The room we occupied was beautifully furnished. Also it had a balcony  การแปล - The room we occupied was beautifully furnished. Also it had a balcony  ไทย วิธีการพูด

The room we occupied was beautifull

The room we occupied was beautifully furnished. Also it had a balcony where one afternoon Ilona and I decided to relax in our plush armchairs, sipping on a glass of wine while we were enjoying the breathtaking view, the pretty little towns, and the beautiful mountains we were passing by.

In the ship’s lounge at 4 o’clock, tea was served with miniature sandwiches and pastries or you could sip your favourite drink while listening to Zoltan playing softly on the piano. All the meals were superb. The service was excellent. We also participated in the most memorable tours.

Our first tour was in Budapest and that has brought back memories. For me in my heart the city hasn’t changed but in reality it has changed a lot.

We visited the famous Fisherman’s Bastion with a bronze St. Stephen of Hungary on horseback - Hungary’s first king. From these historic steps we were able to enjoy the beautiful panoramic view of the city, with its Parliament across the Danube, the bridges over the river.

We also visited the street my family lived on, the school I went to and later we returned to Pest for an afternoon coffee at the elegant Caf� Gerbeaud where we indulged in a decadent torte accompanied by an aromatic coffee topped with whipped cream.

Our cruise was like a symphony, the music of the Danube carried through our other stops. In Vienna we enjoyed a concert, tasted Sacher torte at the famous Sacher Hotel and saw the home of Sisi from the Hapsburg Dynasty. They lived at the Schonbrunn Palace.

Durnrstein felt like a little village in my childhood. The hillside medieval town was familiar. I used to summer with my relatives who lived along the Austrian border in an idyllic setting surrounded by mountains and thick green forests.

At Melk, it was the huge abbey that was most impressive. We toured the rooms and peaked inside their library with books dating back to Gutenberg and earlier.

Linz was lovely but Salzburg, the birthplace of Mozart, was even better for me. As a little girl my parents always played classical music. My mother played the piano and also belonged to the Kodaly Choir in Toronto. And my father loved classical music in all its forms.

Our final stop was in Passau. We discovered the final resting place of Gisela who was the wife of St. Stephen, Hungary’s first queen. Gisela was born in Passau.

With this fragment of history our circle was closed. I would like to thank Uniworld River Cruises and all the crew on this beautiful ship called the River Beatrice for making it the most memorable cruise they provided for all of us.

I do recommend everyone, young and old that this is the most wonderful way of spending a beautiful week or two of holidays in comfort and luxury without getting tired. Not to mention the beautiful part of our world we discovered along with its history.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ห้องที่เราครอบครองถูกตกแต่ง นอกจากนี้ยัง มีระเบียงที่บ่ายหนึ่งอิโลนาและตัดสินใจที่จะพักผ่อนในต่างหากของเราหรูหรา จิบไวน์ในขณะที่เรากำลังเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ เมืองเล็ก ๆ และภูเขาสวยงามที่เราได้ผ่านมาเลานจ์ของเรือที่ 4 โมง ชาที่เสิร์ฟกับแซนด์วิชจิ๋ว และขนมหรือคุณสามารถจิบของหวานอร่อยฟัง Zoltan เบา ๆ เล่นเปียโน ภัตตาคารทุกมื้อ บริการแนะนำ นอกจากนี้เรายังร่วมในทัวร์น่าจดจำมากที่สุดทัวร์ของเราอยู่ในบูดาเปสต์ และที่ได้นำกลับความทรงจำ ฉันในหัวใจไม่เปลี่ยนแปลงเมือง แต่ในความเป็นจริง มันมีการเปลี่ยนแปลงมากเราเยี่ยมชมบาสชั่นของชาวประมงที่มีชื่อเสียง ด้วยสีบรอนซ์ St. Stephen ฮังการีบนหลังม้า - กษัตริย์องค์แรกของฮังการี จากขั้นตอนทางประวัติศาสตร์เหล่านี้ เราก็สามารถเพลิดเพลินไปกับทัศนียภาพสวยงามของเมือง กับรัฐสภาของข้ามแม่น้ำดานูบ สะพานเหนือแม่น้ำเรายังเข้าเยี่ยมชมครอบครัวอาศัยอยู่ ผมไปโรงเรียนถนน และในภายหลังเรากลับไปศัตรูพืชสำหรับการกาแฟยามบ่ายที่ Gerbeaud คาฟสง่างามที่เรา indulged ในปีเตอร์พายการชมวิวพร้อม ด้วยกาแฟหอมรสครีมที่ถูกตี ครูของเราเป็นเช่นกับ เพลงนูบดำเนินการได้หยุดของเรา ในเวียนนา เราชอบคอนเสิร์ต ลิ้มรส Sacher ปีเตอร์พายพัก Sacher มีชื่อเสียง แล้วเห็นบ้านเหลือ Sisi จากราชวงศ์ Hapsburg พวกเขาอาศัยอยู่ที่วังบรุนน์Durnrstein รู้สึกเหมือนหมู่บ้านเล็ก ๆ ในวัยเด็กของฉัน เมืองยุคกลางเนินเขาไม่คุ้นเคย ผมใช้ไปร้อนกับญาติที่อาศัยอยู่ตามแนวชายแดนออสเตรียในที่งดงามล้อมรอบ ด้วยภูเขาและป่าไม้หนาสีเขียวในเมลค์ ก็แอบใหญ่ที่น่าประทับใจมากที่สุด เราออกเดินทางไปห้อง และ peaked ภายในไลบรารีของพวกเขากับหนังสือลช่วยกูเทนแบร์ก และก่อนหน้านี้ ยัง Linz แต่ซาลซ์บูร์ก แหล่งกำเนิดของโรงแรมโมสาร์ท ยิ่งฉัน เป็นสาวน้อย พ่อเล่นดนตรีคลาสสิกเสมอ แม่เล่นเปียโน และยัง เป็นสมาชิก Choir Kodaly ในโตรอนโต และพ่อรักดนตรีในทุกรูปแบบ หยุดสุดท้ายของเราอยู่ใน Passau เราค้นพบสถานที่พักสุดท้าย Gisela ผู้เป็นภรรยาของ St. Stephen ควีนแรกของฮังการี Gisela เกิด Passauกับส่วนนี้ประวัติศาสตร์ มีปิดวงของเรา อยากจะขอบคุณ Uniworld แม่น้ำล่องเรือและลูกเรือทั้งหมดบนเรือสวยงามนี้เรียกว่าเบียทริแม่น้ำสำหรับการล่องเรือสุดที่พวกเขาให้เราผมแนะนำคน หนุ่ม และเก่าที่นี้เป็นวิธียอดเยี่ยมที่สุดของใช้สวยงามสัปดาห์หรือสองของวันหยุดในความสะดวกสบายและความหรูหราโดยไม่เหน็ดเหนื่อย ไม่พูดถึงส่วนสวยงามของโลกของเราที่เราค้นพบพร้อมกับประวัติ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ห้องที่เราครอบครองได้รับการตกแต่งอย่างสวยงาม นอกจากนี้ยังมีระเบียงที่บ่ายวันหนึ่ง Ilona และฉันตัดสินใจที่จะผ่อนคลายในเก้าอี้หรูหราของเราจิบไวน์ในขณะที่เรากำลังเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่งดงามในเมืองเล็ก ๆ น้อย ๆ สวยและภูเขาที่สวยงามที่เราได้ผ่าน. ในเรือ เลานจ์ที่ 04:00 ชาถูกเสิร์ฟพร้อมกับแซนวิชขนาดเล็กและขนมอบหรือคุณอาจจะนั่งจิบเครื่องดื่มที่คุณชื่นชอบในขณะที่ฟัง Zoltan เล่นเบา ๆ บนเปียโน อาหารทุกมื้อเป็นที่ยอดเยี่ยม บริการเป็นเลิศ นอกจากนี้เรายังมีส่วนร่วมในทัวร์ที่น่าจดจำที่สุด. ทัวร์ครั้งแรกของเราอยู่ในบูดาเปสต์และได้นำกลับความทรงจำ . สำหรับฉันในหัวใจของฉันเมืองที่ไม่ได้เปลี่ยนแปลง แต่ในความเป็นจริงมันมีการเปลี่ยนแปลงมากเราเข้าเยี่ยมชมที่มีชื่อเสียง Bastion ชาวประมงกับบรอนซ์เซนต์สตีเฟ่นของฮังการีบนหลังม้า - กษัตริย์ฮังการีแรกของ จากขั้นตอนประวัติศาสตร์เหล่านี้เราสามารถที่จะเพลิดเพลินไปกับทัศนียภาพที่สวยงามของเมืองกับรัฐสภาข้ามแม่น้ำดานูบ, สะพานข้ามแม่น้ำ. เรายังได้ไปเยือนถนนครอบครัวของฉันอาศัยอยู่ในโรงเรียนผมไปและหลังจากนั้นเรากลับไป ศัตรูพืชสำหรับกาแฟยามบ่ายที่ Gerbeaud Caf สง่างามที่เรา indulged ใน Torte เสื่อมพร้อมด้วยกาแฟหอมราดด้วยวิปปิ้งครีม. ล่องเรือของเราเป็นเหมือนซิมโฟนีเพลงของแม่น้ำดานูบดำเนินการผ่านหยุดอื่น ๆ ของเรา ในเวียนนาเราชอบคอนเสิร์ตลิ้มรส Sacher Torte โรงแรมที่มีชื่อเสียง Sacher และเห็นบ้านของ Sisi จากราชวงศ์ Hapsburg พวกเขาอาศัยอยู่ที่พระราชวังเชินบรุน. Durnrstein รู้สึกเหมือนหมู่บ้านเล็ก ๆ ในวัยเด็กของฉัน เนินเขาเมืองในยุคกลางเป็นที่คุ้นเคย ผมเคยฤดูร้อนที่มีญาติของผู้ที่อาศัยอยู่ตามแนวชายแดนออสเตรียในการตั้งค่าที่งดงามล้อมรอบด้วยภูเขาและป่าสีเขียวหนา. ที่ Melk มันเป็นวัดขนาดใหญ่ที่เป็นที่น่าประทับใจที่สุด เราไปเที่ยวห้องพักและแหลมภายในห้องสมุดของพวกเขาที่มีหนังสือย้อนหลังกับ Gutenberg และก่อนหน้านี้. ลินซ์เป็นที่น่ารัก แต่ Salzburg บ้านเกิดของโมสาร์ทเป็นที่ดียิ่งขึ้นสำหรับฉัน ในฐานะที่เป็นสาวน้อยพ่อแม่ของฉันมักจะเล่นดนตรีคลาสสิก แม่ของฉันเล่นเปียโนและยังเป็น Kodaly คณะนักร้องประสานเสียงในโตรอนโต และพ่อของฉันรักดนตรีคลาสสิกในทุกรูปแบบ. หยุดสุดท้ายของเราอยู่ใน Passau เราค้นพบสถานที่พำนักสุดท้ายของ Gisela ที่เป็นภรรยาของเซนต์สตีเฟ่นราชินีคนแรกของฮังการี Gisela เกิดในพัส. ด้วยส่วนของประวัติศาสตร์นี้วงกลมของเราถูกปิด ผมอยากจะขอขอบคุณล่องเรือแม่น้ำ Uniworld และลูกเรือทั้งหมดที่อยู่ในเรือลำนี้สวยงามที่เรียกว่าแม่น้ำ Beatrice สำหรับการทำมันล่องเรือที่น่าจดจำที่สุดพวกเขาให้สำหรับเราทุกคน. ผมไม่แนะนำให้ทุกคน, เด็กและผู้ใหญ่ว่านี่เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมที่สุดของ การใช้จ่ายสัปดาห์ที่สวยงามหรือสองของวันหยุดในความสะดวกสบายและความหรูหราโดยไม่ได้รับเหนื่อย ไม่พูดถึงส่วนที่สวยงามของโลกของเราที่เราค้นพบพร้อมกับประวัติความเป็นมา





















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ห้องที่เราได้ถูกตกแต่งอย่างสวยงาม นอกจากนี้ก็มีระเบียงที่บ่ายวันหนึ่ง Ilona และฉันตัดสินใจที่จะผ่อนคลายในเก้าอี้ตุ๊กตาของเรา จิบไวน์ซักแก้ว ในขณะที่เรากำลังเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่งดงาม , เมืองเล็กๆน่ารัก และภูเขาที่สวยงามที่เราผ่านมา

ในเลานจ์ของยาน ตอน 4 โมงชาถูกเสิร์ฟกับแซนด์วิชจิ๋วและขนมอบหรือคุณสามารถจิบเครื่องดื่มแก้วโปรดของคุณในขณะที่ฟัง Zoltan เล่นเบา ๆบนเปียโน อาหารทั้งหมดที่ยอดเยี่ยม บริการเป็นเลิศ เรายังมีส่วนร่วมในทัวร์ที่น่าจดจำมากที่สุด

ทัวร์ครั้งแรกของเราในบูดาเปสต์และนำความทรงจำกลับมาในหัวใจของข้าเมือง ไม่ได้เปลี่ยนไป แต่ในความเป็นจริงแล้ว มันมีการเปลี่ยนแปลงมากมาย

เราชมป้อมปราการที่มีชื่อเสียงของชาวประมงกับบรอนซ์เซนต์สตีเฟ่นของฮังการีบนหลังม้า - ฮังการีของกษัตริย์ จากประวัติศาสตร์ ขั้นตอนเหล่านี้เราสามารถเพลิดเพลินกับทัศนียภาพที่สวยงามของเมืองกับรัฐสภาของข้ามแม่น้ำดานูบ สะพานข้ามแม่น้ำ

เรายังเข้าเยี่ยมชมครอบครัวของฉันอาศัยอยู่บนถนน , โรงเรียน และต่อมาเรากลับไปศัตรูพืชสำหรับช่วงบ่ายที่หรูหรา� gerbeaud คาเฟ่กาแฟที่เรา indulged ในเสื่อม Torte พร้อมกาแฟหอมกรุ่น ราดด้วยวิปปิ้งครีม

ล่องเรือของเราเป็นเหมือนเพลงซิมโฟนีของแม่น้ำดานูบ ดำเนินการผ่านอื่น ๆ หยุดของเรา ในเวียนนา พวกเราสนุกกับคอนเสิร์ตชิมซาเชอร์ เค้กที่โรงแรมที่มีชื่อเสียงและออสเห็นบ้านของเราจากราชวงศ์แฮปสเบิร์ก . พวกเขาอาศัยอยู่ในพระราชวังรอบ

durnrstein รู้สึกเหมือนเป็นหมู่บ้านเล็กๆ ในวัยเด็ก เนินเขาในยุคกลางเมืองที่คุ้นเคย ผมใช้ฤดูร้อนกับญาติของฉันที่อาศัยอยู่ตามแนวชายแดนของออสเตรียในงดงามล้อมรอบด้วยภูเขาและป่าสีเขียวหนา ที่ เมล

,เป็นวัดที่น่าประทับใจมากที่สุด เราเดินชมห้องพักและแหลมภายในห้องสมุดของหนังสือย้อนกลับไปในประวัติศาสตร์ และก่อนหน้านี้

ลินซ์ก็น่ารัก แต่ ซัลซ์บวร์ก บ้านเกิดของโมสาร์ท จะดีสำหรับฉัน เป็นสาวน้อยที่พ่อแม่มักจะเล่นเพลงคลาสสิค แม่ฉันเล่นเปียโนและยังเป็นของคณะประสานเสียง โคดาย ในโตรอนโตและพ่อรักดนตรีทุกรูปแบบ

หยุดสุดท้ายของเราคือใน Passau . เราพบสถานที่พำนักแห่งสุดท้ายของกิ ซึ่งเป็นภรรยาของ เซนต์ สตีเฟ่น ราชินีคนแรกของฮังการี . ที่สุดเกิดใน Passau .

กับชิ้นส่วนของประวัติศาสตร์วงการของเราถูกปิดผมขอขอบคุณ uniworld ล่องเรือและลูกเรือบนเรือที่สวยงามนี้เรียกว่าแม่น้ำ Beatrice ทำให้มันน่าจดจำมากที่สุดล่องเรือ พวกเขาให้พวกเรา . . . . .

แนะนำทุกคน ทั้งเด็กและคนแก่ นี่เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมที่สุดของการใช้จ่ายที่สวยงามหรือสองสัปดาห์ของวันหยุดในความสะดวกสบายและความหรูหรา โดยไม่ได้รับเหนื่อยไม่ต้องพูดถึงสวยส่วนหนึ่งของโลกเราค้นพบพร้อมกับประวัติของมัน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: