Can you please ask some one Senior

Can you please ask some one Senior from MUTO Thailand office to talk to consignee and pacify him that shipment will be arriving soon.

FYI, consignee is very very upset because of the delay and is calling Shipper and informed him that they will reject the cargo.

Shipper is said they will not support us for any business as they have been very upset because of delay.

Can you please get same handled from your side we too are chasing APL on same.

Awaiting your feedback.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณกรุณาสามารถถามอาวุโสบางหนึ่งจากสำนักงานประเทศไทย MUTO คุย consignee และสงบที่จัดส่งจะมาเร็ว ๆ นี้หรือไม่ เบา consignee อืดมากเนื่องจากความล่าช้า และโทรผู้จัดส่งสินค้า และแจ้งเขาว่า พวกเขาจะปฏิเสธการขนส่งสินค้า ผู้จัดส่งสินค้าว่า พวกเขาจะสนับสนุนเราในธุรกิจดังที่เขาอืดมากเนื่องจากความล่าช้า คุณกรุณาได้เดียวจัดการจากด้านของเราเกินไปจะไล่ APL ในเดียวกันได้ รอคำติชมของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณช่วยกรุณาถามใครบางคนอาวุโสจากสำนักงาน MUTO ประเทศไทยจะพูดคุยกับผู้รับและปลอบเขาว่าการจัดส่งจะเดินทางมาถึงในไม่ช้าFYI ผู้รับตราส่งเป็นอย่างมากอารมณ์เสียเพราะความล่าช้าและมีการเรียกร้องให้ผู้ส่งและบอกเขาว่าพวกเขาจะปฏิเสธการขนส่งสินค้าผู้ส่งจะกล่าวว่าพวกเขาจะไม่สนับสนุนพวกเราสำหรับธุรกิจใด ๆ ที่พวกเขาได้รับอารมณ์เสียมากเพราะความล่าช้าคุณช่วยกรุณารับเดียวกันการจัดการจากด้านข้างของคุณเราก็จะไล่ APL เดียวกันรอความคิดเห็นของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณช่วยถามคนอาวุโสจากมุโต สำนักงานประเทศไทย คุย และปลอบเขา ผู้รับจัดส่งสินค้าที่กำลังจะมาถึงเร็วๆนี้

ขอบอกว่า เสียใจมาก เพราะผู้รับมีความล่าช้า และเรียกร้องให้ผู้ขนส่งและแจ้งเขาว่าพวกเขาจะปฏิเสธสินค้า

ส่งจะกล่าวว่าพวกเขาจะไม่สนับสนุนเราสำหรับธุรกิจใด ๆที่พวกเขาได้รับอารมณ์เสียมากเพราะล่าช้า

คุณสามารถโปรดได้รับเดียวกันการจัดการจากด้านข้างของคุณ เราก็จะไล่ APL บนเดียวกัน

รอความคิดเห็นของคุณ