Yankees slugger Aaron Judge made 95

Yankees slugger Aaron Judge made 95 plate appearances in his first taste of big-league action and batted .179/.263/.345 before hitting the DL with an oblique strain. Now, he’s looking forward to 2017, as MLB.com’s Bryan Hoch writes. “It’s the same thing as last year; I got a little taste of Triple-A and got used to it, and same thing here,” says Judge. “I got a couple games up here and saw what it’s like. It’ll help me prepare coming in here, not in the unknown.” Judge says he expects to have to compete for a starting role in the big leagues next year. Manager Joe Girardi sensibly points out that Judge needs to work on hitting for contact — Judge struck out 42 times in his short stay in the Majors this year. As Judge implies, though, he struggled in his first stint in Triple-A last year, only to bat .270/.366/.489 with 20 homers there this year. Perhaps he can improve the second time around against big-league pitching as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Yankees slugger Aaron ผู้พิพากษาผู้นัด 95 แผ่นของเขารสชาติแรกของการดำเนินการ big-league และ batted .179/.263/.345 ก่อนกดปุ่ม DL กับสายพันธุ์เฉียง ตอนนี้ เขากำลังมองไปข้างหน้า 2560 เป็นของ MLB.com ไบรอันสนุกเขียน "มันเป็นสิ่งเดียวกันเป็นปีสุดท้าย ฉันได้ A สามรสเล็กน้อย และได้ใช้มัน และเหมือนที่นี่ กล่าวว่า ผู้พิพากษา "ฉันมีสองเกมที่นี่ และเห็นว่า มันจะช่วยให้ฉันเตรียมมาในที่นี่ ไม่อยู่ในไม่รู้จัก" ผู้พิพากษากล่าวว่า เขาคาดว่าจะมีการแข่งขันสำหรับการเริ่มต้นบทบาทในกใหญ่ปีถัดไป ผู้จัดการโจ Girardi เลยชี้ให้เห็นว่า ผู้พิพากษาต้องทำตีติดต่อ — พิพากษาหลงออก 42 ครั้งในเขาไปพักที่สาขาในปีนี้ เป็นผู้พิพากษาหมายถึง แม้ว่า เขาต่อสู้ในคือครั้งแรกของเขาใน A สามปี เท่ากับค้างคาว.270/.366/.489 กับแรมโฮมเมอร์ส 20 มีปีนี้ บางทีเขาสามารถปรับปรุงครั้งที่สองกับขว้าง big-league เช่นกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แยงกี้ Slugger อาโรนผู้พิพากษาทำ 95 จานไว้ในรสชาติแรกของการกระทำลีกใหญ่และเข้ามาถี่ยิบ 0.179 / 0.263 / 0.345 DL ก่อนกดปุ่มที่มีสายพันธุ์ที่เอียง ตอนนี้เขากำลังมองไปข้างหน้าเพื่อปี 2017 เป็น MLB.com ของไบรอันฮอชเขียน "มันเป็นสิ่งเดียวกับปีที่ผ่านมา; ผมได้รสชาติเล็กน้อยจากสามและได้ใช้มันและสิ่งเดียวกันที่นี่ "กล่าวว่าผู้พิพากษา "ผมมีเกมคู่ขึ้นที่นี่และเห็นสิ่งที่มันต้องการ มันจะช่วยให้ผมเตรียมมาในที่นี่ไม่ได้อยู่ในที่ไม่รู้จัก. "ผู้พิพากษากล่าวว่าเขาคาดว่าจะมีการแข่งขันสำหรับบทบาทเริ่มต้นในลีกใหญ่ในปีถัดไป ผู้จัดการโจ Girardi เป็นตุเป็นตะชี้ให้เห็นว่าผู้พิพากษาต้องทำงานเกี่ยวกับการกดปุ่มสำหรับการติดต่อ - ผู้พิพากษาหลงออก 42 ครั้งในระยะเวลาสั้น ๆ ของเขาในการแข่งขันในปีนี้ ในฐานะที่เป็นผู้พิพากษาหมายถึงแม้ว่าเขาต่อสู้ในอั้นแรกของเขาในสามปีที่ผ่านมาเพียงเพื่อค้างคาว 0.270 / 0.366 / 0.489 20 เมอร์สมีในปีนี้ บางทีเขาอาจจะสามารถปรับปรุงครั้งที่สองกับลีกใหญ่ทอยเช่นกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แยงกี้เพื่อนเกลอ แอรอน ตัดสินให้ 95 จานที่รสชาติแรกของพันธมิตรใหญ่และวิ่งเข้ามาถี่ยิบ . 179 / . 263 / 345 ก่อนตี DL กับความเครียดเฉียง . ตอนนี้ เขากำลังมองไปข้างหน้าเพื่อ 2017 , MLB . com ของไบรอันสูงเขียน " มันก็เหมือนกับปีที่แล้ว ฉันได้ลิ้มรสของคริส และได้ใช้มันแล้วเหมือนกัน " ว่า ผู้พิพากษา " ผมมีสองเกมขึ้นที่นี่และเห็นสิ่งที่มันต้องการ มันจะช่วยฉันได้เตรียมมา ไม่ได้อยู่ในที่ที่ไม่รู้จัก ผู้พิพากษากล่าวว่า " เขาคาดว่าจะต้องแข่งขันกันเพื่อเริ่มต้นบทบาทในลีกใหญ่ปีหน้า ผู้จัดการโจ girardi เป็นตุเป็นตะชี้ให้เห็นว่า ผู้พิพากษาต้องทำงานตีติดต่อ - ผู้พิพากษาหลงออก 42 ครั้งในการเข้าพักสั้น ๆของเขาในการแข่งขันในปีนี้ เป็นผู้พิพากษาบาง แม้ว่า เขาต่อสู้ในแรกของเขาที่จำกัดในสามปีที่แล้ว แต่ค้างคาว ที่ 270 / 366 / 489 20 homers มีในปีนี้ บางทีเขาอาจจะสามารถปรับปรุงรอบสองกับลีกระดับใหญ่ได้เป็นอย่างดี