In Bangkok officials beefed up floo

In Bangkok officials beefed up flood prevention measures as waterways, including the main Chao Phraya River, became bloated by rising water.
"There are walls still being built in the north of the city," Cochrane said Wednesday. "One of the challenges is the areas where flood waters are typically diverted to protect the capital and protect the economic center of the country, those areas are already flooded, so there's potentially not much room for those waters to go."
"For Bangkok we are still confident that the inner part of the city will be safe from (flooding)," said Thitima Chaisaeng, Thailand government spokesperson, but the eastern and western parts of Bangkok face flooding.

The government needs another 1.5 million sandbags, MCOT reported. The prime minister called on the private sector to supply them, but said the government will buy all the needed sandbags by Wednesday, the news agency said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรุงเทพฯเจ้าหน้าที่ beefed ขึ้นมาตรการป้องกันน้ำท่วมเป็นน้ำรวมทั้งหลักแม่น้ำเจ้าพระยากลายเป็นป่องด้วยน้ำที่เพิ่มขึ้น.
"ยังคงมีกำแพงถูกสร้างขึ้นในทางเหนือของเมืองที่มี" Cochrane กล่าวว่าพุธ "หนึ่งในความท้าทายเป็นพื้นที่ที่น้ำท่วมจะถูกโอนมักจะปกป้องเมืองหลวงและปกป้องศูนย์กลางทางเศรษฐกิจของประเทศพื้นที่ที่มีน้ำท่วมอยู่แล้วจึงมีอาจไม่ได้ห้องมากสำหรับน่านน้ำเหล่านั้นที่จะไป. "
" สำหรับการกรุงเทพฯเรายังคงเชื่อมั่นว่าส่วนด้านในของเมืองจะปลอดภัยจาก (น้ำท่วม), "กล่าวว่าธิติมาโรงแรมไชยแสงโฆษกรัฐบาลไทย แต่ในส่วนตะวันออกและตะวันตกของกรุงเทพฯน้ำท่วมใบหน้า.

รัฐบาลจำเป็นอีก 1.5 ล้านถุงทรายรายงาน MCOTนายกรัฐมนตรีเรียกร้องให้ภาคเอกชนในการจัดหาพวกเขา แต่กล่าวว่ารัฐบาลจะซื้อถุงทรายจำเป็นโดยวันพุธ, สำนักข่าวกล่าวว่า.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรุงเทพมหานครเจ้าหน้าที่ beefed มาตรการป้องกันน้ำท่วมเป็นการบ้าน รวมถึงแม่น้ำเจ้าพระยาหลัก เป็น bloated โดยเพิ่มน้ำ
"มีกำแพงที่ยังคงถูกสร้างขึ้นในทางตอนเหนือของเมือง ขั้นกล่าวว่า วันพุธ "ความท้าทายคือพื้นที่ที่ท่วมอยู่โดยทั่วไปเปลี่ยนแปลงเพื่อป้องกันเมืองหลวง และศูนย์กลางทางเศรษฐกิจของประเทศ ป้องกัน พื้นที่อยู่น้ำท่วม ดังนั้นจึงอาจไม่มากห้องน้ำเหล่านั้นไป"
"สำหรับ เรายังคงมั่นใจว่า ส่วนภายในของเมืองจะปลอดภัยจาก (น้ำท่วม)," กล่าวว่า โฆษกรัฐบาลธิติแสง ประเทศไทย แต่ส่วนภาคตะวันออก และตะวันตกของกรุงเทพมหานครหน้าน้ำท่วม

รายงานอสมรัฐบาลต้องวางแนวกระสอบทรายอีก 1.5 ล้าน การ นายกรัฐมนตรีเรียกว่าในภาคเอกชนเพื่อให้ แต่ว่า รัฐบาลจะซื้อวางแนวกระสอบทรายต้องวันพุธ สำนักข่าวว่า กัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุงเทพฯในลูกจ้าง beefed เพิ่มมาตรการการป้องกันน้ำท่วมเป็นเส้นทางน้ำรวมถึงแม่น้ำเจ้าพระยาแม่น้ำสายสำคัญที่พองขึ้นโดยกลายเป็นน้ำเพิ่มขึ้น.
"มีการสร้างขึ้นในด้านทิศเหนือของเมืองกำแพงยัง" cochrane กล่าวว่าวันพุธ "เป็นหนึ่งในความท้าทายที่มีพื้นที่ที่มีน้ำท่วมน้ำไปยังป้องกันเมืองหลวงและปกป้องศูนย์กลางทางเศรษฐกิจของประเทศที่โดยทั่วไปแล้วพื้นที่ที่มีน้ำท่วมอยู่แล้วดังนั้นจึงมีโอกาสไม่มากสำหรับน้ำที่จะไปได้"
"สำหรับกรุงเทพฯเรายังมั่นใจว่าส่วนด้านในของเมืองที่จะได้รับความ ปลอดภัย จาก(น้ำท่วม)"ว่า"แผนกรนต์ฉายแสงโฆษกรัฐบาลไทยแต่ ภาค ตะวันออกและตะวันตกของกรุงเทพฯหน้าน้ำท่วม.

ของรัฐบาลที่ต้องการ 1.5 ล้านบาทอีกทั้งเลอเพลลิเอร์แห่งซอร์บอนน์บริษัทอสมท.รายงานนายกรัฐมนตรีที่เรียกว่าในส่วนของ ภาค เอกชนที่จะพาวเวอร์ซัพพลายแต่กล่าวว่ารัฐบาลจะรับซื้อทั้งเลอเพลลิเอร์แห่งซอร์บอนน์ที่จำเป็นทั้งหมดโดยวันพุธหน่วยงานข่าวที่ว่า.