Illicit relationships and fathering illegitimate children ran parallel to a productive period in his working life. His correspondence with Agnes 'Nancy' McLehose resulted in the classic Ae Fond Kiss. A collaboration with James Johnson led to a long-term involvement in The Scots Musical Museum, which included the likes of Auld Lang Syne.