The cabinet approved 10 million bah

The cabinet approved 10 million baht for an Education Ministry proposal in which two international organisations will help devise Thai education policy strategies.

Deputy government spokeswoman Sunisa Lertpakawat said Tuesday that the ministry will ask the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation and the Organisation for Economic Co-operation and Development to take on an advisory role.

The move is aimed at improving the quality and efficiency of Thai education so it meets international standards, Lt Sunisa said.

A total of 10.4 million baht will be set aside for the project, she said.

It is hoped the two organisations will assess the progress of the government's current education policies, show how the quality of Thai education compares with that of other countries in the region, and come up with new policy ideas, she added.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คณะรัฐมนตรีได้มีมติอนุมัติ 10 ล้านบาทสำหรับข้อเสนอของกระทรวงการศึกษาในประเทศซึ่งทั้งสององค์กรระหว่างประเทศจะช่วยประดิษฐ์กลยุทธ์นโยบายการศึกษาของไทย.

รองโฆษกรัฐบาลกล่าวว่า sunisa lertpakawat อังคารที่กระทรวงจะขอให้ยูเอ็นการศึกษาองค์กรทางวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมและองค์กรเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนาเพื่อใช้ในบทบาทที่ปรึกษา

ย้ายมุ่งเป้าไปที่การปรับปรุงคุณภาพและประสิทธิภาพของการศึกษาไทยเพื่อให้เป็นไปตามมาตรฐานสากลลิตร sunisa กล่าว.

รวม 10.4 ล้านบาทจะถูกตั้งค่าไว้สำหรับโครงการที่เธอบอกว่า

ก็หวังทั้งสององค์กรจะประเมินความคืบหน้าของรัฐบาลนโยบายการศึกษาในปัจจุบันแสดงให้เห็นว่าคุณภาพการศึกษาของไทยเปรียบเทียบกับที่ของประเทศอื่น ๆ ในภูมิภาคและมากับความคิดนโยบายใหม่เธอพูด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คณะรัฐมนตรีอนุมัติข้อเสนอของกระทรวงศึกษาธิการซึ่งองค์กรระหว่างประเทศทั้งสองจะช่วยประดิษฐ์กลยุทธ์นโยบายการศึกษาไทย 10 ล้านบาท

รองโฆษกหญิงของรัฐบาล Lertpakawat สุนิสากล่าวเมื่อวันอังคารว่า กระทรวงจะถามที่สหประชาชาติศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมองค์การ และองค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนาจะใช้ในบทบาทปรึกษา

ไปจะมุ่งปรับปรุงคุณภาพและประสิทธิภาพของการศึกษาไทยเพื่อให้เป็นไปตามมาตรฐานสากล สุนิสา Lt กล่าวว่า

จำนวน 10.4 ล้านบาทจะถูกตั้งค่าไว้สำหรับโครงการ เธอกล่าว

หวังองค์กรสองจะประเมินความคืบหน้าของรัฐบาลปัจจุบันศึกษานโยบาย แสดงว่าคุณภาพของการศึกษาไทยเปรียบเทียบกับประเทศอื่น ๆ ในภูมิภาค และมากับความคิดของนโยบายใหม่ เธอเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คณะรัฐมนตรีได้มีการอนุมัติ 10 ล้านบาทสำหรับการศึกษากระทรวงการคลังเสนอซึ่งทั้งสององค์กรระหว่างประเทศจะช่วยให้กลไกกลยุทธ์นโยบายการศึกษาของไทย.โฆษกรัฐบาล

รองสุนิ lertpakawat กล่าวว่าวันอังคารที่กระทรวงจะขอให้องค์การศึกษาวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมของสหประชาชาติได้องค์การศึกษาวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมและองค์กรที่ทางเศรษฐกิจและการพัฒนาการทำงานร่วมกันในการรับบทบาทที่ปรึกษา.

ย้ายไปที่มีเป้าหมายไปที่การปรับปรุง ประสิทธิภาพ และ คุณภาพ ของการศึกษาของไทยให้เป็นไปตามมาตรฐานระดับสากล lt ;สุนิกล่าว.

รวม 10.4 ล้านบาทที่จะตั้งค่าไว้สำหรับโครงการที่เธอบอกว่า

ก็หวังสององค์กรที่จะประเมินความคืบหน้าของนโยบายด้านการศึกษาในปัจจุบันของรัฐบาลที่แสดงให้เห็นว่า คุณภาพ การศึกษาของไทยเปรียบเทียบกับประเทศอื่นๆใน ภูมิภาค ที่มาพร้อมด้วยความคิดนโยบายใหม่เธอเพิ่ม