Unless otherwise stipulated in the

Unless otherwise stipulated in the respective purchase order or in the call-off order, the Contractor shall make delivery carriage paid to the agreed place of use or to the named place of destination ("CPT" in accordance with INCOTERMS 2000).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เว้นแต่กำหนดเป็นอย่างอื่น ในใบสั่งซื้อที่เกี่ยวข้อง หรือสั่งการโทรออก ผู้รับเหมาจะทำการจัดส่งขนส่งชำระที่ตกลงใช้ หรือชื่อสถานที่ปลายทาง ("CPT" ตามอินโคเทอม 2000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยกเว้นกรณีที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่นในการสั่งซื้อนั้น ๆ หรือในลำดับที่โทรออก, รับเหมาจะทำให้การขนส่งการจัดส่งการชำระเงินไปยังสถานที่ที่ตกลงกันไว้หรือไปยังสถานที่ที่มีชื่อของปลายทาง ("เป่า" ให้สอดคล้องกับ INCOTERMS 2000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เว้นแต่จะได้ระบุไว้ในคำสั่งซื้อนั้นๆ หรือโทรไปสั่ง ผู้รับเหมาจะให้ส่งรถม้าจ่ายให้ตกลงที่ใช้เพื่อระบุสถานที่ปลายทาง ( " หรือ " สอดคล้องกับนโคเทอม 2000 )