Campbell is the only person to have

Campbell is the only person to have held both land and water speed records in the same year, a feat he achieved in 1964.

Despite his success and star status in the UK, many specialists in the field considered him to be overly concerned with maintaining the family tradition (his father had set 13 land and water world speed records) and of being too cavalier in his approach to safety.

The preparation for the water speed record on Coniston had gone badly, but Campbell persisted with a record attempt and was killed on January 4th 1967.

An alternative transcription of the radio message he sent at the time has his last words as:

"I'm getting a lot of bloody row in here... I can't see anything... I'm going... Oh".

His body and the boat Bluebird K7 were recovered from the lake in 2001.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Campbell เป็นผู้เดียวการจัดระเบียนความเร็วน้ำและที่ดินในปีเดียวกัน ความสำเร็จอย่างหนึ่งที่เขาสำเร็จในปี 1964

แม้ความสำเร็จของเขาและสถานะดาวใน UK ผู้เชี่ยวชาญจำนวนมากในฟิลด์ถือเขาเป็นกังวลมากเกินไปของคาวาเลียร์เกินไปในแนวทางของเขาเพื่อความปลอดภัย และรักษาประเพณีครอบครัว (บิดาได้ตั้ง 13 น้ำและแผ่นดินโลกความเร็วเรกคอร์ด)

เตรียมสำหรับเรกคอร์ดที่ความเร็วน้ำใน Coniston แล้วไม่ดี แต่ Campbell ยังคง มีความพยายามบันทึก และถูกฆ่าใน 1967 มกราคม 4.

การ transcription สำรองของข้อความวิทยุส่งเวลามีคำสุดท้ายของเขาเป็น:

"ฉันได้รับมากของเลือดแถวในที่นี่... ไม่เห็นอะไร... ฉันกำลังไป โอ้"

ร่างกายของเขาและเรือ Bluebird K7 ถูกกู้คืนจากทะเลสาบในปีค.ศ. 2001

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แคมป์เบลเป็นคนเดียวที่จะได้จัดที่ดินและความเร็วในน้ำทั้งระเบียนในปีเดียวกันความสำเร็จเขาประสบความสำเร็จในปี 1964 แม้จะประสบความสำเร็จและสถานะดาวของเขาในสหราชอาณาจักรผู้เชี่ยวชาญจำนวนมากในเขตที่คิดว่าเขาจะเป็นกังวลมากเกินไปกับการรักษา ประเพณีของครอบครัว (พ่อของเขาได้ตั้ง 13 ที่ดินและน้ำโลกบันทึกความเร็ว) และของการเป็นนักรบเกินไปในแนวทางของเขาเพื่อความปลอดภัยการเตรียมตัวสำหรับการบันทึกความเร็วน้ำบนสตันได้หายไปไม่ดี แต่แคมป์เบลยืนยันกับความพยายามที่บันทึกและถูกฆ่าตายเมื่อวันที่ 4 มกราคม 1967 ทางเลือกของการถอดความข้อความวิทยุเขาส่งในเวลาที่มีคำพูดสุดท้ายของเขาในฐานะ: "ฉันได้รับจำนวนมากของแถวเลือดในที่นี่ ... ฉันไม่สามารถมองเห็นอะไรเลย ... ฉันจะ โอ้ ... " ร่างกายและเรือคราม K7 ของเขาหายไปจากทะเลสาบในปี 2001

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แคมป์เบลเป็นคนเดียวที่จะได้จัดขึ้นทั้งทางบกและทางน้ำบันทึกความเร็วในปีเดียวกันเพลงเขาประสบความสำเร็จใน 1964 .

แม้จะมีความสำเร็จและดาราในอังกฤษของเขา ผู้เชี่ยวชาญหลายคนในสนามถือว่าเขาเป็นกังวลกับการรักษาประเพณีของครอบครัว ( พ่อตั้ง 13 ที่ดินบันทึกความเร็วน้ำโลก ) และของถูกเกินไปฝ่ายกษัตริย์นิยมในแนวทางของเขาเพื่อความปลอดภัย

การเตรียมการสำหรับการบันทึกความเร็วน้ำใน Coniston ได้ไปไม่ดี แต่แคมป์เบลยืนกรานกับบันทึกความพยายามและถูกฆ่าเมื่อวันที่ 4 มกราคม คศ .

การถอดความของวิทยุทางเลือกข้อความที่เขาส่งในเวลาที่มีคำสุดท้ายของเขาเป็น :

" ฉันได้รับมากจากแถวนองเลือดในที่นี่ . . . . . . . ฉันมองไม่เห็นอะไรเลย . . . . . . . ฉันกำลังจะ . . . . . . . โอ้

"ร่างกายของเขาและเรือคราม K7 ถูกกู้คืนจากทะเลสาบใน 2001