The Antithrombotic Trialists' (ATT)

The Antithrombotic Trialists' (ATT) Collaboration performed a meta-analysis in 2002, which examined 287 randomized studies with 135000 high-risk patients in comparisons of antiplatelet therapy (predominantly aspirin) versus control and 77000 in comparisons of different antiplatelet regimens [17]. The results showed that among these high-risk patients, including acute MI, acute stroke, previous stroke or transient ischemic attack (TIA), peripheral arterial disease, atrial fibrillation, antiplatelet therapy reduced the combined outcome of any serious vascular event by about 25%, reduced nonfatal myocardial infarction by about 33%, reduced nonfatal stroke by about 25%, and reduced vascular mortality by about 17%. In each of the high-risk categories, the absolute benefits outweighed the absolute risks of major extracranial bleeding

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การ Antithrombotic Trialists' (ATT) ร่วมกันทำ meta-analysis ใน 2002 ซึ่งตรวจสอบศึกษา randomized 287 โดย 135000 อิกใน antiplatelet บำบัด (เป็นแอสไพริน) เปรียบ เทียบกับควบคุมและ 77000 ในการเปรียบเทียบต่าง ๆ antiplatelet regimens [17] ผลพบว่า ผู้ป่วยเหล่านี้อิก รวม MI เฉียบพลัน โรคหลอดเลือดสมองเฉียบพลัน ก่อนหน้านี้โรคหลอดเลือดสมองหรือภาวะสมอง (เตี้ย), อุปกรณ์ต่อพ่วงโรคต้ว หัวใจเต้นผิด จังหวะ antiplatelet บำบัดผลรวมพิธีใด ๆ ร้ายแรงของหลอดเลือดลดลงประมาณ 25%, nonfatal ภาวะกล้ามเนื้อหัวใจตายเหตุขาดเลือดลดลงประมาณ 33%, nonfatal จังหวะลดลงประมาณ 25% และการตายของหลอดเลือดลดลงประมาณ 17% ในแต่ละประเภทอิก ประโยชน์สมบูรณ์ outweighed เสี่ยงแน่นอนของหลัก extracranial เลือด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลิ่มเลือด trialists (ATT) การทำงานร่วมกันดำเนินการ meta-analysis ในปี 2002 ซึ่งการตรวจสอบ 287 การศึกษาแบบสุ่มกับ 135,000 ผู้ป่วยมีความเสี่ยงสูงในการเปรียบเทียบการรักษาด้วยยาต้านเกล็ดเลือดของ (ส่วนใหญ่เป็นยาแอสไพริน) เมื่อเทียบกับการควบคุมและ 77000 ในการเปรียบเทียบของยาต้านเกล็ดเลือดที่แตกต่างกัน [17] ผลการศึกษาพบว่าในหมู่ผู้ป่วยเหล่านี้มีความเสี่ยงสูงรวมทั้งเฉียบพลัน MI, โรคหลอดเลือดสมองเฉียบพลัน, โรคหลอดเลือดสมองก่อนหน้านี้หรือการโจมตีขาดเลือดชั่วคราว (TIA), โรคหลอดเลือดแดงส่วนปลาย, ภาวะหัวใจเต้น, การรักษาด้วยยาต้านเกล็ดเลือดลดลงผลรวมของเหตุการณ์หลอดเลือดร้า​​ยแรงใด ๆ โดยประมาณ 25% ลดกล้ามเนื้อหัวใจตาย nonfatal ประมาณ 33% ลดลงจังหวะ nonfatal โดยประมาณ 25% และลดอัตราการตายของหลอดเลือดประมาณ 17% ในแต่ละประเภทมีความเสี่ยงสูงในผลประโยชน์ที่แน่นอนในแง่ความเสี่ยงที่แน่นอนของการมีเลือดออกที่สำคัญ extracranial

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ trialists อื่นๆ ' ( ATT ) ร่วมแสดงการวิเคราะห์อภิมานใน 2002 ซึ่งตรวจสอบและสุ่มศึกษากับ 135 , 000 high-risk ผู้ป่วยในเปรียบเทียบของ PCI บำบัด ( ยกเว้นแอสไพริน ) เมื่อเทียบกับการควบคุมและ 77000 ในทางทีแตกต่างกันเปรียบเทียบ [ 17 ] ผลการศึกษาพบว่า ผู้ป่วยเหล่านี้มีความเสี่ยงสูง รวมถึง มิเฉียบพลัน โรคหลอดเลือดสมองเฉียบพลันจังหวะก่อนหน้านี้ หรือภาวะสมองขาดเลือดชั่วคราว ( เตี้ย ) , อุปกรณ์ต่อพ่วงหลอดเลือดโรคกระตุกที , บำบัดลดผลรวมของใด ๆที่ร้ายแรงหรือเหตุการณ์ประมาณ 25% ลดลงที่ไม่ถึงขั้นเสียชีวิตกล้ามเนื้อหัวใจตายประมาณ 33% ลดลงที่ไม่ถึงขั้นเสียชีวิต stroke โดยประมาณ 25% และลดอัตราการตายจากหลอดเลือดประมาณ 17 % ในแต่ละประเภทที่มีความเสี่ยงสูงประโยชน์แน่นอนหนักความเสี่ยงสัมบูรณ์ของใหญ่จัด เลือดออก