The monitoring of SWD adults during

The monitoring of SWD adults during the growing season will ensure early detection and rapid response. Trapping is a valuable technique that should be used for detection and to monitor adult population trends. Traps are available commercially but are also simple and inexpensive to make (Figure 3). Simply use a 32 oz. clear plastic deli cup with a Hang traps in the shaded plant canopy where fruit are present. For strawberries, this may be on the ground. Place about 1 trap/acre. Check traps weekly, record catches, and replace liquid bait on a weekly schedule. Do not pour bait out at the base of the trap as it will confuse the adults and reduce the effectiveness of the trap. You can either dispose of the bait either in a bucket or on the ground away from the monitored crop. A hand‐lens (at least 30x magnification) or a microscope will be useful for identifying male SWD and required for identifying female SWD. The best detection is expected as the fruit begin to ripen.

If fruit is ripening and SWD flies are trapped, switch to checking traps at least twice per week to assess fly distribution. Use cultural controls when possible, but registered insecticides can be used from detection until the harvest is completed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตรวจสอบของผู้ใหญ่ SWD ระหว่างฤดูกาลเจริญเติบโตจะให้ตรวจหาและตอบสนองอย่างรวดเร็ว ดักเป็นเทคนิคหนึ่งที่มีคุณค่าที่ควรใช้ สำหรับตรวจสอบ และ การตรวจสอบแนวโน้มของประชากรผู้ใหญ่ กับดักมีในเชิงพาณิชย์ แต่ยังมีความง่าย และราคาไม่แพงต้องการ (รูปที่ 3) เพียงใช้ขนาด 32 ล้างถ้วยเดลี่พลาสติก ด้วยวิธีการใช้กับดักในฝาครอบพืชร่มเงาที่ผลไม้มีอยู่ ในสตรอเบอร์รี่ นี้อาจอยู่บนพื้น วางกับดักประมาณ 1 เอเคอร์ ตรวจจับกับดักทุกสัปดาห์ บันทึก และแทนเหยื่อของเหลวตามกำหนดการรายสัปดาห์ เทเหยื่อออกที่ฐานของกับดักมันจะสับสนระหว่างผู้ใหญ่ และลดประสิทธิภาพของกับดัก การตัดจำหน่ายของเหยื่อ ในที่ฝากข้อมูล หรือ บนพื้นดินจากพืชตรวจสอบได้ Hand‐lens (น้อย 30 x ขยาย) หรือกล้องจุลทรรศน์จะเป็นประโยชน์สำหรับการระบุเพศ SWD และต้องระบุหญิง SWD การตรวจพบที่สุดคาดว่าเป็นผลไม้เริ่มสุกงอมถ้า ripening ผลไม้ และแมลง SWD ติดอยู่ ไปตรวจสอบกับดักน้อยสองครั้งต่อสัปดาห์เพื่อประเมินการกระจายฟลาย ใช้ควบคุมวัฒนธรรมเมื่อยาฆ่าแมลงได้ แต่ลงทะเบียนสามารถใช้ได้จากตรวจสอบจนกระทั่งเก็บเกี่ยวเสร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตรวจสอบของผู้ใหญ่ SWD ในช่วงฤดูปลูกจะช่วยให้การตรวจหาและตอบสนองอย่างรวดเร็ว ดักเป็นเทคนิคที่มีคุณค่าที่ควรจะใช้สำหรับการตรวจสอบและการตรวจสอบแนวโน้มประชากรผู้ใหญ่ กับดักที่มีอยู่ในเชิงพาณิชย์ แต่ยังมีที่ง่ายและราคาถูกเพื่อให้ (รูปที่ 3) เพียงใช้ 32 ออนซ์ ถ้วยเดลี่พลาสติกใสกับดักแขวนในที่หลังคาโรงสีเทาที่ผลไม้ที่มีอยู่ สำหรับสตรอเบอร์รี่นี้อาจจะอยู่บนพื้นดิน วางกับดักประมาณ 1 / เอเคอร์ ตรวจสอบรายสัปดาห์ดักจับบันทึกและแทนที่เหยื่อของเหลวในตารางรายสัปดาห์ อย่าเทเหยื่อออกที่ฐานของกับดักที่จะสร้างความสับสนให้ผู้ใหญ่และลดประสิทธิภาพของกับดัก คุณจะสามารถกำจัดของเหยื่อทั้งในถังหรือบนพื้นดินห่างจากพืชตรวจสอบ มือเลนส์ (อย่างน้อย 30x ขยาย) หรือกล้องจุลทรรศน์จะเป็นประโยชน์สำหรับการระบุ SWD ชายและจำเป็นสำหรับการระบุหญิง SWD การตรวจสอบที่ดีที่สุดคาดว่าจะเป็นผลไม้ที่เริ่มต้นที่จะทำให้สุก. ถ้าผลไม้จะสุกและ SWD แมลงวันถูกขังสลับไปตรวจสอบกับดักอย่างน้อยสองครั้งต่อสัปดาห์เพื่อประเมินการกระจายการบิน ใช้การควบคุมทางวัฒนธรรมเมื่อเป็นไปได้ แต่ยาฆ่าแมลงลงทะเบียนแล้วสามารถนำมาใช้ในการตรวจสอบจากการเก็บเกี่ยวจนกว่าจะเสร็จสมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรักษาของผู้ใหญ่ในช่วงฤดูปลูกจะช่วยให้ตรวจหาและการตอบสนองอย่างรวดเร็ว จะเป็นค่าเทคนิคที่ควรใช้สำหรับการตรวจสอบและการตรวจสอบแนวโน้มของประชากรผู้ใหญ่ กับดักที่ใช้ได้ในเชิงพาณิชย์ แต่ยังง่ายและราคาไม่แพงเพื่อให้ ( รูปที่ 3 ) เพียงแค่ใช้ 32 ออนซ์ถ้วยอาหารสําเร็จรูปพลาสติกใสกับแขวนกับดักในเรือนพุ่มไม้สีเทาที่เป็นปัจจุบัน สตรอเบอรี่ นี่อาจเป็นบนพื้นดิน สถานที่เกี่ยวกับ 1 กับดัก / ไร่ ตรวจสอบกับดักรายสัปดาห์บันทึกจับ และเปลี่ยนเหยื่อเหลวบนตารางเวลารายสัปดาห์ ไม่ควรเทเหยื่อไปที่ฐานของกับดักจะสับสนระหว่างผู้ใหญ่และลดประสิทธิภาพของกับดักคุณสามารถกำจัดของเหยื่อทั้งในถังหรือบนพื้นดินห่างจากการติดตามการผลิต มือ‐ ( อย่างน้อย 30x เลนส์ขยาย ) หรือกล้องจุลทรรศน์จะเป็นประโยชน์สำหรับการรักษาที่จำเป็นสำหรับหญิงชายและการรักษา . การตรวจสอบที่ดีที่สุดคาดว่าเมื่อผลเริ่มสุก

ถ้าผลไม้สุกและรักษาแมลงติดอยู่เปลี่ยนการตรวจสอบกับดักอย่างน้อยสองครั้งต่อสัปดาห์เพื่อประเมินการบิน ใช้การควบคุมทางวัฒนธรรมเมื่อเป็นไปได้ แต่การจดทะเบียนสารกำจัดแมลง สามารถใช้จากการตรวจสอบจนถึงเก็บเกี่ยวเสร็จ