Hi Han Ming
Informed by the agent carrier in Thailand. The goods will reach the Bangkok port on Monday 26 Dec., and there are many transit from Hong Kong. You didn't let us know first. Therefore it is necessary to get the latest version of the BL and need to be modified according to this only (see attachment).
Otherwise, we will be fined a lot of money from marine department of Thailand. Which is caused by the xylem cannot provide information to right the first time to apply for permission to use the other nation vessel. You are responsible for this matter.
I expect to get B/L edited as I want. As soon as possible.
Thank you and best regards,
Chaliyawan Prathumsit
Head of Purchase Dept.
Wiroon & Gwyness Co.Ltd
80/30 Tiwanon 48 Rd. T.Thasai A.Muang, Nonthaburi 11000