Thais in Turkey warned of violence

Thais in Turkey warned of violence following attack against consular office.
The Thai embassy in Turkey Thursday issued an urgent warning to about 1,300 Thais in the country to be careful and monitor news from the embassy closely after protesting Turkish people stormed in and damaged property of the Thai consular office in Istanbul.
A move likely to anger Turkey and exacerbate Ankara's row with Beijing over its treatment of the Turkic language-speaking and largely Muslim minority.
Hundreds, possibly thousands, of Uighurs have fled unrest in China’s western Xinjiang region where hundreds of people have been killed, prompting a crackdown by Chinese authorities. They have travelled clandestinely through Southeast Asia to Turkey.
The embassy based in Ankara posted a message on its Facebook wall that the protesters stormed in at midnight Wednesday.

It was reported that the protesters were angry that the Thai government repatriated Uighurs back to China.

The embassy said so far no Thais have been injured in the incident.

The embassy added that the consular office would be closed Thursday.

The embassy also warned Thai tourists not to carry Thai flag while visiting Turkey and they were urged to avoid rallying sites.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เตือนคนไทยในตุรกีของความรุนแรงต่อการโจมตีสถานกงสุลสถานเอกอัครราชทูตไทยในตุรกีวันพฤหัสบดีออกคำเตือนการด่วนประมาณ 1300 คนไทยในประเทศต้องระมัดระวัง และตรวจสอบข่าวจากสถานทูตอย่างใกล้ชิดหลังจากการปฏิเสธคนตุรกี stormed ใน และทำลายทรัพย์สินของสำนักงานกงสุลไทยในอิสตันบูลA ไปอาจโกรธตุรกี และทำให้แถวของอังการาที่ปักกิ่งผ่านการรักษาเตอร์กิกรุนแรงชนกลุ่มน้อยที่ พูดภาษา และมุสลิมส่วนใหญ่ร้อย อาจพัน ของ Uighurs หนีความไม่สงบในประเทศจีนของภูมิภาค Xinjiang ตะวันตกที่ถูกฆ่าไปหลายร้อยคน พร้อมท์การปราบปราม โดยเจ้าหน้าที่จีน พวกเขาได้เดินทางไป clandestinely ผ่านเอเชียตะวันออกเฉียงใต้สู่ตุรกีสถานเอกอัครราชทูตในอังการาโพสต์ข้อความในวอลล์ของ Facebook ที่มีการชุมนุมประท้วง stormed ในเที่ยงวันพุธมีรายงานว่า ผู้ประท้วงได้โกรธว่า รัฐบาลไทย repatriated Uighurs กลับไปจีนสถานทูตพูดจนคนไทยไม่ได้รับบาดเจ็บในเหตุการณ์สถานทูตเพิ่มที่ สำนักงานกงสุลจะปิดวันพฤหัสบดีสถานทูตยังเตือนไทยนักท่องเที่ยวไม่มีธงชาติไทยในขณะที่ตุรกีมาเยี่ยม และพวกเขาได้เรียกร้องให้เพื่อหลีกเลี่ยงโอกาสไซต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนไทยในตุรกีเตือนการใช้ความรุนแรงต่อไปนี้การโจมตีสถานกงสุล.
สถานทูตไทยในประเทศตุรกีเมื่อวันพฤหัสบดีที่ออกคำเตือนเร่งด่วนที่จะประมาณ 1,300 คนไทยในประเทศที่จะต้องระมัดระวังและตรวจสอบข่าวจากสถานทูตอย่างใกล้ชิดหลังจากการประท้วงคนตุรกีบุกทรัพย์สินและความเสียหายของ สำนักงานกงสุลไทยในอิสตันบูล.
ย้ายแนวโน้มที่จะโกรธตุรกีและรุนแรงแถวของอังการากับปักกิ่งมากกว่าการรักษาของภาษาพูดภาษาเตอร์กและชาวมุสลิมส่วนใหญ่เป็นชนกลุ่มน้อย.
ร้อยอาจพันของชาวอุยกูร์ได้หนีความไม่สงบในภูมิภาคจีนตะวันตกซินเจียงที่หลายร้อย คนถูกฆ่าตายกระตุ้นการปราบปรามโดยทางการจีน พวกเขาได้เดินทางลอบผ่านเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไปยังตุรกี.
สถานทูตอยู่ในอังการาโพสต์ข้อความบนผนัง Facebook ของตนที่ผู้ประท้วงบุกในเวลาเที่ยงคืนพุธ. มีรายงานว่าผู้ประท้วงโกรธที่รัฐบาลไทยส่งตัวชาวอุยกูร์กลับไปยังประเทศจีน. สถานทูตกล่าวว่าจนถึงขณะนี้ไม่มีคนไทยได้รับบาดเจ็บในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น. เสริมว่าสถานทูตสถานกงสุลจะปิดวันพฤหัสบดี. สถานทูตยังเตือนนักท่องเที่ยวชาวไทยที่จะไม่ดำเนินการธงชาติไทยในขณะที่ไปตุรกีและพวกเขาถูกกระตุ้นให้หลีกเลี่ยงเว็บไซต์การชุมนุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนไทยในตุรกีเตือนความรุนแรงต่อไปนี้การโจมตีสำนักงานกงสุล สถานทูตไทยในตุรกี
วันพฤหัสออกเตือนด่วนไปประมาณ 1300 คนไทยในประเทศ ให้ระวังและติดตามข่าวสารจากสถานทูตอย่างใกล้ชิด หลังจากประท้วงคนตุรกีบุกและความเสียหายทรัพย์สินของสำนักงานกงสุลไทย
ในอิสตันบูลย้ายแนวโน้มที่จะโกรธ ตุรกี และ เพิ่มแถวของอังการากับปักกิ่งมากกว่าการรักษาของเตอร์กการพูดและมุสลิมส่วนใหญ่ส่วนน้อย
ร้อย จะพัน มัสยิได้หนีความไม่สงบในภูมิภาคตะวันตกซินเจียงของจีนที่ร้อยมีคนถูกฆ่าตาย , แจ้งการปราบปรามโดยเจ้าหน้าที่จีนพวกเขาได้เดินทาง clandestinely ผ่านเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไปยังตุรกี .
สถานทูตที่อยู่ใน อังการา โพสต์ข้อความบน Wall ของ Facebook ที่ผู้ประท้วงบุกในเวลาเที่ยงคืนวันพุธ

มีรายงานว่าผู้ประท้วงที่โกรธ ที่รัฐบาลไทยส่งกลับประเทศมัสยิกลับจีน

สถานทูตบอกว่าจนถึงขณะนี้ไม่มีคนไทยได้รับบาดเจ็บ

ในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นสถานทูต กงสุล กล่าวว่า จะปิดวันพฤหัสบดี

สถานทูตยังเตือนนักท่องเที่ยวไทยไม่ต้องถือธงไทยขณะเยือนตุรกี และพวกเขาถูกกระตุ้นให้หลีกเลี่ยงการชุมนุม

เว็บไซต์