Abstract: A new, very large species

Abstract: A new, very large species of Cladorhiza, collected from 1,442 m depth on the San Juan Seamount, S. California, by the ROV ‘Tiburon’, is strikingly bilateral in symmetry and feather-like in form. The specimen, 382 mm in total length, consists of a narrow stalk attached to hard substrate by a small disc, and an elongate spatulate body. The main body, triangular in section, bears a continuous fringe of about 400, 21-mm-long marginal filaments and a series of 13 fleshy lobes projecting from the midline of the frontal surface. Major biologic processes are regionally separated. Male reproduction (as spermatic cysts) is restricted to the tissues of the frontal surface of the main body, including the frontal lobes. Female reproduction, as oocyte production, embryo development and larval maturation, occurs exclusively in two abfrontal surface tissue bands in the cushions between the keel and the more fleshy main body. Prey, exclusively small crustaceans, are captured and digested only on/in marginal filaments. The elegant bilateral symmetry attained by this species attests to the continuing experimentation with development patterns within Porifera.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ: Cladorhiza รวบรวมจาก 1,442 m ลึกบน San Juan Seamount แคลิฟอร์เนีย s ได้ โดย ROV 'Tiburon' ชนิดใหม่ มีขนาดใหญ่มากเป็นทวิภาคีในสมมาตรกว่า และขนเหมือนในแบบฟอร์ม สิ่งส่งตรวจ 382 mm ความยาวรวม ประกอบด้วยสายแคบที่แนบกับพื้นผิวที่ยาก ด้วยดิสก์ขนาดเล็ก การ elongate spatulate ร่างกายและ ตัวหลัก สามเหลี่ยมในส่วน หมีเพิ่มเติมอย่างต่อเนื่องของ filaments กำไร 21 มม.ยาวประมาณ 400 และชุดประเมินจาก midline ของผิวหน้าผาก fleshy 13 กลีบ สมควรจะแยกกระบวนการหลักอุบัติ สืบพันธุ์เพศชาย (เป็นซีสต์ spermatic) เป็นเนื้อเยื่อของผิวหน้าผากของร่างกายหลัก รวมทั้งกลีบหน้าผากจำกัด การสืบพันธุ์เพศหญิง ผลิต oocyte การพัฒนาตัวอ่อน และ แก่ larval เกิดขึ้นเฉพาะในวงสอง abfrontal เนื้อเยื่อผิวในหมอนระหว่าง keel บอดี้ fleshy มากกว่า เหยื่อ โดยเฉพาะขนาดเล็กพบ จับ และย่อยเท่า นั้น/ใน filaments ร่อแร่ สมมาตร bilateral หรูหราที่ได้พันธุ์นี้ attests ไปทดลองต่อเนื่องด้วยรูปแบบการพัฒนาภายใน Porifera

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ: ใหม่สายพันธุ์ขนาดใหญ่มากของ Cladorhiza ที่เก็บรวบรวมจากความลึก 1,442 เมตรในซานฮวน Seamount เอสแคลิฟอร์เนียโดย ROV 'Tiburon' เป็นอย่างยอดเยี่ยมในระดับทวิภาคีสมมาตรและขนเหมือนในรูป ตัวอย่าง 382 มิลลิเมตรความยาวทั้งหมดประกอบด้วยก้านแคบ ๆ ที่ติดอยู่กับพื้นผิวอย่างหนักจากแผ่นดิสก์ขนาดเล็กและร่างกายพายยาว ตัวหลักรูปสามเหลี่ยมในส่วนหมีขอบอย่างต่อเนื่องประมาณ 400, เส้นใย 21 มิลลิเมตรยาวขอบและชุดของ 13 ก้อนเนื้อโผล่ออกมาจากเส้นแบ่งของพื้นผิวที่หน้าผาก กระบวนการทางชีววิทยาที่สำคัญจะถูกแยกออกในระดับภูมิภาค สืบพันธุ์เพศชาย (เป็นซีสต์น้ำกาม) ถูก จำกัด ไปยังเนื้อเยื่อของพื้นผิวหน้าของตัวหลักรวมทั้งกลีบหน้าผาก การสืบพันธุ์หญิง, การผลิตเซลล์พัฒนาตัวอ่อนและการสุกตัวอ่อนเกิดขึ้นเฉพาะในสองวงเนื้อเยื่อผิว abfrontal ในเบาะระหว่างกระดูกงูและตัวหลักอ้วนมากขึ้น เหยื่อกุ้งขนาดเล็กโดยเฉพาะจะถูกจับและย่อยเฉพาะบน / ในเส้นใยร่อแร่ สมมาตรทวิภาคีสง่างามบรรลุโดยสายพันธุ์นี้พิสูจน์ให้ทดลองอย่างต่อเนื่องที่มีรูปแบบการพัฒนาภายใน Porifera

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อ : ใหม่ ขนาดใหญ่มาก ชนิดของ cladorhiza ที่เก็บได้จากความลึก 1 เมตรใน San Juan Seamount S . แคลิฟอร์เนีย โดย rov ' ใกล้ ' เป็น strikingly ทวิภาคีในสมมาตรและขนนกเหมือนในแบบ ตัวอย่าง 382 มม. ความยาวทั้งหมดประกอบด้วยแคบลำต้นแนบกับพื้นผิวแข็ง โดยดิสก์ขนาดเล็กและ elongate ร่างกายซึ่งมีรูปร่างเหมือนไม้พาย . ร่างกายหลักสามเส้าในส่วนบทคัดย่อ : ใหม่ ขนาดใหญ่มาก ชนิดของ cladorhiza ที่เก็บได้จากความลึก 1 เมตรใน San Juan Seamount S . แคลิฟอร์เนีย โดย rov ' ใกล้ ' เป็น strikingly ทวิภาคีในสมมาตรและขนนกเหมือนในแบบ ตัวอย่าง 382 มม. ความยาวทั้งหมดประกอบด้วยแคบลำต้นแนบกับพื้นผิวแข็ง โดยดิสก์ขนาดเล็กและ elongate ร่างกายซึ่งมีรูปร่างเหมือนไม้พาย . ร่างกายหลักสามเส้าในส่วนบทคัดย่อ : ใหม่ ขนาดใหญ่มาก ชนิดของ cladorhiza ที่เก็บได้จากความลึก 1 เมตรใน San Juan Seamount S . แคลิฟอร์เนีย โดย rov ' ใกล้ ' เป็น strikingly ทวิภาคีในสมมาตรและขนนกเหมือนในแบบ ตัวอย่าง 382 มม. ความยาวทั้งหมดประกอบด้วยแคบลำต้นแนบกับพื้นผิวแข็ง โดยดิสก์ขนาดเล็กและ elongate ร่างกายซึ่งมีรูปร่างเหมือนไม้พาย . ร่างกายหลักสามเส้าในส่วน