Could you merge with you document.

Could you merge with you document. Then we will review and submit by end of Thursday.

P Cherry, please help prepare the sign-off sheet (similar to what we have done for Sanook and Carrot project). Tor might have the sign-off sheet example.

Once customer sign-off, we will attach with our 2nd milestone invoice to DTAC. We should target to submit our invoice by next Wednesday - 11-May. DTAC has policy of 60 days payment terms, that means customer will pay around 11-July or so.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณสามารถรวมกับเอกสารของคุณ แล้ว เราจะตรวจสอบ และส่งของวันพฤหัสบดีเชอร์รี่ P โปรดช่วยเตรียมแผ่นงานออกจากระบบ (คล้ายกับสิ่งที่เราได้ทำโครงการสนุกและแครอท) Tor อาจมีตัวอย่างแผ่นงานออกจากระบบเมื่อลูกค้าออกจากระบบ เราจะแนบกับใบสำคัญ 2 กับดีแทค เราควรกำหนดเป้าหมายการส่งใบแจ้งหนี้ของเรา โดยพุธหน้า - 11 พฤษภาคม ดีแทคมีนโยบายของเงื่อนไขการชำระเงิน 60 วัน นั่นหมายความว่า ลูกค้าจะจ่าย 11-กรกฎาคม หรือดังนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณสามารถผสานกับเอกสารที่คุณ จากนั้นเราจะตรวจสอบและส่งโดยสิ้นวันพฤหัสบดี. P เชอร์รี่โปรดช่วยเตรียมความพร้อมแผ่นเข้าสู่ระบบปิด (คล้ายกับสิ่งที่เราได้ทำเพื่อสนุกและแครอทโครงการ) Tor อาจมีตัวอย่างเข้าสู่ระบบปิดแผ่น. เมื่อลูกค้าเข้าสู่ระบบปิดเราจะแนบมาพร้อมกับใบแจ้งหนี้ก้าวที่ 2 ของเราให้ดีแทค เราควรกำหนดเป้าหมายที่จะส่งใบแจ้งหนี้ของเราโดยวันพุธหน้า - 11 พฤษภาคม ดีแทคมีนโยบายเงื่อนไขการชำระเงิน 60 วันนั่นหมายความว่าลูกค้าจะชำระเงินประมาณ 11 กรกฎาคมหรือดังนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณสามารถผสานกับคุณเอกสาร เราก็จะตรวจสอบและส่งภายในวันพฤหัสบดีที่P เชอร์รี่ ช่วยเตรียมเซ็นแผ่น ( คล้ายกับสิ่งที่เราได้ทำเพื่อสนุกและโครงการแครอท ) โต๋จะได้ลงชื่อในแผ่นงานตัวอย่าง .เมื่อลูกค้าเซ็น เราจะแนบกับใบแจ้งหนี้ 2 ) ดีแทค . เราควรจะกำหนดเป้าหมายที่จะส่งใบแจ้งหนี้ของเราวันพุธถัดไป - 11 พฤษภาคม ดีแทคมีนโยบาย 60 วัน เงื่อนไขการชําระเงิน นั่นหมายความว่า ลูกค้าจะจ่ายประมาณวันที่ 11 กรกฎาคม หรือดังนั้น