Dear all,Regards to the 21st BOD me

Dear all,

Regards to the 21st BOD meeting, please kindly prepared your data in the given template and submit within January 16th , 2016.
In addition, please kindly attend the review meeting for your section on Monday 18th , 2016.
Time for each department will be arrange and announce later upon your available.

Thank you very much for your kindly corporation, please lets me know if you have any inconvenience point.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมดพิจารณาประชุม BOD 21 กรุณาเตรียมข้อมูลของคุณในแบบที่กำหนด และส่งภายในวันที่ 16 มกราคม 2016 นอกจากนี้ โปรดกรุณาเข้าร่วมประชุมทบทวนในส่วนของคุณจันทร์ 18, 2016เวลาสำหรับแต่ละแผนกจะจัด และประกาศในภายหลังเมื่อคุณว่างขอบคุณมากครับสำหรับบริษัทของคุณกรุณา โปรดให้เราทราบหากคุณมีจุดความไม่สะดวกใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดนับถือไปประชุมคณะกรรมการ 21 โปรดกรุณาเตรียมข้อมูลของคุณในแม่แบบที่กำหนดและส่งภายใน 16 มกราคม 2016 นอกจากนี้กรุณาเข้าร่วมประชุมการตรวจสอบในส่วนของคุณในวันจันทร์ที่ 18, 2016 เวลาสำหรับแต่ละแผนกจะ จะจัดให้มีการประกาศในภายหลังเมื่อคุณใช้ได้. ขอบคุณมากสำหรับ บริษัท ของคุณกรุณาโปรดช่วยให้เราทราบหากคุณมีจุดไม่สะดวกใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

นับถือไปประชุม BOD 21 กรุณาเตรียมข้อมูลในแม่แบบและกำหนดส่งภายใน 16 มกราคม 2016 .
นอกจากนี้ กรุณาเข้าร่วมประชุมทบทวนสำหรับส่วนของคุณในวันจันทร์ที่ 18 2016 .
เวลาสำหรับแต่ละแผนกจะถูกจัดและประกาศทีหลังเมื่อพร้อมใช้งานของคุณ .

ขอบคุณมากสำหรับ บริษัท ของคุณละม่อมโปรดช่วยให้เราทราบหากคุณมีความไม่สะดวกใด ๆจุด