Some experiences of a similar syndr

Some experiences of a similar syndrome have already been described over the past decades. Similar symptoms had been reported in South Africa in the 1960’s (Mansvelt and Hattingh,1968), and in Piedmont (North-West of Italy) in 1997 ( Scortichini and Morone, 1997). In both cases the researchers indicated Pseudomonas syringae pv. syringae van Hall as the responsible pathogen.P. syringae pv. syringae survives, as an epiphyte, during spring on leaves of several spontaneous plants without causing any symptoms. During autumn bacterial cells can reach the apple tree by passive transport (i.e. rain, wind) and start to multiply on the bark.The bacteria penetrate through natural openings (i.e. lenticels) as well as lesions and start the colonization of the plant (Scortichiniand Morone, 1997).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประสบการณ์บางอย่างที่มีอาการคล้ายกันแล้วไว้กว่า ทศวรรษ อาการคล้ายมีรายงานในประเทศไทย ในปี 1960 (Mansvelt และ Hattingh, 1968), และเดียว (ตะวันตกเฉียงเหนือของอิตาลี) ในปี 1997 (Scortichini และ Morone, 1997) ในทั้งสองกรณี นักวิจัยระบุ Pseudomonas syringae pv รถตู้ syringae ฮอลล์เป็นเชื้อโรคชอบ P. syringae pv syringae เลอร์ เป็น epiphyte ช่วงฤดูใบไม้ผลิบนใบของพืชหลายเกิดขึ้นเองโดยไม่ก่อให้เกิดอาการใด ๆ ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงแบคทีเรียเซลล์สามารถถึงต้นไม้แอปเปิ้ล โดยแฝงการขนส่ง (เช่นฝน ลม) และเริ่มต้นคูณบนเปลือก แบคทีเรียเจาะผ่านทางช่องเปิดธรรมชาติ (เช่น lenticels) เช่นเดียวกับแผล และเริ่มล่าอาณานิคมของพืช (Scortichiniand Morone, 1997)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประสบการณ์บางส่วนของโรคที่คล้ายกันได้รับการอธิบายในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา อาการคล้ายได้รับรายงานในแอฟริกาใต้ในปี 1960 (Mansvelt และ Hattingh, 1968) และใน Piedmont (ตะวันตกเฉียงเหนือของอิตาลี) ในปี 1997 (Scortichini และ Morone, 1997) ในทั้งสองกรณีนักวิจัยระบุ Pseudomonas syringae pv syringae แวนฮอลล์เป็นผู้รับผิดชอบ pathogen.P syringae pv syringae รอดเป็นกล้วยไม้ในช่วงฤดูใบไม้ผลิใบของพืชที่เกิดขึ้นเองหลายไม่ก่อให้เกิดอาการใด ๆ ช่วงฤดูใบไม้ร่วงเซลล์แบคทีเรียสามารถเข้าถึงต้นไม้แอปเปิ้ลโดยการขนส่งเรื่อย ๆ (เช่นฝนลม) และเริ่มที่จะทวีมากขึ้นบนแบคทีเรีย bark.The เจาะผ่านช่องเปิดธรรมชาติ (เช่น lenticels) เช่นเดียวกับแผลและเริ่มการล่าอาณานิคมของพืช (Scortichiniand Morone , 1997)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประสบการณ์บางอย่างของโรคที่คล้ายกันได้รับการอธิบายมากกว่าทศวรรษที่ผ่านมา อาการคล้ายกันได้รับรายงานในแอฟริกาใต้ในช่วงปี 1960 ( mansvelt และ hattingh , 1968 ) และใน Piedmont ( ทางตะวันตกเฉียงเหนือของอิตาลี ) ใน พ.ศ. 2540 และ scortichini โมรอน , 1997 ) ในทั้งสองกรณีนักวิจัยพบ Pseudomonas syringae PV . syringae แวนฮอลล์เป็นเชื้อโรคที่รับผิดชอบ หน้า syringae PV . syringae รอดเป็นพืชอาศัยในฤดูใบไม้ผลิบนใบของพืชหลายตามธรรมชาติโดยไม่ก่อให้เกิดอาการใด ๆ ในเซลล์แบคทีเรียได้ถึงฤดูใบไม้ร่วงต้นไม้แอปเปิ้ลโดยการขนส่งเรื่อยๆ ( เช่นลมฝน ) และเริ่มทวีมากขึ้นบนเปลือก แบคทีเรียที่เจาะผ่านทางช่องเปิดธรรมชาติ ( เช่น lenticels ) ตลอดจนรอยโรคและเริ่มการล่าอาณานิคมของพืช ( scortichiniand โมรอน , 1997 )