London photographer Susie Blackmore

London photographer Susie Blackmore and husband
Charlie both need a break from work. Susie has
been deeply affected by her father’s recent death and
feels a child would compensate for the emptiness in
her life. She remembers her father’s stories from his
Eastern European homeland, Slovenia, of the manwolf-vampire.
A monologue follows, the ‘Voice of the
Beast’, given by an ominous, mysterious and immortal
creature, the Beast, who explains that he is a universal
threat to mankind.
In late autumn, Susie and Charlie finally leave for a
holiday in Wales. They stay in a remote cottage at the
foot of Brynmawr Hill, near the village of Llandafydd.
The ‘Voice of the Beast’ explains that in 1899, on
Brynmawr Hill, a local farmer shot a werewolf-like
creature which was not seen again. The same creature
has now returned to Wales.
At the local pub Susie and Charlie overhear a
conversation. Local farmer, Tom Lloyd, is worried
by the macabre deaths of his sheep. Another local,
Richard, thinks it is the work of ‘The Beast of
Brynmawr’.
We hear again from the ‘Voice of the Beast’. He is
interested in Susie, knows that she has been touched
by death, and his aim is to possess her. He plans to
leave her a present, the horribly mutilated body of a
sheep, which Susie discovers, to her horror, at the door
in the dead of the night.
The next day, Susie and Charlie walk up Brynmawr
Hill. They are both disturbed by the incident of the
sheep. After walking alone, Charlie returns to find
Susie unconscious. When she comes round, she
explains that she felt strange and heard wolf-like
howls. A few days later, at night, while driving to the
village pub, Charlie swerves to avoid something in
the road. There is an accident and Charlie is injured.
Susie thinks she sees a strange animal in the trees. Tom
Lloyd comes to the rescue. More of his sheep have
been killed. Richard also appears at the scene to offer
help. We hear from the Beast again: the accident was
his doing, and with Charlie in hospital, Susie is alone
and vulnerable.
Susie receives a visit from Richard. She feels relaxed
in his company and is attracted to him. She accepts
his offer of a lift to the hospital. The next day Richard
arrives as planned but claims to have left his wallet
at his house, and drives Susie there. The once grand
house is practically derelict with little habitable space.
Susie begins to feel threatened as Richard’s manner
changes and he seems to transform before her eyes as
she falls asleep to be haunted by dreams of demonic
possession. Susie wakes up in darkness, feeling awful,
and suspects she has been drugged. She escapes from
the house but is pursued by a nightmarish animal.
Tom Lloyd happens to be out on the hillside and fires
two bullets at the creature, which flees and mutates
into human form before disappearing.
Susie is taken to Tom Lloyd’s house where she
recovers from the horrors of the night. She is
convinced that she has had a close encounter with
the supernatural. Tom Lloyd goes to find Susie’s bag
which she left at Richard’s house and he finds the
bag and a heap of overgrown rubble where the house
used to be. Susie is convinced that Richard and the
Beast of Brynmawr are one and the same. Ominously,
Tom Lloyd used silver bullets, a traditional deterrent
against werewolves. The story ends with the ‘Voice of
the Beast’, who has returned to Wales in the form of a
bird of prey. He knows that Susie is expecting a child,
and that when she sees the child through the lens of
her camera, she will realise the identity of the true
father, the Beast.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่างภาพลอนดอนแบล็คมอร์ Susie และสามีชาลีทั้งสองต้องหยุดพักจากการทำงาน Susie มีได้รับผลกระทบจากพ่อของเธอตายล่าสุดลึก และรู้สึกเด็กจะชดเชยสิ่งที่ว่างเปล่าในชีวิตของเธอ เธอจดจำเรื่องราวของพ่อของเธอจากเขาตะวันออกยุโรปโฮมแลนด์ สโลวีเนีย manwolf-พยาบาทMonologue เป็นดังต่อไปนี้ ' เสียงของการสัตว์ ', กำหนด โดยการดคิล ลึกลับ และเป็นอมตะสิ่งมีชีวิต สัตว์ ผู้อธิบายว่า เป็นสากลคุกคามมนุษย์ในช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วง Susie และชาร์ลีสุดท้ายจากการฮอลิเดย์ในเวลส์ พวกเขาอยู่ในกระท่อมระยะไกลในการเท้าของเขา Brynmawr ใกล้หมู่บ้าน Llandafydd'เสียงของสัตว์ร้าย' อธิบายที่ใน ในBrynmawr ฮิลล์ ชาวนาท้องถิ่นยิงราคาเป็นเช่นมนุษย์หมาป่าสิ่งมีชีวิตซึ่งถูกไม่เห็นอีก สิ่งมีชีวิตเดียวกันขณะนี้ได้ส่งกลับไปเวลส์ในผับท้องถิ่น Susie และชาร์ลี overhear เป็นการสนทนา ชาวนาท้องถิ่น Tom Lloyd เป็นกังวลโดยเสียชีวิตที่ปรับเปลี่ยนให้เป็นแกะของเขา ท้องถิ่นอื่นริชาร์ด คิดว่า มันเป็นการทำงานของ ' เดอะบีสต์ของBrynmawr'.เราได้ยินอีกครั้งจาก "เสียงของสัตว์ร้าย' เขาเป็นสนใจ Susie รู้ว่า เธอได้รับสัมผัสโดยความตาย และจุดมุ่งหมายของเขาครอบครองเธอ เขาวางแผนที่จะปล่อยเธอขวัญ ตัวอย่างน่ากลัว mutilated ของการแกะ ที่ Susie พบ เพื่อเธอน่ากลัว ที่ประตูในการตายของคืนในวันถัดไป เดิน Susie และชาร์ลีขึ้น Brynmawrฮิลล์ มีทั้ง disturbed โดยปัญหาของการแกะ หลังจากเดินคนเดียว ชาร์ลีกลับไปค้นหาSusie อสัญ เมื่อเธอมาปัด เธออธิบายว่า เธอรู้สึกแปลก และได้ยินเหมือนหมาป่าแล่นลอยเรื่อยไป ไม่กี่วัน ยาม ขณะขับรถไปวิลเลจผับ ชาร์ลี swerves เพื่อหลีกเลี่ยงบางอย่างในถนน มีอุบัติเหตุ และชาร์ลีได้รับบาดเจ็บSusie คิดเธอเห็นสัตว์ประหลาดในต้นไม้ ทอมลอยด์มาเพื่อช่วยเหลือ แกะของเขาเพิ่มเติมได้ถูกฆ่าตาย ริชาร์ดยังปรากฏในการนำเสนอวิธีใช้ เราได้ยินจากสัตว์ร้ายอีก: อุบัติเหตุนั้นทำของเขา และเป็นคนเดียวกับชาร์ลีในโรงพยาบาล Susieและมีความเสี่ยงSusie รับชมจากริชาร์ด เธอรู้สึกผ่อนคลายในบริษัทของเขาสามารถดึงดูดให้เขา เธอยอมรับเขาเสนอของโรงพยาบาล ริชาร์ดในวันถัดไปถึงเป็นไปตามแผน แต่อ้างว่า ได้ทิ้งกระเป๋าสตางค์ของเขาที่บ้านของเขา และไดรฟ์ Susie มี ครั้งแกบ้านเป็นจริง derelict habitable พื้นที่น้อยSusie เริ่มรู้สึกคามเป็นลักษณะของริชาร์ดเปลี่ยนแปลงและเขาดูเหมือนจะ แปลงก่อนดวงตาของเธอเป็นเธอตกหลับถูกผีสิงตามความฝันของอายุครอบครอง Susie กลับขึ้นในความมืด น่ากลัว ความรู้สึกและผู้ต้องสงสัยที่เขาโดน เธอหนีจากบ้าน แต่ติดตาม โดยสัตว์ nightmarishลอยด์ทอมเกิดขึ้นอยู่บนเนินเขาและไฟออกกระสุนสองที่สิ่งมีชีวิต ซึ่งหลบ และ mutatesลงในแบบฟอร์มที่มนุษย์ก่อนที่จะหายไปSusie ถูกบ้านทอมลอยด์ที่เธอกู้คืนจากความน่ากลัวของ เธอเป็นมั่นใจว่า เธอได้พบปิดด้วยเรื่องเหนือธรรมชาติ ลอยด์ทอมไปพบกระเป๋าของ Susieเธอทิ้งที่บ้านของริชาร์ด และเขาพบกระเป๋าและกองอิฐดิบที่บ้านใช้เป็น Susie เป็น convinced ว่าริชาร์ดและสัตว์ของ Brynmawr เดียวกัน Ominouslyลอยด์ทอมใช้กระสุนเงิน แบบดั้งเดิมเกิดกับมนุษย์หมาป่า เรื่องราวจบลงด้วยการ ' เสียงของเดอะบีสต์ ", ที่กลับสู่เวลส์ในรูปแบบของการนกล่าเหยื่อ เขารู้ว่า Susie จะคาดหวังว่าเด็กและเมื่อเธอเห็นเด็กผ่านเลนส์ของกล้องของเธอ เธอจะตระหนักถึงตัวตนของความจริงพ่อ เดอะบีสต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลอนดอนช่างภาพซูซี่มอร์และสามีของ
ชาร์ลีทั้งสองต้องหยุดพักจากการทำงาน ซูซี่ได้
รับผลกระทบอย่างมากโดยที่ผ่านมาการตายของพ่อของเธอและ
ความรู้สึกที่เด็กจะชดเชยความว่างเปล่าใน
ชีวิตของเธอ เธอจำได้ว่าเรื่องราวของพ่อของเธอจากเขา
ที่บ้านเกิดในยุโรปตะวันออก, สโลวีเนียของ. manwolf แวมไพร์
คนเดียวต่อไปนี้ 'เสียงของ
สัตว์ 'ที่กำหนดโดยเป็นลางไม่ดี, ลึกลับและอมตะ
สิ่งมีชีวิตสัตว์ซึ่งอธิบายว่าเขาเป็น สากล
ภัยคุกคามต่อมนุษยชาติ.
ในฤดูใบไม้ร่วงปลายซูซี่และชาร์ลีในที่สุดก็ปล่อยให้
วันหยุดในเวลส์ พวกเขาอยู่ในกระท่อมที่ห่างไกลที่
เท้าของ Brynmawr ฮิลล์ใกล้หมู่บ้าน Llandafydd.
'เสียงของสัตว์' อธิบายว่าในปี 1899 เมื่อวันที่
Brynmawr ฮิลล์เกษตรกรท้องถิ่นยิงมนุษย์หมาป่าเหมือน
สิ่งมีชีวิตที่ไม่ได้เห็นอีกครั้ง สิ่งมีชีวิตที่เดียวกัน
ได้กลับมาตอนนี้เพื่อเวลส์.
ที่ผับในท้องถิ่นซูซี่และชาร์ลีแอบได้ยิน
การสนทนา เกษตรกรท้องถิ่นทอมลอยด์เป็นกังวล
โดยการเสียชีวิตน่าขยะแขยงของแกะของเขา อีกแห่งหนึ่งใน
ริชาร์ดคิดว่ามันเป็นงานของ 'สัตว์แห่ง
Brynmawr '.
เราได้ยินอีกครั้งจาก 'เสียงของสัตว์' เขาเป็นคนที่
มีความสนใจในซูซี่รู้ว่าเธอได้รับการสัมผัส
จากการตายและจุดมุ่งหมายของเขาคือการมีเธอ เขาวางแผนที่จะ
ปล่อยให้เธอปัจจุบันร่างกายทำลายอย่างน่ากลัวของ
แกะที่ซูซี่ค้นพบที่น่ากลัวของเธอที่ประตู
ในการตายของคืน.
ในวันถัดไป, ซูซี่และชาร์ลีเดินขึ้น Brynmawr
ฮิลล์ พวกเขาทั้งสองถูกรบกวนจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นของ
แกะ หลังจากที่เดินคนเดียว, ชาร์ลีกลับไปหา
ซูซี่ไม่ได้สติ เมื่อเธอมารอบเธอ
อธิบายว่าเธอรู้สึกแปลกและได้ยินเสียงเหมือนหมาป่า
หอน ไม่กี่วันต่อมาในเวลากลางคืนในขณะที่ขับรถไปยัง
หมู่บ้านผับ, ชาร์ลีแซงเพื่อหลีกเลี่ยงสิ่งที่อยู่ใน
ท้องถนน มีการเกิดอุบัติเหตุและชาร์ลีได้รับบาดเจ็บ.
ซูซี่คิดว่าเธอเห็นสัตว์แปลกในต้นไม้ ทอม
ลอยด์มาช่วย เพิ่มเติมแกะของเขาได้
ถูกฆ่าตาย ริชาร์ดก็ยังปรากฏอยู่ในที่เกิดเหตุที่จะนำเสนอ
ความช่วยเหลือ เราได้ยินจากสัตว์อีกครั้งการเกิดอุบัติเหตุเป็น
กระทำของเขาและกับชาร์ลีในโรงพยาบาล, ซูซี่เป็นคนเดียว
และเปราะบาง.
ซูซี่ได้รับการมาเยือนจากริชาร์ด เธอรู้สึกผ่อนคลาย
ใน บริษัท ของเขาและเป็นที่ดึงดูดให้เขา เธอยอมรับ
ข้อเสนอของเขาของลิฟท์ไปที่โรงพยาบาล วันถัดไปริชาร์ด
มาถึงตามที่วางแผนไว้ แต่อ้างว่าได้ทิ้งกระเป๋าสตางค์ของเขา
ที่บ้านของเขาและไดรฟ์ที่มีซูซี่ ที่ยิ่งใหญ่ครั้งหนึ่งเคยเป็น
บ้านที่ถูกทิ้งร้างเป็นจริงที่มีพื้นที่เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่อาศัยอยู่.
ซูซี่เริ่มที่จะรู้สึกว่าถูกคุกคามเป็นลักษณะที่ริชาร์ด
การเปลี่ยนแปลงและดูเหมือนว่าเขาจะเปลี่ยนไปต่อหน้าต่อตาของเธอขณะที่
เธอเผลอหลับจะถูกครอบงำโดยความฝันของปีศาจ
ครอบครอง ซูซี่ตื่นขึ้นมาในความมืดความรู้สึกอันยิ่งใหญ่
และผู้ต้องสงสัยที่เธอได้รับยา เธอหนีออกมาจาก
บ้าน แต่ถูกไล่ตามสัตว์น่าหวาดเสียว.
ทอมลอยด์เกิดขึ้นที่จะออกบนเนินเขาและยิง
กระสุนสองนัดที่สิ่งมีชีวิตซึ่งหนีและแปรรูป
ในรูปแบบของมนุษย์ก่อนที่จะหาย.
ซูซี่จะถูกนำไปที่บ้านของทอมลอยด์ที่เธอ
กู้ จากความน่าสะพรึงกลัวของคืน เธอเป็นคนที่
เชื่อมั่นว่าเธอได้มีการเผชิญหน้ากันอย่างใกล้ชิดกับ
ธรรมชาติ ทอมลอยด์จะไปหาถุงของซูซี่
ที่เธอทิ้งไว้ที่บ้านริชาร์ดและเขาก็พบว่า
กระเป๋าและกองเศษรกที่บ้าน
เคยเป็น ซูซี่เชื่อว่าริชาร์ดและ
สัตว์ของ Brynmawr เป็นหนึ่งเดียวกัน ลาง,
ทอมลอยด์ที่ใช้กระสุนเงิน, ยับยั้งแบบดั้งเดิม
กับมนุษย์หมาป่า เรื่องจบลงด้วย 'เสียงของ
สัตว์ 'ที่ได้กลับมาที่เวลส์ในรูปแบบของ
นกล่าเหยื่อ เขารู้ดีว่าซูซี่เป็นที่คาดหวังว่าเด็ก
และเมื่อเธอเห็นเด็กผ่านเลนส์ของ
กล้องของเธอเธอจะรู้ตัวตนของจริง
พ่อของสัตว์เดรัจฉาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลอนดอนช่างภาพซูซี่ Blackmore และสามี
ชาลี ทั้งต้องทำงาน ซูซี่ได้
รับผลกระทบลึกโดยตายล่าสุดของพ่อของเธอและ
รู้สึกเด็กจะชดเชย
ความว่างเปล่าในชีวิตของเธอ เธอจะจำเรื่องราวของพ่อของเธอจากบ้านเกิดของเขา
ยุโรปตะวันออก สโลวีเนีย ของ manwolf แวมไพร์
บทพูดคนเดียว 1 , ' เสียงของ
สัตว์ ' เป็นลางไม่ดีให้ ,ลึกลับและอมตะ
สัตว์อสูรที่อธิบายว่าเขาถูกคุกคามเพื่อมนุษยชาติสากล
.
ในช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วง ซูซี่และชาร์ลีก็ไว้
วันหยุดในเวลส์ พวกเขาอยู่ในกระท่อมที่ห่างไกลที่
เท้าของ brynmawr เนินเขาใกล้หมู่บ้าน llandafydd .
' เสียงของสัตว์ ' อธิบายว่า ใน 1899 ,
brynmawr เนินเขา เกษตรกรท้องถิ่นยิงมนุษย์หมาป่าเหมือน
สัตว์ที่ได้เห็นอีกครั้ง
สิ่งมีชีวิตเดียวกันได้กลับมาที่เวลส์ .
ที่ผับท้องถิ่น ซูซี่และชาร์ลีได้ยินเป็น
สนทนา เกษตรกรท้องถิ่น ทอมลอยด์ เป็นห่วง
โดยการตายที่น่าขยะแขยงของแกะ อื่นในท้องถิ่น
ริชาร์ด คิดว่ามันเป็นงานของ ' สัตว์ป่า '

brynmawr . เราได้ยินจากเสียงของสัตว์ ' เขาคือ
สนใจ ซูซี่ ก็รู้ว่าเธอถูกสัมผัส
โดยความตาย และจุดมุ่งหมายของเขาคือการ มี เธอ เขาวางแผนที่จะ
ปล่อยให้เธอปัจจุบัน น่ากลัว ร่างกายที่พิการของ
แกะซึ่งซูซี่ว่า ความน่ากลัวของเธอ ที่ประตู
ในการตายของคืน .
วันถัดไป ซูซี่ และ ชาลี brynmawr
เดินขึ้นเนินเขา พวกเขาทั้งสองถูกรบกวนจากเหตุการณ์ของ
แกะ หลังจากเดินคนเดียว ชาลีกลับไปหา
ซูซี่ไม่ได้สติ เมื่อเธอมาถึงเธอ
รอบอธิบายว่า เธอรู้สึกแปลกๆ และได้ยินเสียงหอนหมาป่า
. ไม่กี่วันต่อมา ในเวลากลางคืน ขณะขับรถไป
หมู่บ้านผับ ชาร์ลี swerves หลีกเลี่ยงอะไร
ถนน มีอุบัติเหตุ และชาร์ลีบาดเจ็บ .
ซูซี่คิดว่าเธอเห็นสัตว์แปลกๆบนต้นไม้ ทอม
ลอยด์มาเพื่อช่วยเหลือ เพิ่มเติมของแกะได้
ถูกฆ่า ริชาร์ดยังปรากฏในฉากให้
ช่วยเราได้ยินจากสัตว์ร้ายอีกครั้ง : อุบัติเหตุ
ฝีมือของเขา ชาร์ลี ในโรงพยาบาล ซูซี่อยู่คนเดียว

และเปราะบาง ซูซี่ได้รับการเยี่ยมจากริชาร์ด เธอรู้สึกผ่อนคลาย
ใน บริษัท ของเขาและหลงเสน่ห์เขา เธอยอมรับข้อเสนอของเขา
ลิฟท์ไปยังโรงพยาบาล วันต่อมาริชาร์ด
มาถึงตามที่วางแผนไว้ แต่อ้างว่ามีซ้ายของเขากระเป๋าสตางค์
ที่บ้านของเขา แล้วขับซูซี่นั้น เมื่อแกรนด์
บ้านถูกทิ้งร้างอยู่ มีพื้นที่น้อย
ซูซี่เริ่มรู้สึกถูกคุกคามโดยการเปลี่ยนแปลงลักษณะของริชาร์ด
ดูเหมือนจะเปลี่ยนก่อนที่ตาของเธอขณะที่เธอหลับ
ถูกหลอกหลอนโดยความฝันของปีศาจเข้าสิง

ซูซี่ตื่นขึ้นมาในความมืด ความรู้สึกแย่
ผู้ต้องสงสัยและเธอถูกวางยา เธอหนีออกจากบ้าน แต่จะติดตาม

โดยสัตว์ที่น่าหวาดเสียวทอมลอยด์เกิดออกมาบนเนินเขาและไฟ
กระสุนสองนัดที่สิ่งมีชีวิตซึ่งหนี และกลายพันธุ์เป็นรูปร่างของมนุษย์ ก่อนที่จะหายไป
.
ซูซี่ไปทอมลอยด์บ้านที่เธอ
กู้จากความน่ากลัวของคืน เธอเชื่อว่าเธอได้

ได้เผชิญหน้ากับสิ่งเหนือธรรมชาติ ทอมลอยด์ไปหาซูซี่กระเป๋า
ที่เธอทิ้งไว้ที่บ้านของริชาร์ด และเขาหา
กระเป๋าและกองเศษหินหรืออิฐที่บ้านรก
เคยเป็น ซูซี่ เชื่อว่าริชาร์ดและ
brynmawr เป็นสัตว์เหมือนกัน ที่เป็นลางร้าย
ทอม , ลอยด์ ใช้กระสุนเงิน แบบป้องปราม
กับมนุษย์หมาป่า เรื่องราวจบลงด้วย '
' เสียงของสัตว์ที่ได้กลับมาที่เวลส์ ในรูปแบบของ
นกล่าเหยื่อ เขารู้ว่า ซูซี่ คาดว่าเด็ก
และเมื่อเธอเห็นเด็กผ่านเลนส์ของกล้อง
เธอจะตระหนักถึงความเป็นจริง
พ่อ , สัตว์