unfortunately we haven’t received a

unfortunately we haven’t received any money from your company for the last spare part deliveries so we are not allowed to deliver you any goods until the payments are solved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่เรายังไม่ได้รับเงินจากบริษัทของคุณสำหรับการจัดส่งอะไหล่สุดท้ายเพื่อเราไม่อนุญาตให้ส่งสินค้าใด ๆ จนกว่ามีแก้ไขการชำระเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่น่าเสียดายที่เราไม่ได้รับเงินจาก บริษัท ของคุณสำหรับการส่งมอบชิ้นส่วนอะไหล่สุดท้ายดังนั้นเราจะไม่ได้รับอนุญาตในการส่งมอบคุณสินค้าใด ๆ จนกว่าการชำระเงินจะแก้ไขได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น่าเสียดายที่เราไม่เคยได้รับเงินจาก บริษัท ของคุณตลอดอะไหล่ส่งของแล้วเราไม่อนุญาตให้มีการส่งมอบสินค้าใด ๆจนกว่าเงินจะหมดไป