Philippine authorities have been ov

Philippine authorities have been overwhelmed, their efforts to quickly deliver aid hamstrung by the destruction of airports, roads, bridges and other infrastructure.

Many areas remain cut off from any relief efforts, leaving bodies to rot in the humid atmosphere and survivors little choice but to rummage through the debris for food, water and other essentials.

Even in Tacloban, the base for relief operations in Leyte, bodies remained littered through the streets and the stench of rotting flesh hung thick in the air.

The UN's Ging praised the government response as "very impressive", however he told reporters of the battle to get to Tacloban and other areas.

He said it was taking three hours for relief vehicles to cover the 11 kilometres (seven miles) from Tacloban airport into the city.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าหน้าที่ฟิลิปปินส์ได้รับการจมความพยายามของพวกเขาได้อย่างรวดเร็วส่งมอบความช่วยเหลือวัตถุดิบโดยการทำลายของสนามบิน, ถนน, สะพานและโครงสร้างพื้นฐานอื่น ๆ .

หลายพื้นที่ยังคงถูกตัดขาดจากความพยายามบรรเทาใด ๆ ออกจากร่างกายเน่าในบรรยากาศที่ชื้นและผู้รอดชีวิตทางเลือกน้อย แต่เพื่อคุ้ยผ่านเศษอาหารและน้ำที่จำเป็นอื่น ๆ .

แม้ใน Tacloban,ฐานสำหรับการดำเนินงานในการบรรเทาเตร่างกายยังคงทิ้งกระจุยกระจายผ่านถนนและกลิ่นเหม็นของเน่าเปื่อยเนื้อแขวนหนาในอากาศ.

ยกเลิกของ ging ยกย่องการตอบสนองของรัฐบาลเป็น "ที่น่าประทับใจมาก" แต่เขาบอกกับผู้สื่อข่าวของการต่อสู้ที่จะได้รับ ไป Tacloban และพื้นที่อื่น ๆ .

เขาบอกว่ามันกำลังสามชั่วโมงสำหรับรถบรรเทาทุกข​​์เพื่อให้ครอบคลุม 11 กิโลเมตร (เจ็ดไมล์) จากสนามบิน Tacloban เข้ามาในเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าหน้าที่ฟิลิปปินส์ได้จม เพื่อให้ช่วย hamstrung โดยทำลายสนามบิน ถนน สะพาน และโครงสร้างพื้นฐานอื่น ๆ อย่างรวดเร็ว

หลายพื้นที่ยังคงตัดออกจากการบรรเทา ออกจากร่างกายเน่าในบรรยากาศชื้นและผู้เลือกน้อย แต่คุ้ยผ่านเศษอาหาร น้ำและสิ่งอื่น ๆ

คู่ทาโคลแบน ฐานสำหรับการดำเนินงานบรรเทาทุกข์ในเลเต ร่างกายยังคง littered ผ่านถนน และกลิ่นเหม็นของเนื้อหึ่งแขวนในอากาศหนา

มิงกิงของสหประชาชาติที่ยกย่องการตอบสนองของรัฐบาลเป็น "เที่ยว" แต่เขาบอกนักข่าวของการต่อสู้เพื่อไปทาโคลแบนและพื้นที่อื่น ๆ

เขากล่าวว่า มันถูกทำ 3 ชั่วโมงสำหรับรถบรรเทาการกิโลเมตรที่ 11 (7 ไมล์) จากสนามบินทาโคลแบนเข้าเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าหน้าที่ของฟิลิปปินส์ได้รับการอย่างท่วมท้นความพยายามของพวกเขาที่จะให้ความช่วยเหลืออย่างรวดเร็วเอ็นร้อยหวายโดยการทำลายโครงสร้างอื่นๆและถนนสะพานท่าอากาศยาน.

หลายพื้นที่ยังคงถูกตัดออกจากความพยายามใดๆออกจากหน่วยงานบรรเทาผุในผู้รอดชีวิตและบรรยากาศความชื้นที่ทางเลือกที่น้อยมากแต่ในการค้นกระจุยกระจายผ่านซากสำหรับอาหารน้ำและสิ่งสำคัญอื่นๆ.

แม้แต่ใน taclobanฐานสำหรับการทำงานในหน่วยงาน leyte หล่นเกลื่อนกลาดอยู่ในเกณฑ์ดีโดยผ่านทางถนนสายและกลิ่นเหม็นเน่าของเนื้อหนาแขวนอยู่ในอากาศ.

ging ของสหประชาชาติที่สรรเสริญการตอบสนองของรัฐบาลนั้นเป็นเรื่องที่"ความน่าประทับใจเป็นอย่างมาก"อย่างไรก็ตามเขาบอกว่านักข่าวของการต่อสู้ที่ต้องการเพื่อ tacloban และพื้นที่อื่นๆ.

เขากล่าวว่า"มันเป็นการสามชั่วโมงสำหรับรถออกไปครอบคลุม 11 กิโลเมตร( 7 ไมล์)จากสนามบิน tacloban เข้าสู่เมือง