JKR: That was the phase where the "

JKR: That was the phase where the "penniless single mother" sort of tag to my name came along -- which was true, but it wasn't enough I was a penniless single mother. I had to write on napkins, 'cause I couldn't afford paper, and then we started straying into the realms of the ridiculous. Let's not exaggerate here, let's not pretend I had to write on napkins because I didn't. They started sort of adding little bits and pieces that just weren't necessary, because the stark reality was bad enough

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

JKR: ซึ่งเป็นระยะที่การเรียงลำดับ "แม่คนเดียวยากจน" ของแท็กชื่อของฉันมาเที่ยว - ซึ่งถูกจริง แต่มันไม่ได้พอได้เป็นแม่คนเดียวที่ยากจน ผมจะเขียนบนผ้าเช็ดปาก 'cause ฉันไม่สามารถซื้อกระดาษ แล้ว เราก็เริ่ม straying ไปเป็นความขบขัน ลองไม่โอ้อวดนี่ ลองไม่ทำเป็นผมเขียนบนผ้าเช็ดปากเนื่องจากฉันไม่ พวกเขาเริ่มต้นเรียงลำดับเพิ่มเล็กน้อยบิตและชิ้นที่เพียงไม่จำเป็น เนื่องจากความเป็นจริงสิ้นเชิงไม่ดีพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

JKR: นั่นคือขั้นตอนที่ "แม่คนเดียวจน" การจัดเรียงของแท็กชื่อของฉันมาพร้อม - ซึ่งเป็นความจริง แต่มันก็ไม่เพียงพอที่ฉันเป็นแม่ที่ขัดสนเดียว ผมต้องเขียนลงบนผ้าเช็ดปาก 'ทำให้ฉันไม่สามารถจ่ายกระดาษและจากนั้นเราเริ่มพลัดหลงเข้ามาในอาณาจักรของความไร้สาระ อย่าพูดเกินจริงที่นี่ให้ได้หลอกฉันได้เขียนบนผ้าเช็ดปากเพราะผมไม่ได้ พวกเขาเริ่มต้นการจัดเรียงของการเพิ่มบิตน้อยและชิ้นส่วนที่ก็ไม่จำเป็นเพราะความเป็นจริงโดยสิ้นเชิงได้ไม่ดีพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

JKR : นั่นคือระยะที่ " หมดตัวเดียวแม่ " ประเภทของแท็กชื่อของฉันมาด้วย ซึ่งก็จริง แต่มันยังไม่พอ ฉันยังถังแตก เดียวแม่ ฉันต้องเขียนบนผ้าเช็ดปาก , เพราะผมไม่สามารถจ่ายกระดาษ แล้วเราก็พลัดหลงเข้าไปในอาณาจักรของไร้สาระ อย่าเว่อร์นะ อย่าแกล้งทำเป็นว่าฉันต้องเขียนบนผ้าเช็ดปากเพราะผมไม่รู้พวกเขาเริ่มการจัดเรียงของการเพิ่มบิตน้อยและชิ้นที่ไม่จำเป็น เพราะสิ้นเชิงจริงก็แย่พอแล้ว