Propolis was extracted following th

Propolis was extracted following the protocol developed by
Boeru and Derevici (1978), with slight modifications. A small
piece of propolis (approximately 50 g) was sliced and squashed
with a mortar and pestle, and the extract was cultured for ten
days in the dark at 45 C with continuous shaking (100 rpm) in
a flask containing ethyl alcohol (95%) at a ratio of 1:5. It was
then filtered through Whatman paper, and the crude extract of
propolis (66.6% concentration) was dried at 60 C. Following
the same technique, aqueous propolis extract was obtained
(36.9 mg/ml) using distilled water in a separate flask; it was
stored at 4 C for further studies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อโพลิสในถูกสกัดตามโพรโทคอลโดยBoeru และ Derevici (1978), มีการปรับเปลี่ยนเล็กน้อย ขนาดเล็กหั่น และ squashed ชิ้นเพื่อโพลิสใน (ประมาณ 50 กรัม)ด้วยตัวโกร่ง และสารสกัดมีอ่างสำหรับสิบในมืดที่ 45 C กับต่อเนื่องสั่น (100 รอบต่อนาที) ในวันทำการหนาวที่ประกอบด้วยเอทิลแอลกอฮอล์ (95%) ในอัตราส่วน 1:5 มันเป็นจากนั้น กรอง Whatman กระดาษ และสารสกัดน้ำมันของเพื่อโพลิสใน (66.6% ความเข้มข้น) อบแห้งที่ 60 C. ต่อไปนี้เทคนิคเดียวกัน สารสกัดเพื่อโพลิสในอควีกล่าว(36.9 mg/ml) ใช้กลั่นน้ำหนาวต่างหาก มันเป็นเก็บไว้ที่ C 4 สาขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โพลิสสกัดต่อไปนี้โปรโตคอลที่พัฒนาโดย
Boeru และ Derevici (1978) ที่มีการปรับเปลี่ยนเล็กน้อย ขนาดเล็ก
ชิ้นส่วนของโพลิส (ประมาณ 50 กรัม) ถูกหั่นบาง ๆ และแบน
ด้วยครกและสากและสารสกัดจากการเพาะเลี้ยงเป็นเวลาสิบ
วันในที่มืดที่ 45? C ที่มีการเขย่าต่อเนื่อง (100 รอบต่อนาที) ใน
ขวดที่มีเอทิลแอลกอฮอล์ (95 %) ในอัตราส่วน 1: 5 มันถูก
แล้วกรองผ่านกระดาษ Whatman และสารสกัดหยาบของ
โพลิส (ความเข้มข้น 66.6%) ได้รับการอบแห้งที่อุณหภูมิ 60 องศาเซลเซียส ต่อไปนี้
เทคนิคเดียวกันสารสกัดจากโพลิสที่ได้รับน้ำ
(36.9 mg / ml) โดยใช้น้ำกลั่นในขวดที่แยกต่างหาก มันจะถูก
เก็บไว้ที่อุณหภูมิ 4 องศาเซลเซียสสำหรับการศึกษาต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โพรโพลิสสกัดดังต่อไปนี้โปรโตคอลที่พัฒนาโดย
boeru และ derevici ( 1978 ) ที่มีการปรับเปลี่ยนเล็กน้อย ชิ้นเล็ก ๆ ( ประมาณ 50 กรัมของโปรพอลิส

) ถูกหั่นบาง ๆและอัดกับครกและสาก และแยกเลี้ยง 10
วันในที่มืดที่อุณหภูมิ 45 องศาเซลเซียส ต่อเนื่อง  เขย่า 100 รอบ )
ขวดบรรจุแอลกอฮอล์ ( 95% ) ในอัตราส่วน 1 : 5 . มันคือ
แล้วกรองผ่านกระดาษ whatman , และสารสกัดจากโปรพอลิส (
) รายงานความเข้มข้นร้อยละ ) อบแห้งที่อุณหภูมิ 60 องศาเซลเซียส  ต่อไปนี้
เทคนิคเดียวกัน สารละลายโพรโพลิสสกัดได้
( 36.9 mg / ml ) ใช้น้ำในขวดแยกต่างหาก มัน
เก็บไว้ที่ 4  C สำหรับการศึกษาต่อ