1.) In wastewater treatment process

1.) In wastewater treatment process
For physical treatment is for removing solid and large material after that the passive process will occur for example sedimentation and float up to the top [6]
1.1. Flow Equalization
Flow Equalization that we used to combine effluent to the tanks for adjust the velocity of water before go to send into downstream in waste water treatment processes.
1.2.) Screening
First screened to remove small stone, spent grains and plastic etc. that ocuur from production
9

1.3.) Grit Removal
Waste water will flow in grit chamber like stone , grit to settle at the bottom
1.4.) Gravity Sedimentation
In this steps wastewater still have organic and inorganic compound in solid (sediment). The suspended solids compose of small particles that can be removed from the wastewater with sedimentation process or chemical flocculation process.
10

2.) Chemical Treatment
chemical treatment process, flocculation and pH adjustment are most widely used of beer industry for remove colloid and toxic materials.
2.1) Flocculation process
Flocculation is use to reduce coagulant by stirring waste water Flocculation sedimentation occur when increases the particle size then settling rate will increase.
2.2) pH Adjustment
11

The pH of wastewater affects to the environment so low pH means this water becomes more acidity and a high pH means increasing basicity. The pH of sewage needs pH value between 6 and 9.So pH can adjust for wastewater treatment processe.
3.) Biological Treatment
After waste water pass through physical and chemical treatments process, the next step is addition the biological treatment. In biological treatment of wastewater, we use both processes that are aerobic process(need Oxygen) and anaerobic process(don’t need Oxygen), normally, aerobic process treatment has been used for wastewater treatment of beer industry and nowadays, anaerobic process have become an interesting option .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระบวนการบำบัดน้ำเสียใน 1)การรักษาทางกายภาพเป็นเอาวัสดุแข็ง และขนาดใหญ่หลังจากที่กระบวนการพาสซีฟจะเกิดขึ้นเช่นตกตะกอนและลอยขึ้นไปด้านบน [6]1.1. ขั้นตอนการปรับแต่งขั้นตอนการปรับแต่งที่เราใช้รวมน้ำกับถังสำหรับ ปรับความเร็วของน้ำก่อนที่จะไปส่งเข้าน้ำในกระบวนการบำบัดน้ำเสียคัดกรอง 1.2)ก่อน ฉายเอากรวด ธัญพืชที่ใช้จ่าย และพลาสติกฯลฯ ocuur ที่ผลิตจาก9เอา grit 1.3)น้ำเสียจะไหลใน grit chamber เช่นหิน grit เฉ่งที่ด้านล่างแรงโน้มถ่วงที่ 1.4) ตกตะกอนในน้ำเสียตอนนี้ยังมีสารประกอบอินทรีย์ และอนินทรีย์ในของแข็ง (ตะกอน) ของแข็งระงับประกอบด้วยอนุภาคขนาดเล็กที่สามารถเอาออกจากน้ำเสียด้วยกระบวนการตกตะกอนหรือ flocculation เคมีกระบวนการ10เคมีบำบัด 2)กระบวนการบำบัดทางเคมี flocculation และปรับ pH มากที่สุดใช้ของอุตสาหกรรมเบียร์เอาคอลลอยด์และวัสดุที่เป็นพิษกระบวนการ flocculation 2.1)Flocculation การลด coagulant กวนน้ำเสีย Flocculation ตกตะกอนเกิดขึ้นเมื่อเพิ่มขนาดอนุภาคแล้ว ตกตะกอนอัตราจะเพิ่มขึ้น2.2) pH ปรับปรุง11PH ของน้ำเสียมีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมเพื่อให้ pH ต่ำหมายความว่า น้ำจะ มีมากขึ้น และมี pH สูงหมายถึง basicity ที่เพิ่มขึ้น PH ของน้ำเสียต้องการค่า pH ระหว่าง 6 และ 9.เพื่อให้สามารถปรับ pH processe บำบัดน้ำเสียบำบัดทางชีวภาพ 3)หลังจากน้ำเสียผ่านการบำบัดทางกายภาพ และทางเคมี ขั้นตอนถัดไปคือ เพิ่มการบำบัดทางชีวภาพ ในการบำบัดน้ำเสียทางชีวภาพ เราใช้กระบวนการที่มีการเต้นแอโรบิก (ต้องการออกซิเจน) และกระบวนการไม่ใช้ (ไม่ต้องการออกซิเจน), ปกติ ใช้สำหรับบำบัดน้ำเสีย ของอุตสาหกรรมเบียร์ และปัจจุบันรักษากระบวนการเต้นแอโรบิก กระบวนการที่ไม่ใช้ออกซิเจนเป็น ตัวเลือกที่น่าสนใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1)
ในกระบวนการบำบัดน้ำเสียสำหรับการรักษาทางกายภาพคือการเอาวัสดุที่เป็นของแข็งและขนาดใหญ่หลังจากนั้นกระบวนการเรื่อยๆ จะเกิดขึ้นเช่นการตกตะกอนและลอยขึ้นไปด้านบน [6]
1.1
การไหลของอีคไหลอีคที่เราใช้ในการรวมน้ำทิ้งถังสำหรับปรับความเร็วของน้ำก่อนที่จะส่งไปเข้าสู่ปลายน้ำในกระบวนการบำบัดน้ำเสีย.
1.2.)
การตรวจคัดกรองการคัดเลือกเป็นครั้งแรกที่จะเอาหินขนาดเล็กใช้เวลาธัญพืชและพลาสติกฯลฯ ที่ ocuur จากการผลิต
9

1.3.) Grit
กำจัดน้ำเสียจะไหลในห้องกรวดเช่นหินกรวดที่จะชำระที่ด้านล่าง
1.4.)
แรงโน้มถ่วงการตกตะกอนในขั้นตอนนี้ยังคงมีน้ำเสียสารอินทรีย์และอนินทรีในของแข็ง(ตะกอน) ของแข็งระงับประกอบด้วยอนุภาคขนาดเล็กที่สามารถลบออกจากน้ำเสียด้วยกระบวนการตกตะกอนหรือกระบวนการตะกอนเคมี.
10

2. )
การรักษาเคมีกระบวนการบำบัดทางเคมีตะกอนและการปรับค่าpH ที่มีการใช้กันอย่างแพร่หลายในอุตสาหกรรมเบียร์ลบคอลลอยด์และสารพิษ วัสดุ.
2.1) กระบวนการ Flocculation
Flocculation คือการใช้เพื่อลดการตกตะกอนโดยการตกตะกอนกวนเสียน้ำ Flocculation เกิดขึ้นเมื่อเพิ่มขนาดอนุภาคแล้วอัตราการตกตะกอนจะเพิ่มขึ้น.
2.2) การปรับ pH
11
ส่งผลกระทบต่อค่า pH ของน้ำเสียต่อสภาพแวดล้อมค่า pH ต่ำเพื่อให้หมายถึงนี้ น้ำจะกลายเป็นกรดมากขึ้นและค่าความเป็นกรดสูงหมายถึงการเพิ่มด่าง
พีเอชของน้ำเสียต้องมีค่า pH ระหว่าง 6 และค่า pH 9.So สามารถปรับการบำบัดน้ำเสีย processe.
3. )
การรักษาทางชีวภาพหลังจากผ่านน้ำเสียที่ผ่านกระบวนการทางกายภาพและเคมีบำบัดขั้นตอนต่อไปคือการเพิ่มการรักษาทางชีวภาพ ในการรักษาทางชีวภาพของน้ำเสียที่เราใช้ทั้งกระบวนการที่มีขั้นตอนแอโรบิก (ต้องการออกซิเจน) และขั้นตอนการใช้ออกซิเจน (ไม่จำเป็นต้องออกซิเจน) โดยปกติการรักษาขั้นตอนแอโรบิกได้ถูกนำมาใช้ในการบำบัดน้ำเสียของอุตสาหกรรมเบียร์และปัจจุบันกระบวนการเพาะกายได้กลายเป็น เลือกที่น่าสนใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ) ในกระบวนการบำบัดน้ำเสีย
กายภาพสำหรับเอาวัสดุแข็งและใหญ่หลังจากที่กระบวนการเรื่อยๆจะเกิดขึ้นตัวอย่างเช่นตะกอนลอยขึ้นไปด้านบน [ 6 ]
1.1 . การไหลปรับอีค
ที่เราใช้ผสมน้ำในถังเพื่อปรับความเร็วของน้ำก่อนไปส่งลงต่อเนื่องในกระบวนการบำบัดน้ำเสีย .
1.2การตรวจคัดกรอง )
แรกเพื่อเอาหินขนาดเล็ก ใช้ธัญพืช และ พลาสติก ฯลฯ ที่ ocuur จากการผลิต
9

 1.3 ) กรวดกำจัดน้ำเสียจะไหลมานะ
ห้อง เช่น หิน กรวด เพื่อชำระที่ด้านล่าง
1.4 ) แรงโน้มถ่วงการตกตะกอน
ในขั้นตอนนี้น้ำยังอินทรีย์ และอนินทรีย์สารใน ของแข็ง ( ตะกอน )และของแข็งแขวนลอย ส่วนประกอบของอนุภาคขนาดเล็กที่สามารถลบออกจากน้ำเสียด้วยกระบวนการตกตะกอน หรือกระบวนการรวมตะกอนทางเคมี 

10
2 ) การรักษาทางเคมี
การบำบัดทางเคมีกระบวนการรวมตะกอนและการปรับ pH เป็นใช้กันอย่างแพร่หลายในอุตสาหกรรมเบียร์เอาคอลลอยด์และเป็นพิษวัสดุ .
2 )
กระบวนการรวมตะกอนคือการใช้สารรวมตะกอนเพื่อลดการกวนตะกอนโดยรวมตะกอนน้ำเสียเกิดขึ้นเมื่อเพิ่มขนาดของอนุภาคแล้วตกตะกอนคะแนนจะเพิ่มขึ้น การปรับพีเอช 2.2 )



11 พีเอชของน้ำเสียที่ส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม ดังนั้น pH ต่ำ หมายถึง น้ำจะกลายเป็นกรดมากขึ้นและ pH สูงหมายถึงการเพิ่มดี . พีเอชของน้ำเสีย ต้องการค่า pH ระหว่าง 6 และ 9ดังนั้น สามารถปรับตรงบำบัดน้ำเสีย บำบัดทางชีวภาพ

3 . ) หลังจากน้ำเสียที่ผ่านกระบวนการทางกายภาพและเคมี การรักษา , ขั้นตอนต่อไปคือการรักษาทางชีวภาพ ในการรักษาทางชีวภาพของน้ำเสีย เราใช้ทั้งกระบวนการที่เป็นกระบวนการแอโรบิก ( ต้องใช้ออกซิเจน ) และกระบวนการ anaerobic ( ไม่ต้องใช้ออกซิเจน ) ตามปกติการรักษาขั้นตอนแอโรบิกได้ถูกใช้สำหรับการบำบัดน้ำเสียของอุตสาหกรรมเบียร์ในปัจจุบัน กระบวนการบำบัดได้กลายเป็นตัวเลือกที่น่าสนใจ