Each corresponds to a mathematical model that can be used to prove properties of higher level algorithms, such as CBC.
This general approach to cryptography---proving higher-level algorithms (such as CBC) are secure under explicitly stated assumptions regarding their components (such as a block cipher)---is known as provable security.