There has been increasing interest

There has been increasing interest regarding air pollution in the Serpong area of Indonesia, a region near Jakarta,
especially with respect to high concentrations of Pb detected in early 2001. Several studies have been conducted, but
the appropriate action needed to control this pollution has not been identified because of inadequate identification of
the particulate matter sources. In this study, source investigation was performed using the chemical characteristics of
ambient airborne particulate matter samples from several locations in Serpong and its surroundings. Sampling of
airborne particulate matter was conducted using a Gent stacked filter unit sampler in Serpong between August and
November 2008. Black carbon (BC) was determined by reflectance and elemental analysis were performed using
particle induced X–ray emission (PIXE). Al, As, Ba, Br, Ca, Cl, Co, Cr, Cu, Fe, Hg, I, K, Mg, Mn, Na, Ni, P, Pb, S, Sc, Si, Se,
Sr, Ti, V and Zn were determined. The results showed that the higher Pb concentrations in both fine and coarse
particulate matter were observed in the industrial area compared to adjacent residential areas. The Pb percentages in
the collected PM2.5 mass in the residential and industrial areas were 3.1% and 4.3%, respectively, while for PM2.5–10, Pb
represented 1.9% and 6.0% of the PM mass, respectively. The fine fraction data from two residential areas (Setu and
EMC) were analyzed using EPA PMF (version 3) for source apportionment. The source apportionment identified 5
factors, i.e., lead industry and road dust (12%), diesel vehicles (30%), oil and power plant (26%), road dust (17%) and
biomass burning mixed with road dust (15%).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีความสนใจที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับมลพิษทางอากาศในพื้นที่ Serpong ของอินโดนีเซียภูมิภาคใกล้จาการ์ตา,
โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวกับความเข้มข้นสูงของ pb จากการตรวจพบในต้นปี 2001 การศึกษาหลายแห่งได้รับการดำเนินการ แต่
ดำเนินการที่เหมาะสมจำเป็นในการควบคุมมลพิษนี้ยังไม่ได้รับการระบุเพราะประชาชนไม่เพียงพอของแหล่งที่มา
อนุภาคในการศึกษาครั้งนี้การตรวจสอบแหล่งที่มาได้รับการดำเนินการโดยใช้ลักษณะทางเคมีของ
รอบตัวอย่างอนุภาคในอากาศจากหลายสถานที่ใน Serpong และสภาพแวดล้อม
ตัวอย่างของอนุภาคในอากาศได้รับการดำเนินการโดยใช้สุภาพบุรุษซ้อนตัวอย่างหน่วยกรองใน Serpong ระหว่างเดือนสิงหาคมและพฤศจิกายน 2008
คาร์บอนสีดำ (bc) ถูกกำหนดโดยการสะท้อนและการวิเคราะห์ธาตุได้รับการดำเนินการโดยใช้การเหนี่ยวนำอนุภาค
x-ray การปล่อย (PIXE) อัล, เป็น ba, ห้องนอน, แคลิฟอร์เนีย, CL, ร่วม, CR, ลูกบาศ์ก, fe, hg, i, k, mg, ล้านนา, ni พี, PB, s, เซาท์แคโรไลนา si, se,
sr, ทิ , v และสังกะสีได้รับการพิจารณา ผลการศึกษาพบว่ามีความเข้มข้นสูงกว่าใน PB ทั้งดีและหยาบ
อนุภาคพบในเขตอุตสาหกรรมเมื่อเทียบกับพื้นที่ที่อยู่อาศัยที่อยู่ใกล้เคียง ร้อยละ PB ใน
มวล PM2.5 เก็บในพื้นที่ที่อยู่อาศัยและอุตสาหกรรมที่ 3.1% และ 4.3% ตามลำดับในขณะที่สำหรับ PM2.5-10, PB
แสดง 1.9% และ 6.0% ของมวล น. ตามลำดับ ส่วนข้อมูลที่ดีจากทั้งสองพื้นที่อยู่อาศัย (setu และ
อีเอ็มซี) มีการวิเคราะห์โดยใช้ epa PMF (รุ่นที่ 3) สำหรับแหล่งการแบ่งปัน แบ่งปันแหล่งที่มาระบุ
5 ปัจจัยคืออุตสาหกรรมตะกั่วและฝุ่นถนน (12%), ยานพาหนะดีเซล (30%), น้ำมันและโรงไฟฟ้​​า (26%), ฝุ่นถนน (17%) และการเผาไหม้ชีวมวล
ผสมกับฝุ่นถนน (15%)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้มีการสนใจเพิ่มขึ้นเกี่ยวกับมลพิษทางอากาศในพื้นที่ปโปวิลเลจของอินโดนีเซีย ภูมิภาคใกล้จาการ์ตา,
โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับความเข้มข้นสูงของ Pb ที่ตรวจพบในปีค.ศ. 2001 ก่อนการ ได้ดำเนินการศึกษาหลาย แต่
ไม่มีการระบุการดำเนินการที่เหมาะสมที่จำเป็นในการควบคุมมลภาวะนี้เนื่องจากรหัสไม่เพียงพอของ
แหล่งเรื่องฝุ่นด้วย ในการศึกษานี้ ตรวจสอบแหล่งที่มาถูกดำเนินการโดยใช้ลักษณะทางเคมีของ
ตัวอย่างเรื่องฝุ่นอากาศแวดล้อมจากหลายสถานที่ในปโปวิลเลจและสภาพแวดล้อม สุ่มตัวอย่างของ
เรื่องฝุ่นอากาศได้ดำเนินการใช้แซมเพลอร์หน่วยกรองซ้อน Gent ปโปวิลเลจระหว่างเดือนสิงหาคม และ
2551 พฤศจิกายน คาร์บอนสีดำ (BC) ถูกกำหนด โดยแบบสะท้อนแสง และดำเนินการวิเคราะห์ธาตุโดยใช้
X–ray มลพิษ (PIXE) เกิดจากอนุภาค อัล เป็น Ba, Br, Ca, Cl, Co, Cr, Cu, Fe, Hg,, K, Mg, Mn นา Ni, P, Pb, S, Sc ศรี Se,
กำหนด Sr ตี้ V และ Zn ผลพบว่าความเข้มข้นของตะกั่วสูงทั้งละเอียด และหยาบ
สุภัคเรื่องฝุ่นในพื้นที่อุตสาหกรรมเมื่อเทียบกับพื้นที่อยู่อาศัยอยู่ติดกัน เปอร์เซ็นต์ Pb ใน
มวล PM2.5 รวบรวมในพื้นที่อยู่อาศัย และอุตสาหกรรมได้ 3.1% และ 4.3% ตามลำดับ สำหรับ PM2.5–10, Pb
แทน 1.9% และ 6.0% ของมวล PM ตามลำดับ ข้อมูลดีเศษจากพื้นที่อยู่อาศัยสอง (Setu และ
EMC) ได้วิเคราะห์โดยใช้ PMF EPA (รุ่น 3) การจัดสรรแหล่งเงิน จัดสรรเงินแหล่งระบุ 5
ปัจจัย เช่น อุตสาหกรรมเป้าหมาย และถนนฝุ่น (12%), ยานพาหนะเครื่องยนต์ดีเซล (30%), น้ำมัน และโรงไฟฟ้า (26%), ถนนฝุ่น (17%) และ
เผาไหม้ชีวมวลผสมกับฝุ่นถนน (15%)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีการเพิ่มขึ้นดอกเบี้ยเกี่ยวกับมลพิษทางอากาศในบริเวณ serpong ของอินโดนีเซียเขตพื้นที่ที่อยู่ใกล้กับกรุงจาการ์ตา
โดยเฉพาะด้วยความเคารพในความเข้มข้นสูงของ PB ตรวจพบในช่วงต้นปี 2001 การศึกษาหลายแห่งได้รับการจัดให้บริการแต่การดำเนินการที่เหมาะสม
ที่จำเป็นในการควบคุมมลพิษแห่งนี้ไม่มีการระบุว่าเนื่องจากมีการระบุตัวตนไม่เพียงพอโดยเฉพาะเรื่องแหล่ง
ซึ่งจะช่วยได้ในการศึกษานี้การสืบสวนสอบสวนที่ได้ดำเนินการโดยใช้ลักษณะทางเคมีของตัวอย่างเรื่องไส้
ซึ่งจะช่วยโดยรอบ Airborne จากหลายแห่งใน serpong และบริเวณโดยรอบของพื้นที่ การสุ่มตัวอย่าง
ซึ่งจะช่วยเรื่องนี้โดยเฉพาะการใช้อากาศเป็นผู้ที่เป็นตัวอย่างในการทดลองชุดแผ่นกรองฝุ่นสะสมรวม GENT ใน serpong ระหว่างเดือนสิงหาคมที่ผ่านมาและ
เดือนพฤศจิกายน 2008สีดำผงถ่านกัมมันต์( BC )ก็ถูกกำหนดโดย reflectance และการวิเคราะห์เกี่ยวกับดินน้ำลมไฟนั้นดำเนินการโดยใช้การปล่อยคลื่น
ซึ่งจะช่วยทำให้เกิดฝุ่นละออง X - ray ( pixe ) Al และ BA br ไม่ SLR ร่วม CR CU แซนตาเฟ HG ผม K มก. MN นา NI P PB S SC ศรี SE
SR หมากผู้หมากเมีย V และ zn มีกำหนด. ผลที่ได้แสดงให้เห็นว่าความเข้มข้น PB สูงกว่าที่ทั้งในและเนื้อหยาบ
ตามมาตรฐานชั้นดีเรื่องนี้โดยเฉพาะได้สังเกตเห็นในบริเวณพื้นที่อุตสาหกรรมเมื่อเทียบกับเขตที่พักอาศัยอยู่ใกล้กับ เปอร์เซ็นต์ PB ในการ
ที่เก็บรวบรวมทุ่ม 2.5 ในเขตที่พักอาศัยและอุตสาหกรรมที่เป็น 3.1% และ 4.3% ตามลำดับในขณะที่สำหรับน . 2.5-10 PB
แทน 1.9% และ 6.0% ของจำนวนมากทุ่มตามลำดับ ข้อมูลบางส่วนจากสองชั้นดีที่บริเวณเขตที่พักอาศัย( setu และ
EMC )ได้วิเคราะห์โดยใช้ EPA pmf (เวอร์ชัน 3 )สำหรับการแบ่งส่วนแหล่งที่มา แหล่งที่มาที่ระบุว่าการแบ่งส่วน 5
ปัจจัยเช่นฝุ่นผงและถนนอุตสาหกรรม( 12% )รถ( 30% )โรงไฟฟ้าพลังงานและน้ำมัน( 26% )ฝุ่นถนน( 17% )และ
เผาพลังงานชีวมวลผสมกับผงถนน( 15% )