A hazard and operability study (HAZ

A hazard and operability study (HAZOP) is a structured and systematic examination of a planned or existing process or operation in order to identify and evaluate problems that may represent risks to personnel or equipment, or prevent efficient operation; it is carried out by a suitably experienced multi-disciplinary team (HAZOP team) during a set of meetings. The HAZOP technique is qualitative, and aims to stimulate the imagination of participants to identify potential hazards and operability problems; structure and completeness are given by using guideword prompts. The relevant international standard [1] calls for team members to display 'intuition and good judgement' and for the meetings to be held in 'a climate of positive thinking and frank discussion'. The HAZOP technique was initially developed to analyze chemical process systems and mining operation process but has later been extended to other types of systems and also to complex operations such as nuclear power plant operation and to use software to record the deviation and consequence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาอันตรายและการทำงาน (ภาคปกติ) เป็นโครงสร้าง และระบบการตรวจสอบแผน หรือกระบวนการที่มีอยู่ หรือดำเนินการเพื่อระบุ และประเมินปัญหาที่อาจแสดงถึงความเสี่ยงบุคลากรหรืออุปกรณ์ หรือทำให้ประสิทธิภาพการทำงาน มันจะดำเนินการตามความเหมาะสมทางทีม (ทีมภาคปกติ) ในช่วงของการประชุม เป็นเชิงคุณภาพเทคนิคภาคปกติ และมีจุดมุ่งหมายเพื่อกระตุ้นจินตนาการของผู้เข้าร่วมในการระบุอันตรายที่อาจเกิดขึ้นและปัญหาการใช้งาน โครงสร้างและความสมบูรณ์จะได้รับ โดยใช้พร้อมท์ guideword เรียกมาตรฐานสากลที่เกี่ยวข้อง [1] สำหรับสมาชิกทีมการแสดง 'สัญชาตญาณและตัดสินดี' และการประชุมจะจัดขึ้นใน 'สภาพภูมิอากาศของความคิดเชิงบวกและคำอธิบายตรงไปตรงมา' เทคนิคภาคปกติเริ่มพัฒนาขึ้นเพื่อวิเคราะห์ระบบกระบวนการทางเคมีและกระบวนการดำเนินการทำเหมืองแร่ แต่มีการขยายชนิดอื่นของระบบ และ การดำเนินงานซับซ้อน เช่นโรงงานไฟฟ้าพลังงานนิวเคลียร์ และ การใช้ซอฟต์แวร์บันทึกการเบี่ยงเบนและผลภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อันตรายและการทำงานการศึกษา (HAZOP) คือการตรวจสอบโครงสร้างและระบบการวางแผนหรือกระบวนการหรือการดำเนินงานที่มีอยู่เพื่อที่จะระบุและประเมินปัญหาที่อาจเป็นตัวแทนของความเสี่ยงให้กับบุคลากรหรืออุปกรณ์หรือป้องกันไม่ให้การดำเนินงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ ก็จะดำเนินการโดยที่มีประสบการณ์เหมาะสมทีมงานหลายทางวินัย (ทีม HAZOP) ในระหว่างชุดของการประชุม เทคนิค HAZOP คือคุณภาพและมีวัตถุประสงค์เพื่อกระตุ้นจินตนาการของผู้เข้าร่วมในการระบุและอันตรายที่อาจเกิดปัญหาการทำงานนั้น โครงสร้างและครบถ้วนจะได้รับจากการใช้ระบบแจ้ง guideword มาตรฐานระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้อง [1] เรียกร้องให้สมาชิกในทีมที่จะแสดง 'สัญชาติญาณและการตัดสินใจที่ดีและสำหรับการประชุมที่จะจัดขึ้นในบรรยากาศของความคิดเชิงบวกและการอภิปรายแฟรงค์' เทคนิค HAZOP ได้รับการพัฒนาในขั้นแรกในการวิเคราะห์ระบบกระบวนการทางเคมีและขั้นตอนการดำเนินการทำเหมืองแร่ แต่ต่อมาได้รับการขยายประเภทอื่น ๆ ของระบบและยังรวมถึงการดำเนินงานที่ซับซ้อนเช่นการดำเนินงานโรงไฟฟ้านิวเคลียร์และการใช้ซอฟต์แวร์ในการบันทึกค่าเบี่ยงเบนและผลที่ตามมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็น อันตราย และงานศึกษา ( HAZOP ) คือ โครงสร้าง และระบบการตรวจสอบของการวางแผนหรือที่มีอยู่กระบวนการหรือการดำเนินการเพื่อระบุและประเมินปัญหาที่อาจเป็นตัวแทนของความเสี่ยงที่บุคคลหรืออุปกรณ์ หรือป้องกันการดําเนินงานที่มีประสิทธิภาพ มันเป็นไปโดยเหมาะสม มีประสบการณ์หลายทีม ( ทีม HAZOP ) ในชุดของการประชุม เทคนิค HAZOP เป็นเชิงคุณภาพ และมุ่งหวังที่จะกระตุ้นจินตนาการของผู้เข้าร่วมการระบุอันตรายที่อาจเกิดขึ้นและการดำเนินงานปัญหา โครงสร้าง และครบถ้วนจะได้รับโดยการใช้ guideword แจ้งให้ มาตรฐานระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้อง [ 1 ] เรียกสมาชิกในทีมเพื่อแสดง ' สัญชาตญาณและการตัดสินใจที่ดี และสำหรับการประชุมที่จะจัดขึ้นในบรรยากาศของการคิดบวกและอภิปราย ' แฟรงค์ เทคนิค HAZOP ได้เริ่มพัฒนาระบบวิเคราะห์กระบวนการทางเคมีและกระบวนการดำเนินงาน แต่ภายหลังได้รับการขยายไปยังประเภทอื่น ๆของระบบและการดำเนินงานที่ซับซ้อน เช่น โรงไฟฟ้าพลังนิวเคลียร์ และใช้ซอฟต์แวร์เพื่อบันทึกค่า และ ผล