The steering committee, composed of

The steering committee, composed of the principal
investigator at each clinical site and at the
data coordinating center and the project scientist
from the sponsor (NIDDK), designed and implemented
the study. The data coordinating center
accumulated data in a central database during the
study and performed data analyses according to a
prespecified plan developed by the biostatisticians
at the data coordinating center and approved by
the steering committee and the data and safety
monitoring board. The study investigators, who
had access to all data analyses and wrote the
manuscript, attest to the veracity and completeness
of the data and the fidelity of the study to the
protocol. The decision to submit the manuscript
for publication was made by the steering committee,
with no restrictions imposed by the sponsor.
The data were analyzed by two members of the
writing group. The drugs used in the study were
donated by pharmaceutical manufacturers (listed
at the end of the article), which had no role
in the study design, data accrual, data analysis,
or manuscript preparation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรรมการ ประกอบด้วยหลักการตรวจสอบทางคลินิกแต่ละที่ และที่ข้อมูลประสานงานศูนย์และนักวิทยาศาสตร์ของโครงการจากผู้สนับสนุน (NIDDK), ออกแบบ และดำเนินการการศึกษา ศูนย์ประสานข้อมูลสะสมข้อมูลในฐานข้อมูลกลางในระหว่างการศึกษา และดำเนินการวิเคราะห์ข้อมูลตามแผน prespecified ที่พัฒนา โดย biostatisticians ที่ที่ข้อมูลศูนย์ประสานงาน และได้รับอนุมัติจากกรรมการอำนวยการ และข้อมูล และความปลอดภัยคณะกรรมการตรวจสอบ นักศึกษา คนข้อมูลการวิเคราะห์ข้อมูลทั้งหมด และเขียนแบบฉบับ ยืนยัน veracity และสมบูรณ์ของข้อมูลและคุณภาพของการศึกษาเพื่อการโพรโทคอลการ การตัดสินใจในการส่งต้นฉบับประกาศสร้าง โดยกรรมการโดยไม่มีข้อจำกัดที่กำหนด โดยการสนับสนุนข้อมูลถูกวิเคราะห์ โดยสมาชิกสองตัวเขียนกลุ่ม ยาที่ใช้ในการศึกษาได้บริจาค โดยผู้ผลิตยา (แสดงในตอนท้ายของบทความ), ซึ่งก็ไม่มีบทบาทศึกษาการออกแบบ รับรู้ข้อมูล วิเคราะห์ข้อมูลหรือฉบับเตรียมสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คณะกรรมการประกอบด้วยเงินต้นตรวจสอบที่เว็บไซต์ของแต่ละคลินิกและในข้อมูลที่ศูนย์ประสานงานและนักวิทยาศาสตร์โครงการจากสปอนเซอร์(NIDDK), การออกแบบและดำเนินการศึกษา ข้อมูลศูนย์ประสานงานข้อมูลที่สะสมอยู่ในฐานข้อมูลกลางในช่วงการศึกษาและดำเนินการวิเคราะห์ข้อมูลตามแผนprespecified พัฒนาโดยนักสถิติข้อมูลศูนย์ประสานงานและได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการอำนวยการและข้อมูลและความปลอดภัยของคณะกรรมการตรวจสอบ นักวิจัยศึกษาที่มีการเข้าถึงวิเคราะห์ข้อมูลและเขียนต้นฉบับเป็นเครื่องยืนยันถึงความจริงและครบถ้วนของข้อมูลและความจงรักภักดีของการศึกษาเพื่อที่โปรโตคอล การตัดสินใจที่จะส่งต้นฉบับสำหรับสิ่งพิมพ์ถูกสร้างขึ้นโดยคณะกรรมการที่มีข้อจำกัด ไม่มีกำหนดโดยสปอนเซอร์. วิเคราะห์ข้อมูลโดยสองสมาชิกของกลุ่มเขียน ยาเสพติดที่ใช้ในการศึกษาได้รับการบริจาคมาจากผู้ผลิตยา(ตามที่ระบุในตอนท้ายของบทความ) ซึ่งมีบทบาทในการออกแบบการศึกษาคงค้างข้อมูลการวิเคราะห์ข้อมูลหรือจัดเตรียมเอกสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คณะกรรมการ ประกอบด้วยผู้วิจัยหลักที่แต่ละเว็บไซต์และที่คลินิก

ข้อมูลศูนย์ประสานงานและโครงการนักวิทยาศาสตร์
จากสปอนเซอร์ ( niddk ) มาประยุกต์ใช้
การศึกษา ข้อมูลศูนย์ประสานงาน
ข้อมูลสะสมในฐานข้อมูลกลางระหว่าง
ศึกษาและดำเนินการวิเคราะห์ข้อมูลเพื่อวางแผนพัฒนาโดย biostatisticians จร

ที่ศูนย์ประสานข้อมูลและอนุมัติโดย
คณะกรรมการและคณะกรรมการ
ข้อมูลและการตรวจสอบความปลอดภัย ในการศึกษานักวิจัยที่
เข้าถึงข้อมูลทั้งหมดวิเคราะห์และเขียน
ต้นฉบับ ยืนยันข้อเท็จจริงครบถ้วน
ของข้อมูลและความจงรักภักดีของการศึกษา
โปรโตคอล การตัดสินใจที่จะส่งต้นฉบับ
สิ่งพิมพ์ทำโดยคณะกรรมการ
,