Zircon inclusions in sapphires from

Zircon inclusions in sapphires from Madagascar were studied to investigate the effects of heat
treatment on their gemological and spectroscopic features. Progressive decomposition of zircon
and chemical reactions between zircon and the host sapphire occurred at temperatures
between 1400°C and 1850°C. In unheated sapphires, transparent zircon inclusions displayed
euhedral slightly elongated forms and clear interfaces with their corundum host. Most were
confined within the host under relatively high pressures (up to 27 kbar), and showed evidence
of natural radiation-related damage (metamictization). Subsolidus reactions (i.e., the decomposition
of zircon into its component oxides without melting) of some zircon inclusions started
at temperatures as low as 1400°C, as evidenced by the formation of baddeleyite (ZrO2)
and a SiO2-rich phase. Differences in the degree of preexisting radiation damage are the most
likely cause for the decomposition reactions at such relatively low temperatures. Melting of
zircon and dissolution of the surrounding sapphire occurred in all samples at 1600°C and
above. This resulted in the formation of both baddeleyite and a quenched glass rich in Al2O3
and SiO2. From these data and observations, a systematic sequence of both modification and
destruction of zircon inclusions with increasing temperature was compiled. This zircon alteration
sequence may be used (1) as a gemological aid in determining whether a zircon-bearing
ruby/sapphire has been heated, and (2) to provide an estimate of the heating temperature

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 2:

從馬達加斯加藍寶石鋯石夾雜物進行了研究，探討熱的影響，
治療他們的寶石和光譜特性。鋯石的逐步分解
和鋯石和主機藍寶石之間的化學反應發生在溫度
之間的1400℃和1850℃。在沒有暖氣的藍寶石，透明的鋯石夾雜顯示
自形略長的形式，並與他們剛玉主機接口清晰。大多數人
在相對高的壓力在主機內限制（最高可達27千巴），並表現出證據
的天然輻射相關的損壞（metamictization）。亞固相反應（即分解
鋯石成組成的氧化物不熔化）一些鋯包裹體開始
在溫度低至1400°C，就證明了斜鋯石的形成（氧化鋯）
和二氧化矽豐富的階段。在預先存在的輻射損傷的程度的差異是最
在這種相對低的溫度下分解的反應有可能的原因。熔化
鋯石和周邊藍寶石的溶解發生在所有樣品中在1600℃及
以上。這導致在這兩個斜鋯石和一個驟冷玻璃富含氧化鋁的形成
和SiO2。從這些數據和觀察，兩者的修改和系統的序列
破壞鋯石夾雜物隨溫度升高而被編譯。此鋯改變
序列可以用於（1），為寶石學助劑在確定鋯承載是否
紅寶石/藍寶石已被加熱，和（2）提供的加熱溫度的估計

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 3:

鋯英石列入在Sapphires從馬達加斯加的影響進行研究,調查的熱
治療的寶石和分光功能。 逐步分解,鋯英石
和化學之間反應鋯英石和東道國藍寶石之間發生在溫度
1400°C,1850°C 在暖氣Sapphires,透明鋯英石列入顯示
euhedral略延期形式和明確與接口的氧化鋁東道國。 其中大部分是
隻限在東道國根據相對較高壓力(多達27巴)和顯示
的自然輻射有關的損害(metamictization)。 subsolidus反應(即分解
,鋯英石納入其組成部分氧化物沒有熔化)的一些鋯英石列入開始
在溫度低至1400°C,作為証明的成立,由baddeleyite( zro2)
和 A2-富階段。 在不同程度的輻射傷害是正常的最
可能造成的分解反應在這種相對較低溫度。 熔化的
鋯英石和解散的周圍藍寶石發生在所有樣品在1600°C和
以上。這導致形成的這兩個baddeleyite和一個淬玻璃豐富的al2o3
和2。 從這些數據和意見,一個有系統的先後次序修改和
毀滅性武器的鋯英石列入與增溫是匯編。 這種鋯英石改建
序列可以被用來作為一個寶石援助(1)在確定是否一個鋯英石-軸承
紅寶石/藍寶石已被激烈,(2),提供一個估計的取暖溫度