Tana: Innes!Innes: Tana...Tana: I'm

Tana: Innes!
Innes: Tana...
Tana: I'm so glad to find you safe! Everyone back home is worried. Don't you worry, though. I'll protect you from now on.
Innes: ... Tana, what are you doing here? You have no place on the battlefield. I want you to return to Castle Frelia immediately.
Tana: Why does everyone say that!? I am one of Frelia's pegasus knights and a trained soldier! I studied with Syrene and Vanessa, two of Frelia's finest!
Innes: And you're also a Frelian princess. You should not be fighting. What would happen if you were injured?
Tana: No! I'm not going back!
Innes: Tana!
Tana: I won't go back!
Innes: Why does she always have to be like this?
B Support
Tana: Did you see me out on the battlefield, Innes?
Innes: ......
Tana: I knew I made the right decision, coming out here. I feel like our strategy is becoming much better, as is our fighting. You do agree, don't you, Innes?
Innes: I grant you some small credit for your achievements on the field of war. However, I still insist that you return to Frelia.
Tana: Why!?
Innes: It's true that you've gained some experience out on the battlefield. But your ignorance of the world around you is simply appalling. It must be tough for a pampered castle brat like you to interact with soldiers.
Tana: If you can say something like that to your own sister, I'm more worried about you. Even when you're right--and your judgment is good, I know-- you're so blunt that I don't think many people will want to listen to you.
Innes: Never mind about me. This is about you, Tana. If you keep traveling with us, someone might take advantage of your naivet? More than anything, I can't allow that Ephraim to--
Tana: What are you saying? Do you really think Ephraim and I--
Innes: No. Even if you're not interested in him in the slightest, I... I simply do not want to see you get hurt.
Tana: Innes, what are you suggesting? If that's the way you're going to be, I just won't talk to you anymore!
Innes: Tana, wait. I'm not finished! Blast...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธนา: Innes !
Innes: ธนา...
ทา: ดีใจหาคุณปลอดภัย ทุกคนกลับบ้านเป็นห่วง คุณเถอะ แม้ว่า ฉันจะปกป้องคุณจากการ
Innes: ... ธนา อะไรคุณทำที่นี่ คุณมีไม่มีที่ว่างในสนามรบ อยากให้คุณกลับมายังปราสาท Frelia ทันที.
ทา: ทำไมไม่ทุกคนบอกว่า ผมม้าเพกาซัสของ Frelia และทหารฝึก เรียน Syrene และวาเนสซ่า สองของ Frelia ดี!
Innes: และคุณยังเป็นเจ้าหญิง Frelian คุณจะไม่สามารถต่อสู้ อะไรจะเกิดขึ้นถ้าคุณได้รับบาดเจ็บหรือไม่
ธนา: ไม่ ฉันไม่ไปกลับ!
Innes: ธนา!
ทา: ไปกลับ!
Innes: ทำไมไม่เธอเสมอต้องเป็นเช่นนี้?
B สนับสนุน
ทา: ดูฉันออกในสนามรบ Innes ?
Innes:...
ทา: ฉันรู้ว่า ฉันได้ตัดสินใจที่เหมาะสม ออกมานี่ ฉันรู้สึกเหมือนกลยุทธ์ของเราเป็นดี เป็นการต่อสู้ของเรา คุณยอมรับ คุณ Innes ไม่?
Innes: ผมให้เครดิตบางเล็กสำหรับความสำเร็จของคุณในฟิลด์ของสงคราม อย่างไรก็ตาม ผมยังยืนยันว่า คุณกลับไป Frelia.
ทา: ทำไม
Innes: มันเป็นความจริงที่คุณได้รับประสบการณ์ในสนามรบออก แต่ไม่รู้ของโลกรอบคุณมีเพียงไฮ ก็ต้องยากสำหรับ brat ปราสาทความเหมือนคุณโต้ตอบกับทหาร
ทา: ถ้าคุณสามารถพูดสิ่งที่ต้องให้น้องสาวของคุณเอง ผมกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับตัวคุณ แม้เมื่อคุณขวา - และวิจารณญาณของคุณเป็นสิ่งที่ดี ฉันรู้ - คุณทื่อดังนั้นที่ผมไม่คิดว่า หลายคนจะต้องฟังคุณ
Innes: ไม่เคยคิดเกี่ยวกับฉัน นี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับคุณ ธนา ถ้าคุณให้เดินทางกับเรา บางคนอาจใช้ประโยชน์จาก naivet ของคุณ กว่าอะไร ฉันไม่อนุญาตให้ที่เอฟราอิมไป-
ธนา: สิ่งคุณพูด คุณจริง ๆ คิดว่า เอฟราอิมและ I-
Innes: หมายเลข แม้คุณจะไม่สนใจในตัวเขาน้อย ฉัน... ก็ไม่อยากดูคุณได้เจ็บ
ทา: Innes อะไรคุณแนะนำ ถ้าอย่างนั้นคุณจะได้ ฉันเพียงแค่จะไม่คุยกับคุณอีกต่อไป!
Innes: ธนา รอ ยังไม่เสร็จ! ระเบิด...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธนา : นน !
นเนส : ธนา . . . . . . .
ธนา : ดีใจที่ได้พบคุณปลอดภัย ! ทุกคนที่บ้านเป็นห่วง คุณไม่ต้องเป็นห่วงนะ ฉันจะปกป้องเธอต่อจากนี้ไป
นเนส : . . . . . . . ธนา คุณมาทำอะไรที่นี่ ? คุณไม่มีสถานที่ในสนามรบ ฉันต้องการให้คุณกลับไปที่ปราสาท frelia ทันที .
ธนา : ทำไมทุกคนพูดแบบนั้น ? ผมก็เป็นคนหนึ่งที่ frelia ของเปกาซัส ม้าและฝึกทหาร !ผมเรียนกับ syrene และวาเนสซ่า สอง frelia ที่ดีที่สุด !
นเนส และแกก็ยัง frelian เจ้าหญิง คุณไม่ควรต่อสู้ จะเกิดอะไรขึ้นถ้าคุณได้รับบาดเจ็บ ?
ธนา : ไม่ ! ฉันจะไม่กลับ
นเนส : ตะนะ !
ธนา : ผมจะไม่กลับไป
นเนส : ทำไมเธอถึงต้องทำแบบนี้ ?

b สนับสนุนธนา คุณเห็นฉันออกมาในสนามรบ นเนส ?

: : . . . . . . . นน ธนาฉันรู้ว่าฉันตัดสินใจถูกแล้วที่มาที่นี่ ผมรู้สึกว่ากลยุทธ์ของเราเป็นดีกว่ามาก เป็น การต่อสู้ของเรา คุณเห็นด้วยมั้ย นเนส ?
นเนส : ฉันอนุญาตเธอเล็กๆ เครดิตสำหรับความสำเร็จของคุณในฟิลด์ของสงคราม อย่างไรก็ตาม ผมก็ยังยืนยันว่าคุณจะกลับ frelia .
ธนา : ทำไม ! ?
นเนส : มันเป็นความจริงที่คุณได้รับประสบการณ์บางอย่างออกมาในสนามรบแต่ความไม่รู้ของโลกรอบตัวคุณ ก็น่ากลัวนะ มันต้องยากสำหรับเอาใจปราสาทบ้าอย่างนายเพื่อโต้ตอบกับทหาร
ธนา : ถ้าคุณสามารถพูดอย่างนั้นกับน้องสาวของตัวเอง ผมกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับตัวคุณ แม้เมื่อคุณขวา -- และการตัดสินใจของคุณ ดี ฉันรู้ . . . เธอช่างเปิดเผยว่า ผมไม่คิดว่าจะมีคนมากมายอยากฟังคุณ
นเนส : ไม่ต้องห่วงฉันหรอกนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับคุณธนา . ถ้าคุณเดินทางกับเรา บางคนอาจจะใช้ประโยชน์จาก naivet ของคุณ ? ยิ่งกว่านั้น ผมไม่อนุญาติให้เอฟราอิมได้ . . .
ธนา : พูดอะไรของนาย ? คุณคิดว่าเอฟราอิม และผม . . .
นเนส : ไม่ แม้ว่าคุณจะไม่ได้สนใจเขาเลยแม้แต่น้อย . . . ฉันก็ไม่อยากจะเห็นเธอเจ็บ
ธนา : นเนส นายจะบอกว่าอะไร ?ถ้านั่นเป็นวิธีที่คุณกำลังจะไป ฉันจะไม่พูดกับคุณอีกเลย
นเนส : ธนา เดี๋ยวก่อน ผมยังไม่เสร็จ ! ระเบิด . . . . . . .