To the south lies the Gulf of Suez,

To the south lies the Gulf of Suez, some 315 km long and 19–32 km wide, with amaximum
depth today of 75–80 m and an average of 40–60 m. in many parts. Therefore, much of the
floor of theGulfwould have been exposed during the drier stages of the Pleistocene, extending
the access into the Sinai peninsula from the Eastern Desert, but remaining a flooded barrier
during the wetter phases (Fig. 2).
Thus in climate like today’s there is a potential for land crossing out of Africa across
three zones totaling 70 km width, out of a total African coastline estimated variously from
30,500 km up to two and a half times that length. In the wetter periods of the Pleistocene
the coastal strip would not have existed, the marshy areas and lakes would have been fuller,
narrowing further the actual access routes between the Eastern Desert and Sinai. This is
important in contrasting movements “out of Africa” with movements within Africa and
within Eurasia.
Within and across Sinai, water is the limiting factor on human settlement so that
most population past and present is on the northern fringe. The major trade route since

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทางใต้อยู่ในอ่าวของสุเอซ 315 กิโลเมตรและกว้าง มี amaximum 19–32 km บาง
ลึกวันนี้ 75–80 เมตรและค่าเฉลี่ยของ 40–60 เมตรในหลายส่วน ดังนั้น มากมาย
ชั้นของ theGulfwould มีการสัมผัสระหว่างขั้นตอนแห้งของ Pleistocene ขยาย
เข้าในคาบสมุทรไซนายจากทะเลทรายตะวันออก แต่ที่เหลือ กั้นน้ำท่วม
ระหว่างระยะ wetter (Fig. 2) .
ดังนั้นในสภาพภูมิอากาศเช่นวันนี้มีศักยภาพสำหรับที่ดินข้ามจากแอฟริกาข้าม
สามเขตพื้นที่กว้าง 70 กิโลเมตรรวม นอกชายฝั่งแอฟริการวมประมาณเพิ่มจาก
30, 500 km ถึงระยะที่สอง และครึ่งครั้ง ในระยะเวลาของการ Pleistocene wetter
แถบชายฝั่งทะเลจะไม่มีอยู่ พื้นที่ marshy และทะเลสาบมีฟูลเลอร์,
จำกัดให้แคบลงอีกเส้นทางเข้าถึงจริงระหว่างทะเลทรายตะวันออกและวซิไนเอ็มดี โดย
สำคัญในขณะเคลื่อนไหว "จากแอฟริกา" ย้ายภายในแอฟริกา และ
ภายในยูเรเซีย
ภายใน และ ข้ามวซิไนเอ็มดี น้ำถูกจำกัดปัจจัยเกี่ยวกับการจ่ายเงินมนุษย์ดังนั้นที่
ประชากรส่วนใหญ่ในอดีต และปัจจุบันอยู่ในแดนเหนือ เส้นทางการค้าสำคัญตั้งแต่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไปทางทิศใต้อยู่อ่าวสุเอซ, บาง 315 กิโลเมตรและยาว 19-32 กิโลเมตรกว้างด้วย amaximum
ความลึกของวันนี้ 75-80 เมตรและค่าเฉลี่ยของ 40-60 เมตร ในหลายส่วน ดังนั้นมากของ
พื้น theGulfwould ได้รับการสัมผัสในระหว่างขั้นตอนการทำให้แห้งของ Pleistocene ขยาย
การเข้าถึงในคาบสมุทรซีนายทะเลทรายตะวันออก แต่ที่เหลือเป็นอุปสรรคน้ำท่วม
ในระหว่างขั้นตอนเปียก (รูปที่ 2)
ดังนั้นในสภาพภูมิอากาศเช่น วันนี้มีศักยภาพในการที่ดินข้ามจากแอฟริกาข้าม
สามโซนรวม 70 กิโลเมตรความกว้างออกไปจากชายฝั่งแอฟริการวมประมาณนานัปการจาก
30,500 กิโลเมตรถึงสองเท่าครึ่งของระยะเวลาที่ ในช่วงเวลาที่เปียกของ Pleistocene
แถบชายฝั่งจะไม่ได้อยู่ในพื้นที่ที่เป็นแอ่งน้ำและทะเลสาบจะได้รับฟูลเลอร์,
ลดต่อเส้นทางการเข้าถึงที่เกิดขึ้นจริงระหว่างตะวันออกและทะเลทรายไซนาย นี้เป็น
สิ่งสำคัญในการเคลื่อนไหวที่แตกต่าง "ออกจากแอฟริกา" ที่มีการเคลื่อนไหวในแอฟริกาและ
ในยูเรเซีย
ภายในและข้ามนายน้ำเป็นปัจจัย จำกัด ในการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์เพื่อให้
ประชากรมากที่สุดในอดีตและปัจจุบันที่อยู่บนขอบเหนือ เส้นทางการค้าที่สำคัญตั้งแต่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไปทางทิศใต้อยู่อ่าวสุเอซ , 315 กิโลเมตรยาวและ 19 – 32 กิโลเมตร กว้าง มีความลึก amaximum
วันนี้ 75 – 80 เมตรและมีค่าเฉลี่ยอยู่ที่ 40 - 60 เมตร ในหลายส่วน ดังนั้นมากของ
พื้น thegulfwould ได้ถูกเปิดเผยในช่วงแห้งขั้นตอนของไพลสโตซีนขยาย
เข้าถึงในคาบสมุทรซีนายจากทะเลทรายตะวันออก แต่ที่เหลืออุปสรรคในระหว่างขั้นตอนที่เปียกท่วม

( รูปที่ 2 )ดังนั้น ในบรรยากาศแบบวันนี้มีศักยภาพที่ดินข้ามจากแอฟริกาข้าม
3 โซนรวม 70 กม. ความกว้าง จากทั้งหมดประมาณนานาเนกจากชายฝั่งแอฟริกา
30500 km ถึงสองและครึ่งครั้งความยาวที่ ในช่วงเวลาของ Wetter Pleistocene
แถบชายฝั่งจะไม่มีอยู่ พื้นที่ซึ่งเป็นหนองบึงและทะเลสาบจะได้รับสัมผัส
ให้เพิ่มเติมการเข้าถึงที่เกิดขึ้นจริงระหว่างตะวันออกและเส้นทางทะเลทรายซีนาย นี้เป็นสำคัญในด้านการเคลื่อนไหว
" ออกจากแอฟริกา " มีความเคลื่อนไหวภายในแอฟริกาและ

ทั้งภายในและภายในแผ่นยูเรเชีย ซีนาย น้ำเป็นปัจจัยจำกัดในการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ดังนั้น
ส่วนใหญ่ประชากรในอดีตและปัจจุบันเป็นบนขอบเหนือ เส้นทางการค้าหลักตั้งแต่