We would like to know your progress

We would like to know your progressive of investigate root case and countermeasure of the problem.
Anyway we would like to inform you the NG sample will back to you on invoice no.C-16004 ETD :10/2/2016 at carton box no.1 and pallet no. 1.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะรู้ว่าคุณความก้าวหน้าของการตรวจสอบกรณีรากและตอบโต้ของปัญหา.
อย่างไรก็ตามเราอยากจะแจ้งให้คุณตัวอย่าง NG จะกลับมาให้คุณในใบแจ้งหนี้ No.C-16004 ETD: 2016/10/02 ที่ไม่มีกล่องกระดาษ 1 และพาเลทไม่มี 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราอยากทราบว่าคุณก้าวหน้าของรากและศึกษากรณีมาตรการแก้ไขของปัญหายังไงก็ตามเราอยากจะแจ้งให้คุณตัวอย่างของจะกลับไปบนใบแจ้งหนี้ no.c-16004 etd 10 / 2 / 2552 ที่ 1 กล่อง และแท่นวางสินค้า 1 .