study of family and kinship in Guya

study of family and kinship in Guyana showed that a high proportion of villagers lived in female-headed households, and that often the core of the domestic unit consisted of a woman, her children and her daughters’ children. Arguing that the ‘family is not based on marriage or the nuclear family’ (1973: 137), Smith describes a developmental cycle in which households are established when a man and woman, who may or may not be married and may or may not already have children either with other partners or together, set up house together

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาของครอบครัวและประสบอาพบว่า สัดส่วนของชาวบ้านที่อาศัยอยู่ในหัวหน้า และว่า มักจะเป็นแกนหลักของหน่วยภายในประเทศประกอบด้วยผู้หญิง ลูก ๆ ของเธอ และเด็กของลูกสาวของเธอ โต้เถียงที่การ 'ครอบครัวไม่ใช้แต่งงานหรือครอบครัวนิวเคลียร์' (1973:137), Smith อธิบายวงจรการพัฒนาครัวเรือนถูกสร้างขึ้นเมื่อชายและหญิง ที่อาจ หรือไม่อาจสมรส และอาจ หรืออาจไม่อยู่แล้ว มีเด็กทั้งที่ มีคู่ค้าอื่น ๆ หรือโดด ตั้งบ้านกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครอบครัวและเครือญาติในกายอานาแสดงให้เห็นว่ามีสัดส่วนที่สูงของชาวบ้านที่อาศัยอยู่ในครอบครัวที่มีผู้หญิงหัวและที่มักจะเป็นแกนหลักของหน่วยในประเทศประกอบด้วยผู้หญิงเด็กและเด็กลูกสาวของเธอ 'ของเธอ เถียงว่าครอบครัวไม่ได้อยู่บนพื้นฐานของการแต่งงานหรือครอบครัวนิวเคลียร์ '(1973: 137) สมิ ธ อธิบายวงจรการพัฒนาในการที่ผู้ประกอบการจะจัดตั้งขึ้นเมื่อชายและหญิงที่อาจจะหรืออาจจะไม่ได้แต่งงานและอาจจะหรืออาจไม่ได้อยู่แล้ว มีลูกทั้งกับคู่ค้าอื่น ๆ หรือร่วมกันจัดตั้งขึ้นบ้านด้วยกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาครอบครัวและญาติในกายอานา พบว่าสัดส่วนของหญิงชาวบ้านที่อาศัยอยู่ในหัว ครัวเรือน และที่มักหลักของหน่วยในประเทศเป็นผู้หญิง ลูกและลูกสาวของเธอเด็ก เถียงว่า " ครอบครัวไม่ได้ขึ้นอยู่กับการแต่งงานหรือครอบครัวนิวเคลียร์ " ( 1973 : 137 ) สมิธอธิบายการพัฒนาวงจรในที่ครัวเรือนก่อตั้งขึ้นเมื่อผู้ชายและผู้หญิงที่อาจจะหรืออาจจะไม่ได้แต่งงานกัน และอาจจะหรืออาจจะไม่ได้มีเด็กให้กับคู่ค้าอื่น ๆหรือ ด้วยกัน ตั้งบ้านด้วยกัน