There are several tools that can be

There are several tools that can be used to measure
anxiety, such as The Hamilton Rating Scale for Anxiety
(HAM-A), the Beck Anxiety Inventory (BAI), the Brief
Symptom Inventory (BSI), and the HADS. The HADS was
created expressly for gauging depression and anxiety in
medical patients. It excludes physical symptoms including
insomnia and fatigue, as they can also be attributed to other
illnesses, and focuses specifically on affective symptoms. This
tool is a self-report questionnaire and includes 14 items to be
assessed, with higher scores signifying more excessive levels
of depression and anxiety. According to Lee et al. (2007),
the HADS is more appropriate for use in pregnant women
because numerous physical symptoms are common in pregnancy,
which are not necessarily indicators of anxiety. The
other tools for measuring anxiety potentially overestimate
the occurrence due to this phenomenon. If it is determined
through the use of the HADS or other assessment methods
that a pregnant woman is experiencing an unhealthy level of
anxiety, she should be referred to her obstetrician’s office for
assessment and coordination of the treatment plan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีเครื่องมือหลายอย่างที่สามารถใช้ในการวัดความวิตกกังวล
เช่นมาตราส่วนแฮมิลตันสำหรับความวิตกกังวล
(แฮม), สินค้าคงคลังความวิตกกังวลเบ็ค (ใบ), สั้น ๆ
อาการสินค้าคงคลัง (BSI) และ hads hads
ถูกสร้างขึ้นอย่างชัดเจนสำหรับการประเมินภาวะซึมเศร้าและความวิตกกังวลในผู้ป่วยทางการแพทย์
มันไม่รวมอาการทางกายภาพรวมถึงการนอนไม่หลับ
และความเหนื่อยล้าขณะที่พวกเขายังสามารถนำมาประกอบกับความเจ็บป่วย
อื่น ๆและมุ่งเน้นเฉพาะในอาการอารมณ์ นี้
เครื่องมือเป็นแบบสอบถามรายงานด้วยตนเองและรวมถึง 14 รายการที่จะ
ประเมินด้วยคะแนนที่สูงขึ้นในระดับที่มากเกินไป signifying เพิ่มเติม
ของภาวะซึมเศร้าและความวิตกกังวล ตาม lee ตอัล (2007),
hads มีความเหมาะสมมากขึ้นสำหรับการใช้ในหญิงตั้งครรภ์
เพราะอาการทางกายภาพจำนวนมากที่พบบ่อยในการตั้งครรภ์
ซึ่งไม่จำเป็นต้องมีตัวชี้วัดของความวิตกกังวล
เครื่องมืออื่น ๆ ในการวัดความวิตกกังวลที่อาจเกิดขึ้นประเมินค่าสูง
เนื่องจากปรากฏการณ์นี้ ถ้ามันจะถูกกำหนด
ผ่านการใช้ hads หรือวิธีการประเมินอื่น ๆ
ที่หญิงตั้งครรภ์จะพบในระดับที่ไม่ดีต่อสุขภาพของ
ความวิตกกังวลที่เธอควรจะเรียกสำนักงานสูติแพทย์ของเธอสำหรับ
การประเมินและการประสานงานของการวางแผนการรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีเครื่องมือต่าง ๆ ที่สามารถใช้วัด
วิตกกังวล เช่นฮามิลตันอันดับมาตรา Anxiety
(HAM-A) คงวิตกกังวลเบ็ค (บ่าย) การ
อาการสินค้าคงคลัง (BSI), และ HADS HADS ถูก
สร้างชัดเจน gauging ภาวะซึมเศร้าและวิตกกังวลใน
ผู้ป่วยแพทย์ มันไม่รวมอาการทางกายภาพ
นอนไม่หลับและความอ่อนเพลีย เป็นพวกเขายังสามารถบันทึกอื่น ๆ
เจ็บป่วย และเน้นโดยเฉพาะอาการผล นี้
เครื่องมือเป็นแบบสอบถามรายงานตนเอง และมีสินค้า 14 จะ
ประเมิน ด้วยคะแนนสูงระดับมากเกินไปบ่งบอก
ภาวะซึมเศร้าและวิตกกังวล ตามลี et al. (2007),
HADS เหมาะมากสำหรับการใช้ในหญิงมีครรภ์
เนื่องจากอาการทางกายภาพมากมายทั่วไปในการตั้งครรภ์,
ซึ่งไม่จำเป็นต้องเป็นตัวบ่งชี้ของความวิตกกังวล ใน
เครื่องมือในการวัดความวิตกกังวลอาจ overestimate
เกิดขึ้นเนื่องจากปรากฏการณ์นี้ ถ้ามีกำหนด
โดยใช้ HADS หรือวิธีการประเมินอื่น ๆ
ว่า หญิงตั้งครรภ์พบระดับไม่แข็งแรง
วิตกกังวล เธอควรอ้างถึงสำนักงานของเธออบอุ่น
ประเมินและประสานงานวางแผนการรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีเครื่องมือที่สามารถใช้ในการวัดความวิตกกังวล
ซึ่งจะช่วยเช่นแฮมิลตันอันดับความน่าเชื่อถือสำหรับความกังวล
(แฮม - a )คอยรับใช้ความกังวลใจสินค้าคงคลัง(ใบ)ให้ข้อมูลสรุปเกี่ยวกับ
อาการสินค้าคงคลัง( BSI )และ hads ได้ hads นั้น
ซึ่งจะช่วยสร้างระบุไว้อย่างชัดแจ้งสำหรับความกังวลและความตกต่ำข.เพื่อจุดประสงค์ใน
ซึ่งจะช่วยให้ผู้ป่วยทางการแพทย์ มันไม่รวมถึงอาการทางร่างกายรวมถึง
ซึ่งจะช่วยเป็นฟืนเป็นไฟเลยและความเหนื่อยล้าที่พวกเขาสามารถที่จะได้จากการอื่นๆนอกจากนั้นยัง
ซึ่งจะช่วยการเจ็บป่วยและโฟกัสเฉพาะในอาการเลยทีเดียว
เครื่องมือนี้จะตอบแบบสอบถามรายงานและรวมถึง 14 รายการที่จะ
ซึ่งจะช่วยประเมินด้วยคะแนนสูงขึ้นมากกว่าซึ่งบ่งบอกถึงระดับของความกังวล
ซึ่งจะช่วยมากเกินไปและพายุดีเปรสชัน ตาม Lee et al . ( 2007 )
hads ที่มีความเหมาะสมมากกว่าสำหรับการใช้งานในหญิงมี ครรภ์
เนื่องจากอาการทางร่างกายจำนวนมากอยู่ร่วมกันในการตั้ง ครรภ์
ซึ่งไม่จำเป็นต้องแสดงถึงความกังวล ที่
เครื่องมืออื่นๆสำหรับการวัดความวิตกกังวล
ซึ่งจะช่วยประเมินอาจทำให้เกิดความเสียหายที่เกิดจากการปรากฎการณ์นี้. หากมีการกำหนด
ผ่านการใช้ hads หรือวิธีอื่นๆ
ซึ่งจะช่วยการประเมินว่าหญิงตั้ง ครรภ์ ที่มีประสบการณ์ระดับอมโรคของ
ความห่วงใยเธอควรจะส่งไปยังสำนักงานของเธอสูติแพทย์เพื่อตอบแทน
การประเมินผลการปฏิบัติงานและการประสานงานของแผนการรักษา.