Honda Motor Company provides a good

Honda Motor Company provides a good example of leveraging a core competency through related diversification. Although Honda is best known for its cars and trucks, the company actually started out in the motorcycle business. Through competing in this business, Honda developed a unique ability to build small and reliable engines. When executives decided to diversify into the automobile industry, Honda was successful in part because it leveraged this ability within its new business. Honda also applied its engine-building skills in the all-terrain vehicle, lawn mower, and boat motor industries. Most recently, Honda has developed an energy-efficient six-passenger HA-420 HondaJet aircraft, which is undergoing FAA approval.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทฮอนด้ามอเตอร์มีตัวอย่างที่ดีของการใช้หลักความสามารถ โดยวิสาหกิจที่เกี่ยวข้อง แม้ว่าฮอนด้าเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดสำหรับรถยนต์และรถบรรทุก บริษัทจริงเริ่มออกในธุรกิจรถจักรยานยนต์ ผ่านการแข่งขันในธุรกิจนี้ ฮอนด้าพัฒนาความสามารถเฉพาะในการสร้างเครื่องยนต์ขนาดเล็ก และ เมื่อผู้บริหารตัดสินใจที่จะกระจายออกเป็นอุตสาหกรรมรถยนต์ ฮอนด้าสำเร็จในส่วนหนึ่งเนื่องจากมัน leveraged ความสามารถนี้ในธุรกิจใหม่ นอกจากนี้ฮอนด้ายังใช้ทักษะสร้างเครื่องยนต์ของรถ terrain –ทั้งหมด เครื่องตัดหญ้า และเรือมอเตอร์อุตสาหกรรม ล่าสุด ฮอนด้าได้พัฒนาพลังงานอย่างมีประสิทธิภาพโดยสารหก HondaJet ฮา-420 เที่ยวบิน ซึ่งอยู่ในระหว่างการอนุมัติฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มอเตอร์ บริษัท ฮอนด้าให้เป็นตัวอย่างที่ดีของการใช้ประโยชน์จากความสามารถหลักของการกระจายความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการผ่าน แม้ว่าฮอนด้าเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดสำหรับรถยนต์และรถบรรทุกของ บริษัท จริงเริ่มต้นในธุรกิจรถจักรยานยนต์ ผ่านการแข่งขันในธุรกิจนี้ฮอนด้าพัฒนาความสามารถพิเศษในการสร้างเครื่องยนต์ขนาดเล็กและเชื่อถือได้ เมื่อผู้บริหารตัดสินใจที่จะเปลี่ยนเป็นอุตสาหกรรมการผลิตรถยนต์ฮอนด้าประสบความสำเร็จในส่วนหนึ่งเป็นเพราะมันยกระดับความสามารถในธุรกิจใหม่ ฮอนด้ายังนำมาประยุกต์ใช้ทักษะการสร้างเครื่องยนต์ในรถทุกภูมิประเทศ, เครื่องตัดหญ้าและเรือยนต์อุตสาหกรรม เมื่อเร็ว ๆ นี้ฮอนด้าได้มีการพัฒนาพลังงานอย่างมีประสิทธิภาพหกผู้โดยสาร HA-420 เครื่องบิน HondaJet ซึ่งอยู่ระหว่างการขออนุมัติจอห์นฟา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัท ฮอนด้า มอเตอร์ มีตัวอย่างที่ดีของการใช้ประโยชน์จากสมรรถนะหลักผ่านที่เกี่ยวข้องกับวิสาหกิจ แม้ว่าฮอนด้าจะดีที่สุดรู้จักกันสำหรับรถยนต์และรถบรรทุก บริษัทก็จะเริ่มออกในธุรกิจรถจักรยานยนต์ ผ่านการแข่งขันในธุรกิจนี้ ฮอนด้าได้พัฒนาความสามารถเฉพาะตัวในการสร้างเครื่องยนต์ขนาดเล็ก และเชื่อถือได้ เมื่อผู้บริหารตัดสินใจที่จะกระจายการลงทุนในอุตสาหกรรมรถยนต์ฮอนด้าประสบความสำเร็จในส่วนหนึ่งเพราะมันใช้ความสามารถนี้ภายในธุรกิจใหม่ของ ฮอนด้ายังใช้เครื่องยนต์สร้างทักษะในทั้งหมดภูมิประเทศยานพาหนะ , เครื่องตัดหญ้า , อุตสาหกรรมรถยนต์และเรือ ล่าสุด ฮอนด้าได้พัฒนาพลังงาน 6 ha-420 แล้ว HondaJet ผู้โดยสารอากาศยานซึ่งอยู่ระหว่างการอนุมัติ FAA