The information in this e-mail is c

The information in this e-mail is confidential and may be legally privileged. It is intended solely for the addressee. Access to this e-mail by anyone else is unauthorized. If you have received this communication in error, please address with the subject heading "Received in error," send to [e-mail] then delete the e-mail and destroy any copies of it. If you are not the intended recipient, any disclosure, copying, distribution or any action taken or omitted to be taken in reliance on it, is prohibited and may be unlawful. Any opinions or advice contained in this e-mail are subject to the terms and conditions expressed in the governing KPMG client engagement letter. Opinions, conclusions and other information in this e-mail and any attachments that do not relate to the official business of the firm are neither given nor endorsed by it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลในอีเมลฉบับนี้เป็นความลับและอาจจะได้รับการยกเว้นตามกฎหมาย มันมีจุดมุ่งหมายเพียงเพื่อผู้รับ การเข้าถึงอีเมลนี้คนอื่นไม่ได้รับอนุญาต หากคุณได้รับการสื่อสารนี้ในข้อผิดพลาดโปรดอยู่กับหัวเรื่อง "ได้รับความผิดพลาด" ส่งไปที่ [e-mail]~~V แล้วลบ e-mail และทำลายสำเนาใด ๆ ของมัน หากคุณยังไม่ได้ผู้รับใดเปิดเผยทำสำเนาแจกจ่ายหรือการดำเนินการใด ๆ หรือละเว้นที่จะต้องดำเนินการในการพึ่งพามันเป็นสิ่งต้องห้ามและอาจผิดกฎหมาย ความคิดเห็นใด ๆ หรือคำแนะนำที่มีอยู่ในอีเมลนี้จะอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขที่แสดงออกในการปกครอง KPMG จดหมายการมีส่วนร่วมของลูกค้า ความเห็นข้อสรุปและข้อมูลอื่น ๆ ในอีเมลนี้และสิ่งที่แนบใด ๆ ที่ไม่เกี่ยวข้องกับธุรกิจอย่างเป็นทางการของ บริษัท จะไม่ได้รับการรับรองโดยมิได้มัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลในอีเมลนี้จะเป็นความลับ และอาจได้รับตามกฎหมาย มันมีไว้สำหรับผู้รับแต่เพียงอย่างเดียว เข้าถึงอีเมลนี้โดยคนอื่น ๆที่ไม่ได้รับอนุญาต ถ้าคุณได้รับการสื่อสารในข้อผิดพลาดนี้โปรดที่อยู่กับหัวเรื่อง " ได้รับข้อผิดพลาด " ส่ง [e-mail] ลบและทำลายใด ๆอีเมลฉบับนั้น ถ้าคุณเป็นผู้รับ การเปิดเผยข้อมูล การคัดลอก แจกจ่าย หรือ การกระทำใด ๆที่ถ่ายหรือละเว้นที่จะถูกพึ่งพามันเป็นสิ่งต้องห้าม และอาจจะไม่ชอบธรรม ความคิดเห็นใด ๆหรือคำแนะนำที่มีอยู่ในอีเมลนี้อยู่ภายใต้ข้อตกลงและเงื่อนไขที่แสดงออกในการปกครองร่วมงานหมั้นลูกค้าจดหมาย ความคิดเห็นที่สรุปและข้อมูลอื่น ๆในอีเมลและสิ่งที่แนบใด ๆที่ไม่เกี่ยวข้องกับธุรกิจของ บริษัท จะไม่ได้รับ หรือได้รับการรับรองโดย