You will regret if you do not choos

You will regret if you do not choose me.

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

私を選択しないかどうかを後悔するでしょう。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

あなたは私を選択しない場合は、後悔する。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

あなたがあなたが私を選んでないならば残念に思います。