During the course of studies on the

During the course of studies on the reactivity of M+[HFe(CO)4]− for the carbonylation
of ethyl acrylate [17] and norbornene [18], it was incidentally observed that
triphenylphosphine reacts with K+[HFe(CO)4]− in ethanol to form the disubstituted
neutral complex Fe(CO)3(PPh3)2. Further studies showed that this reaction is the
best route to selectively obtain Fe(CO)3(PPh3)2 in high yield (Eq. (2)) [19].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงของการศึกษาเกี่ยวกับการเกิดปฏิกิริยาของ ม. [HFE (CO) 4] -
สำหรับ carbonylation ของเอทิลอะคริเลต [17] และ norbornene [18] มันก็ถูกตั้งข้อสังเกตว่าบังเอิญ
triphenylphosphine ทำปฏิกิริยากับ K [HFE (CO) 4 ] - เอทานอลในรูปแบบ disubstituted
เป็นกลางซับซ้อน fe (CO) 3 (PPh3) 2 ส่งเสริมการศึกษาแสดงให้เห็นว่าปฏิกิริยานี้เป็น
เส้นทางที่ดีที่สุดที่จะได้รับการคัดเลือก fe (CO) 3 (PPh3) 2 ในอัตราผลตอบแทนที่สูง (สมการ(2)) [19]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระหว่างการศึกษาการเกิดปฏิกิริยาของ− M [HFe (CO) 4] สำหรับการ carbonylation
เอทิล acrylate [17] และ norbornene [18], มันไม่บังเอิญสังเกตที่
triphenylphosphine ทำปฏิกิริยากับ− K [HFe (CO) 4] ในเอทานอลเพื่อการ disubstituted
กลางซับซ้อน Fe (CO) 3 (PPh3) 2 ศึกษาเพิ่มเติมพบว่า ปฏิกิริยานี้เป็นการ
เส้นทางที่ดีเลือกรับ Fe (CO) 3 (PPh3) 2 ผลตอบแทนสูง (Eq. (2)) [19]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระหว่างที่หลักสูตรของการศึกษาที่ reactivity ของม.[ hfe ( CO ) 4 ] - carbonylation
ของเอทิล acrylate [ 17 ]และ norbornene [ 18 ],มันบังเอิญว่าเห็นว่า
triphenylphosphine ทำปฏิกิริยากับ K [ hfe ( CO ) 4 ] - เอทานอลในแบบฟอร์มให้ disubstituted
เป็นกลางคอมเพล็กซ์ FE ( co ) 3 ( pph 3 ) 2 . การศึกษาเพิ่มเติมว่าการตอบสนองนี้คือเส้นทาง
ที่ดีที่สุดในการขอรับแซนตาเฟ( CO ) 3 ( pph 3 ) 2 ในอัตราผลตอบแทนสูง( EQ รับแรงปะทะ( 2 ))[ 19 ]