The banking sector in the United Ki

The banking sector in the United Kingdom is made up of a variety of institutions supervised by the country’s central bank, The Bank of England (US: The National Reserve). This bank looks after the government’s finance and monetary policy and acts as banker to other banks.
However, for the general public and many businesses, banking services are provided by commercial banks, or clearing banks, which have branches throughout the country. These banks offer a wide range of services, which include accepting deposits, making loans and managing customers’ accounts. Merchant banks, on the other hand, do not deal with the public but specialize in services for companies or corporate customers. They are particularly active in arranging mergers and acquisitions and in advising on aspects of corporate finance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาคธนาคารในสหราชอาณาจักรถูกสร้างขึ้นจากหลากหลายสถาบันที่ดูแลโดยธนาคารกลางของประเทศ ธนาคารแห่งอังกฤษ (สหรัฐอเมริกา: จองชาติ) ธนาคารนี้ดูหลังจากทางการเงินและนโยบายการเงินของรัฐบาล และทำหน้าที่เป็นนายธนาคารอื่น ๆ อย่างไรก็ตาม ประชาชนทั่วไปและธุรกิจ บริการธนาคารมีธนาคารไทยพาณิชย์ หรือหักบัญชีธนาคาร ซึ่งมีสาขาทั่วประเทศ ธนาคารเหล่านี้มีความหลากหลายของบริการ การรับฝากเงิน ทำเงินให้สินเชื่อ และการจัดการบัญชีของลูกค้า ธนาคารพาณิชย์ ในทางกลับกัน ไม่จัดการกับประชาชน แต่เชี่ยวชาญในการบริการสำหรับบริษัทหรือลูกค้าขององค์กร พวกเขาจะทำงานโดยเฉพาะอย่างยิ่งอะไรครอบงำและการซื้อ และให้คำปรึกษาเกี่ยวกับด้านการเงินของบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาคการธนาคารในสหราชอาณาจักรถูกสร้างขึ้นจากความหลากหลายของสถาบันดูแลโดยธนาคารกลางของประเทศที่ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษ (เรา: สงวนแห่งชาติ) ธนาคารนี้ดูหลังจากทางการเงินของรัฐบาลและนโยบายการเงินและทำหน้าที่เป็นนายธนาคารกับธนาคารอื่น ๆ .
อย่างไรก็ตามสำหรับประชาชนและธุรกิจจำนวนมากโดยทั่วไปธนาคารที่ให้บริการโดยธนาคารพาณิชย์หรือธนาคารล้างซึ่งมีสาขาทั่วประเทศ ธนาคารเหล่านี้มีความหลากหลายของบริการซึ่งรวมถึงการรับเงินฝากทำให้เงินให้สินเชื่อและการจัดการบัญชีของลูกค้า ธนาคารพาณิชย์ในมืออื่น ๆ ที่ไม่ได้จัดการกับประชาชน แต่มีความเชี่ยวชาญในการให้บริการสำหรับ บริษัท หรือลูกค้าองค์กร พวกเขามีการใช้งานโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการจัดการควบรวมกิจการและการให้คำปรึกษาด้านการเงินของ บริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาคธนาคารในสหรัฐอเมริกาถูกสร้างขึ้นจากหลากหลายสถาบัน ดูแลโดยธนาคารกลางของประเทศ ธนาคารอังกฤษ ( เรา : เขตสงวนแห่งชาติ ) ธนาคารนี้ ดูแลการเงินของรัฐบาล และนโยบายการเงิน และทำหน้าที่เป็นธนาคารของธนาคารอื่น ๆ
แต่สำหรับธุรกิจ ประชาชนทั่วไป และอีกมากมาย บริการธนาคารไว้ โดยธนาคารพาณิชย์ หรือธนาคาร การล้างซึ่งมีสาขาทั่วประเทศ ธนาคารเหล่านี้มีหลากหลายของบริการ ซึ่งรวมถึงการยอมรับเงินฝาก ทำให้สินเชื่อและการจัดการบัญชีลูกค้า ธนาคารร้านค้า บนมืออื่น ๆที่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับประชาชน แต่ความเชี่ยวชาญในการบริการสำหรับ บริษัท หรือลูกค้าขององค์กรพวกเขาจะใช้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการจัดการซื้อและควบรวมกิจการ และให้คำปรึกษาในด้านของการเงิน .