From 24th November 2016, Japanese P

From 24th November 2016, Japanese PQS will change regulation for description of BFB on phyto certificate.

The target item is cucurbits=Watermelon, melon, bottle gourds, cucumber pumpkin and so on.

Please find an attachment.

So you have to change this description from this May sowing crop and I have already modified it by red words..



If you have any questions, please let me know.



Wakaumi

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่วันที่ 24 2559 พฤศจิกายน เคาน์เตอร์ PQS ที่ญี่ปุ่นจะเปลี่ยนกฎระเบียบสำหรับคำอธิบายของ BFB บนรับรอง phytoมีสินค้าเป้าหมาย cucurbits =ขวดน้ำเต้า แตงโม แตงโม ฟักทองแตงกวาฯลฯโปรดดูเอกสารแนบดังนั้นคุณต้องเปลี่ยนคำอธิบายนี้จากพฤษภาคมนี้หว่านพืช และผมแล้วได้แก้ไข โดยคำสีแดง... หากคุณมีคำถามใด ๆ กรุณาแจ้งให้เราทราบ Wakaumi

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จาก 24 พฤศจิกายน 2016, PQS ญี่ปุ่นจะมีการเปลี่ยนแปลงกฎระเบียบสำหรับรายละเอียดของ BFB ในใบรับรอง Phyto. รายการเป้าหมายคือพืชตระกูลแตง = แตงโมแตงน้ำเต้าขวดแตงกวาฟักทองและอื่น ๆ . กรุณาหาสิ่งที่แนบมา. ดังนั้นคุณต้องเปลี่ยนคำอธิบายนี้จาก นี้อาจหว่านเมล็ดพืชและฉันได้แก้ไขแล้วโดยคำแดง .. หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ. Wakaumi

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จาก 24 พฤศจิกายน 2016 , pqs ญี่ปุ่นจะเปลี่ยนกฎระเบียบสำหรับรายละเอียดของ bfb ใบรับรองไฟโต .รายการเป้าหมาย cucurbits = แตงโม แตง บวบ ฟักทอง แตงกวา และขวด เป็นต้นโปรดหาสิ่งที่แนบมาดังนั้น คุณจะต้องเปลี่ยนรายละเอียดนี้อาจปลูกพืชการหว่านและผมได้แก้ไขมันด้วยคำแดง . . . . . . .ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดแจ้งให้เราทราบwakaumi