For companies in the food, beverage

For companies in the food, beverage and tobacco sectors, climate change presents a two-fold challenge: the industry is highly exposed to climate-related impacts, but is at the same time a major contributor to increasing global greenhouse gas (GHG) emissions levels – particularly from agricultural production, which according to the IPCC causes 10-14% of global GHG emissions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทในภาคอาหาร เครื่องดื่ม และยาสูบ การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศนำเสนอความท้าทายสองพับ: อุตสาหกรรมสูงสัมผัสกับผลกระทบที่เกี่ยวข้องกับสภาพภูมิอากาศ แต่เป็นในเวลาเดียวกันได้ผู้สนับสนุนหลักการเพิ่มระดับการปล่อยก๊าซ (GHG) เรือนกระจกโลก – โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการผลิตทางการเกษตร ซึ่งตาม IPCC 10-14% ของการปล่อยก๊าซ GHG สากลทำให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับ บริษัท ในอาหารเครื่องดื่มและภาคยาสูบเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่มีการท้าทายสองเท่า: อุตสาหกรรมมีการสัมผัสอย่างมากที่จะส่งผลกระทบต่อสภาพภูมิอากาศที่เกี่ยวข้อง แต่ในเวลาเดียวกันผู้บริจาครายใหญ่เพิ่มขึ้นก๊าซเรือนกระจกทั่วโลก (GHG) ระดับการปล่อยก๊าซ - โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการผลิตทางการเกษตรซึ่งเป็นไปตาม IPCC ทำให้เกิด 10-14% ของทั่วโลกปล่อยก๊าซเรือนกระจก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับ บริษัท ในอาหาร เครื่องดื่ม และยาสูบภาค , การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศนำเสนอการแข่งขันความท้าทาย : อุตสาหกรรมสูงสัมผัสกับบรรยากาศที่เกี่ยวข้องกับผลกระทบ แต่ในเวลาเดียวกันก็เป็นผู้สนับสนุนหลักในการเพิ่มก๊าซเรือนกระจก ( GHG ) ระดับการปล่อยก๊าซฯ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการผลิตทางการเกษตร ซึ่งตาม IPCC สาเหตุ 10-14 % ของการปล่อยก๊าซเรือนกระจกทั่วโลก