Thailand’s impressive economic prog

Thailand’s impressive economic progress over the last ten years owes much to sound macroeconomic policies and a favorable business environment. Rising integration into international goods and service markets and flexible labor markets opened up space for a nearly unrestricted play of competitive forces. In this setting, large numbers of small enterprises were created, spurred by Thailand’s traditional entrepreneurial dynamism. In a few areas, though, SME and entrepreneurship framework conditions need improvement. Suboptimal educational outcomes are reflected in labor market mismatches (shortages of skilled labor). An underdeveloped infrastructure has retarded firm and job creation in impoverished regions. Additionally, entrepreneurial dynamism has been held back by tax complexity, cumbersome regulations, lack of financial funds, and, last but not least, by pervasive corruption. Rectifying these imbalances will help Thailand confront the rapidly rising competitive challenges from neighbouring countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจของไทยที่น่าประทับใจในช่วงสิบปีที่ผ่านเป็นหนี้มากถึงเสียงนโยบายเศรษฐกิจมหภาคและสภาพแวดล้อมทางธุรกิจที่ดี บูรณาการที่เพิ่มขึ้นในสินค้าระหว่างประเทศและตลาดบริการและตลาดแรงงานมีความยืดหยุ่นเปิดพื้นที่สำหรับการเล่นไม่ จำกัด เกือบจากกองการแข่งขัน ในการตั้งค่านี้จำนวนมากของผู้ประกอบการขนาดเล็กที่ถูกสร้างขึ้น,กระตุ้นโดยแคล่วคล่องผู้ประกอบการของไทยแบบดั้งเดิม ในพื้นที่ไม่กี่แม้ว่า SME และกรอบเงื่อนไขผู้ประกอบการจำเป็นต้องมีการปรับปรุง ผลการศึกษาก่อให้เกิดผลลัพธ์จะปรากฏในตลาดแรงงานไม่ตรงกัน (การขาดแคลนแรงงานที่มีทักษะ) โครงสร้างพื้นฐานด้อยพัฒนามี บริษัท ปัญญาอ่อนและการสร้างงานในภูมิภาคท​​ี่ยากจน นอกจากนี้แคล่วคล่องผู้ประกอบการได้ถูกจัดขึ้นกลับจากความซับซ้อนภาษีกฎระเบียบที่ยุ่งยากขาดเงินทุนและสุดท้าย แต่ไม่น้อยโดยทุจริตแพร่หลาย การแก้ไขความไม่สมดุลเหล่านี้จะช่วยให้ประเทศไทยเผชิญหน้ากับความท้าทายที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในการแข่งขันจากประเทศเพื่อนบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศเศรษฐกิจกำลังประทับใจ 10 ปีหนี้นโยบายเศรษฐกิจมหภาคเสียงและสภาพแวดล้อมทางธุรกิจที่ดีมาก รวมเพิ่มขึ้นเป็นสินค้านานาชาติ และตลาดบริการ และตลาดแรงงานที่ยืดหยุ่นเปิดพื้นที่สำหรับการเล่นเกือบไม่จำกัดของกองกำลังแข่งขัน ในการตั้งค่านี้ วิสาหกิจขนาดเล็กจำนวนมากถูกสร้างขึ้น กระตุ้น โดยการสามัคคีกิจการดั้งเดิมของไทย ในบางพื้นที่ แม้ว่า เงื่อนไขกรอบ SME และผู้ประกอบการได้ปรับปรุง ปรากฏผลการศึกษาสภาพใน mismatches ตลาดแรงงาน (การขาดแคลนแรงงานฝีมือ) โครงสร้างพื้นฐานยังด้อยพัฒนามีปัญญาอ่อนสร้างบริษัทและงานในภูมิภาคที่ขัดสน นอกจากนี้ สามัคคีผู้ประกอบการมีการจัดกลับ โดยภาษีซับซ้อน กฎระเบียบที่ยุ่งยาก ขาดเงินทุน และ สุดท้ายแต่ไม่น้อย ทุจริตชุมชนที่แพร่หลาย Rectifying สมดุลเหล่านี้จะช่วยให้เผชิญความท้าทายแข่งขันเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจของประเทศไทยน่าประทับใจมากกว่าสิบปีที่ผ่านมาที่ได้รับประโยชน์มากกับนโยบายเศรษฐกิจมห ภาค และ สภาพแวดล้อม ทางธุรกิจที่ดี การผนวกรวมเข้าไปในตลาดเพิ่มสูงขึ้นและการให้บริการสินค้าระหว่างประเทศและตลาดแรงงานที่มีความยืดหยุ่นเปิดให้บริการเพิ่มพื้นที่ว่างสำหรับการเล่นอย่างไม่มีข้อจำกัดของกองกำลังเกือบหนึ่งในการแข่งขัน ในการตั้งค่านี้หมายเลขขนาดใหญ่ของบริษัทขนาดเล็กได้รับการสร้างสรรค์ขึ้นมาโหมแรงขับเคลื่อนโดยมีจิตวิญญาณของผู้ประกอบธุรกิจแบบดั้งเดิมของประเทศไทย ในพื้นที่เพียงไม่กี่ที่แม้จะกรอบเงื่อนไขเป็นเลิศและเอสเอ็มอีจำเป็นต้องปรับปรุง ผลลัพธ์การศึกษา suboptimal จะปรากฏขึ้นในตลาดไม่ตรงกันแรงงาน(ขาดแคลนแรงงานมีฝีมือ) โครงสร้างพื้นฐานที่ด้อยพัฒนามีบริษัทโรงเรียนโสตศึกษาอนุสารสุนทรและการสร้างงานในพื้นที่ยากจน นอกเหนือจากนี้พละกำลังมีจิตวิญญาณของผู้ประกอบธุรกิจมีการเก็บ ภาษี ย้อนกลับไปโดยความซับซ้อนยุ่งยากกฎระเบียบการขาดเงินทุนทางการเงินและครั้งสุดท้ายแต่อย่างน้อยที่สุดโดยการป้องกันและปราบปรามการทุจริตประพฤติมิชอบไม่กระจายไปทั่ว .ความไม่สมดุลเหล่านี้จะช่วยให้ประเทศไทยประจันหน้ากับความท้าทายในการแข่งขันที่มีการปรับตัวสูงขึ้นอย่างรวดเร็วจากประเทศเพื่อนบ้าน