Lebanese economic growth witnessed

Lebanese economic growth witnessed a listless
contraction during the year 2013 due to the
extension of the regional turmoil. Spillovers of the
external environment, namely the Syrian conflict
and the Syrian refugees in Lebanon, had adverse
repercussions on the economy mainly on the
investment and trade activity and tourism. The
ongoing internal political strife, within the country,
interrupted the formation of a contingency plan to
preserve the economic sectors

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เศรษฐกิจเลบานอนเห็นเป็น listlessหดตัวในช่วงปี 2013 เนื่องในส่วนขยายของความวุ่นวายที่ภูมิภาค Spillovers ของสภาพแวดล้อมภายนอก ได้แก่ซีเรียความขัดแย้งและผู้ลี้ภัยชาวซีเรียในเลบานอน ร้ายร้ายในเศรษฐกิจส่วนใหญ่ในการกิจกรรมลงทุนและการค้าและการท่องเที่ยว ที่อย่างต่อเนื่องภายในเมืองมิด ในประเทศการก่อตัวของแผนฉุกเฉินเพื่อขัดจังหวะรักษาภาคเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเติบโตทางเศรษฐกิจเลบานอนเห็นกระสับกระส่าย
หดตัวในปี 2013 เนื่องจากการ
ขยายตัวของความวุ่นวายในภูมิภาค spillovers ของ
สภาพแวดล้อมภายนอกคือความขัดแย้งในซีเรีย
และลี้ภัยชาวซีเรียในเลบานอนที่ไม่พึงประสงค์มี
ผลกระทบต่อเศรษฐกิจหลักใน
การลงทุนและกิจกรรมการค้าและการท่องเที่ยว
การปะทะกันอย่างต่อเนื่องทางการเมืองภายในประเทศภายในประเทศ
ขัดจังหวะการก่อตัวของแผนฉุกเฉินเพื่อ
รักษาภาคเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเติบโตทางเศรษฐกิจของเลบานอนเห็นการหดตัวซึม
ในระหว่างปี 2013 เนื่องจาก
ส่วนขยายของความวุ่นวายในภูมิภาค การแพร่กระจายของ
สภาพแวดล้อมภายนอก คือ ความขัดแย้งในซีเรีย
และผู้ลี้ภัยชาวซีเรียในเลบานอน มีผลกระทบต่อเศรษฐกิจจาก

ส่วนใหญ่ในกิจกรรมการค้าการลงทุนและการท่องเที่ยว
อย่างต่อเนื่องภายในความขัดแย้งทางการเมืองภายในประเทศ
ขัดจังหวะการก่อตัวของแผนด้วย

รักษาภาคเศรษฐกิจ