Well the thing is, i've tried, but

Well the thing is, i've tried, but courtship is hard, and so i'd pretty much given up when you came calling.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดีสิ่งเป็น ฉัน พยายาม แต่ courtship ได้ยาก และดังนั้น ฉันได้สวยมากให้ค่าเมื่อคุณมาเรียก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดีสิ่งที่เป็นฉันได้พยายาม แต่ผู้หญิงเป็นเรื่องยากและดังนั้นผมจึงต้องการให้สวยมากขึ้นเมื่อคุณโทรมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จริงๆ แล้ว ฉันพยายามแล้ว แต่ผู้หญิงก็ยาก และผมสวยมากให้ขึ้นเมื่อคุณมาโทร