ตปลายทางจากกรุงเทพฯ อยู่แหลมฉบัง . เนื่องจากพอร์ตนี้ใกล้กับ โรงงานของเรา เราสามารถประหยัดเวลาและประหยัดค่าใช้จ่ายการขนส่ง

หวังว่าคุณเข้าใจเรา และขอบคุณหลายๆล่วงหน้า