Asthma remains the most common chro

Asthma remains the most common chronic respiratory disease in Canada, affecting approximately 10% of the population [1]. Although asthma is often believed to be a disorder localized to the lungs, current evidence indicates that it may represent a component of systemic airway disease involving the entire respiratory tract, and this is supported by the fact that asthma frequently coexists with other atopic disorders, particularly allergic rhinitis [2].

Despite significant improvements in the diagnosis and management of asthma over the past decade, as well as the availability of comprehensive and widely-accepted national and international clinical practice guidelines for the disease, asthma control in Canada remains suboptimal. Results from the recent Reality of Asthma Control (TRAC) in Canada study suggest that over 50% of Canadians with asthma have uncontrolled disease [3]. Poor asthma control contributes to unnecessary morbidity, limitations to daily activities and impairments in overall quality of life [1].

This article provides an overview of diagnostic and therapeutic guideline recommendations from the Global Initiative for Asthma (GINA) and the Canadian Thoracic Society and as well as a review of current literature related to the pathophysiology, diagnosis, and appropriate treatment of asthma.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรคหอบหืดอยู่ โรคเรื้อรังทางเดินหายใจพบมากที่สุดในแคนาดา ผลประมาณ 10% ของประชากร [1] แม้ว่าโรคหอบหืดมักจะเชื่อว่าเป็นความผิดปกติที่เป็นภาษาท้องถิ่นกับปอด ปัจจุบันหลักฐานบ่งชี้ว่า มันอาจแสดงถึงส่วนประกอบของสินค้าระบบโรคที่เกี่ยวข้องกับการหายใจทั้งหมด และสนับสนุนความจริงที่ว่า โรคหอบหืดบ่อย coexists กับโรค atopic อื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งแพ้ rhinitis [2]แม้ มีการปรับปรุงที่สำคัญในการวินิจฉัยและการจัดการโรคหอบหืดมากกว่าทศวรรษ รวมทั้งความพร้อมทางการยอม รับอย่างกว้างขวาง และครอบคลุม และนานาชาติคลินิกสำหรับโรค การควบคุมโรคหืดในแคนาดายังคงสภาพ ผลจากการล่าความจริงของโรคหอบหืดควบคุม (TRAC) ในแคนาดาศึกษาแนะนำว่า กว่า 50% ของชาวแคนาดากับโรคหอบหืดมีโรคทาง [3] ควบคุมโรคหืดดีรวม morbidity ไม่จำเป็น ข้อจำกัดกิจกรรมประจำวันและไหวสามารถในคุณภาพโดยรวมของชีวิต [1]บทความนี้แสดงภาพรวมของคำแนะนำการวินิจฉัย และรักษาผลงานจากความคิดริเริ่มระดับโลกสำหรับโรคหอบหืด (GINA) และสังคมทรวงอกแคนาดา และเป็นดีเป็นการทบทวนวรรณกรรมที่เกี่ยวข้องกับ pathophysiology วินิจฉัย ปัจจุบัน และเหมาะสมรักษาโรคหอบหืด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หอบหืดยังคงเป็นโรคที่พบมากที่สุดทางเดินหายใจเรื้อรังในแคนาดามีผลกระทบต่อประมาณ 10% ของประชากร [1] แม้ว่าโรคหอบหืดมักจะมีความเชื่อกันว่าจะเป็นความผิดปกติที่มีการแปลไปยังปอดหลักฐานในปัจจุบันแสดงให้เห็นว่ามันอาจจะเป็นส่วนหนึ่งของโรคทางเดินหายใจระบบที่เกี่ยวข้องกับระบบทางเดินหายใจทั้งหมดนี้และได้รับการสนับสนุนจากข้อเท็จจริงที่ว่าโรคหอบหืดบ่อยอยู่อย่างมีความผิดปกติภูมิแพ้อื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โรคจมูกอักเสบภูมิแพ้ [2]. แม้จะมีการปรับปรุงที่สำคัญในการวินิจฉัยและการจัดการของโรคหอบหืดกว่าทศวรรษที่ผ่านมาเช่นเดียวกับความพร้อมของที่ครอบคลุมอย่างกว้างขวางและได้รับการยอมรับในระดับชาติและระดับนานาชาติและแนวปฏิบัติทางคลินิกสำหรับโรคการควบคุมโรคหอบหืดในแคนาดายังคงก่อให้เกิดผลลัพธ์ ผลจากความเป็นจริงที่ผ่านมาของการควบคุมโรคหืด (TRAC) ในแคนาดาการศึกษาแสดงให้เห็นว่ากว่า 50% ของชาวแคนาดาที่มีโรคหอบหืดเป็นโรคที่ไม่สามารถควบคุมได้ [3] การควบคุมโรคหอบหืดแย่ก่อให้เกิดการเจ็บป่วยที่ไม่จำเป็นข้อ จำกัด กับกิจกรรมในชีวิตประจำวันและความบกพร่องในคุณภาพโดยรวมของชีวิต [1]. บทความนี้จะให้ภาพรวมของคำแนะนำแนวทางการวินิจฉัยและการรักษาจากความคิดริเริ่มระดับโลกสำหรับโรคหอบหืด (GINA) และแคนาดาทรวงอกสังคมและในฐานะที่เป็น รวมทั้งการทบทวนวรรณกรรมในปัจจุบันที่เกี่ยวข้องกับพยาธิสรีรวิทยาการวินิจฉัยและการรักษาที่เหมาะสมของโรคหอบหืด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรคหืดยังคงพบมากที่สุดโรคระบบทางเดินหายใจเรื้อรังในแคนาดา ที่มีผลต่อประมาณ 10% ของประชากร [ 1 ] ถึงแม้ว่าโรคหืดมักถือเป็นความผิดปกติเฉพาะตรงปอด ปัจจุบันหลักฐานบ่งชี้ว่ามันอาจเป็นตัวแทนขององค์ประกอบของระบบทางเดินหายใจ โรคที่เกี่ยวข้องกับระบบทางเดินหายใจทั้งหมดและนี้ได้รับการสนับสนุนโดยความจริงที่ว่าโรคหอบหืดมักคู่กันกับโรคผื่นภูมิแพ้อื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โรคจมูกอักเสบภูมิแพ้ [ 2 ] .

แม้จะมีการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญในการวินิจฉัยและการจัดการของโรคหอบหืดกว่าทศวรรษที่ผ่านมา ตลอดจนความพร้อมของครอบคลุมและได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในระดับชาติและแนวปฏิบัติทางคลินิกระหว่างประเทศสำหรับโรคการควบคุมโรคหืดในแคนาดายังคง suboptimal . ผลจากความเป็นจริงล่าสุดของการควบคุมโรคหืด ( แทรค ) ในแคนาดา การศึกษาชี้ให้เห็นว่า กว่า 50% ของแคนาดาไม่มีการควบคุมโรคหืดได้ [ 3 ] การควบคุมโรคหืดจนก่อให้เกิดความเจ็บป่วยที่ไม่จําเป็น ข้อ จำกัด กับกิจกรรมประจำวันและความบกพร่องในคุณภาพโดยรวมของชีวิต

[ 1 ]บทความนี้จะให้ภาพรวมของการวินิจฉัยและการรักษา แนวทางข้อเสนอแนะสำหรับการริเริ่ม global หืด ( จีน่า ) และแคนาดาและสังคม ตลอดจนการทบทวนวรรณกรรมที่เกี่ยวข้องกับพยาธิสรีรวิทยาการวินิจฉัยและการรักษาที่เหมาะสมของโรคหอบหืด