POWER OF ATTORNEYKNOW ALL MEN BY TH

POWER OF ATTORNEY
KNOW ALL MEN BY THESE PRESENTS
PCT Asia Insurance Company Limited is a company incorporated in Laos, under the law of Laos, having its principal office at Phaxay Village, Sisattanak District, Vientiane, Lao PDR. The company is empowered by its constituent documents to appoint an attorney and hereby appoints:

PricewaterhouseCoopers (Lao) Co., Ltd. (“PwC”), a company incorporated under the laws of Lao PDR, having its registered office at 4th Floor, ANZ Building, 33 Lane Xang Avenue, Vientiane Capital, Lao PDR.
to be its true and lawful attorney, and to act in its name and place to do all lawful acts and things which PwC deems reasonable to apply for amendments of Foreign Investment License, Enterprise Registration Certificate, Insurance Business License and Tax Registration Certificate with the relevant governmental authorities, if necessary, or to notify the relevant governmental authorities of the share transfer and of the change of shareholding in PCT Asia Insurance Company Limited.
This general grant of power to PwC will include, without limitation, the following specific powers:
1. To meet, in the presence or absence of the PCT Asia Insurance Company Limited personnel, with any concerned officials of the Lao PDR to apply for amendments of Foreign Investment License, Enterprise Registration Certificate, Insurance Business License and Tax Registration Certificate with the relevant governmental authorities, if necessary, or to notify the relevant governmental authorities of the share transfer and of the change of shareholding in PCT Asia Insurance Company Limited.
2. To sign and/or file with the relevant authorities of the Lao PDR, any documents to apply for amendments of Foreign Investment License, Enterprise Registration Certificate, Insurance Business License and Tax Registration Certificate with the relevant governmental authorities, if necessary, or to notify the relevant governmental authorities of the share transfer and of the change of shareholding in PCT Asia Insurance Company Limited.
This Power of Attorney shall come into force and effect on the date of its execution and shall remain effective for 1 (one) year, unless it is revoked in writing.


Signed as a Power of Attorney for and on behalf of PCT Asia Insurance Co.,Ltd on by its duly authorized representative in the presence of:










Director
PCT Asia Insurance Company Limited Mr. Apisit Thiengtrongpinyo
Director
PricewaterhouseCoopers (Lao) Co., Ltd.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อำนาจรู้ว่ามนุษย์ทุกคน โดยนำเสนอเหล่านี้ PCT เอเชียประกันภัย จำกัดเป็นบริษัทรวมภายใต้กฎหมายของประเทศลาว ประเทศลาว ที่มีสำนักงานใหญ่ของที่หมู่ บ้าน Phaxay เขต Sisattanak เวียงจันทน์ ลาว บริษัทอำนาจ โดยส่วนประกอบต่าง ๆ ของเอกสารแต่งตั้งทนาย และขอแต่งตั้ง:ไพรซ์ (ลาว) Co., Ltd. ("PwC"), บริษัทรวมอยู่ภายใต้กฎหมายของลาว มีสำนักงานการทะเบียนที่ชั้น 4 อาคาร ANZ, 33 ถนนเลนซาง เวียงจันทน์ ลาวความจริง และกฎหมายทนายความ และดำเนินการในชื่อและสถานที่ทำการกระทำที่ชอบด้วยกฎหมายทั้งหมดและสิ่งที่ PwC ที่เห็นว่าเหมาะสม จะใช้สำหรับการแก้ไขใบ อนุญาตลงทุนต่างประเทศ องค์กร จดทะเบียน ใบ อนุญาตประกอบธุรกิจประกันภัย และภาษีการ จดทะเบียนกับหน่วยงานภาครัฐที่เกี่ยวข้อง ถ้าจำเป็น หรือแจ้งให้หน่วยงานภาครัฐที่เกี่ยวข้อง ของการโอนหุ้น และ การเปลี่ยนแปลงการถือหุ้นใน PCT เอเชียประกันภัย จำกัด เงินช่วยเหลือนี้ทั่วไปจะ PwC จะรวม ไม่จำกัด อำนาจเฉพาะต่อไปนี้:1. การ ในการหรือบุคลากร PCT เอเชียประกันภัย จำกัด กับมีเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องของลาว จะใช้สำหรับการแก้ไขใบ อนุญาตลงทุนต่างประเทศ องค์กร จดทะเบียน ใบ อนุญาตประกอบธุรกิจประกันภัย และภาษีการ จดทะเบียนกับหน่วยงานภาครัฐที่เกี่ยวข้อง ถ้าจำเป็น หรือแจ้งให้หน่วยงานภาครัฐที่เกี่ยวข้อง ของการโอนหุ้น และ การเปลี่ยนแปลงการถือหุ้นใน PCT เอเชียประกันภัย จำกัด2. การเข้าสู่ระบบหรือแฟ้มที่เกี่ยวข้องเจ้าหน้าที่ของลาว เอกสารใด ๆ ที่ใช้สำหรับการแก้ไขใบ อนุญาตลงทุนต่างประเทศ องค์กร จดทะเบียน ใบ อนุญาตประกอบธุรกิจประกันภัย และภาษีการ จดทะเบียนกับหน่วยงานภาครัฐที่เกี่ยวข้อง จำเป็น หรือแจ้งให้หน่วยงานภาครัฐที่เกี่ยวข้อง ของการโอนหุ้น และ การเปลี่ยนแปลงการถือหุ้นใน PCT เอเชียประกันภัย จำกัดนี้อำนาจจะมาแรงและผลการดำเนินการของวัน และจะยังคงมีผลบังคับใช้ใน 1 (หนึ่ง) ปี จนกว่าจะถูกเพิกถอนในการเขียนลงนามเป็นการอำนาจสำหรับ และในนาม ของ PCT เอเชียประกัน Co., Ltd ในของนั้น ๆ ดูแลหน้า: ผู้อำนวยการเปอร์เซ็นต์บริษัทเอเชียประกันภัย จำกัดคุณ Apisit Thiengtrongpinyoผู้อำนวยการไพรซ์ (ลาว) Co., ltd

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนังสือมอบอำนาจ
รู้ว่าผู้ชายโดย PRESENTS เหล่านี้
บริษัท PCT เอเชียประกันภัย จำกัด เป็น บริษัท ที่จดทะเบียนในประเทศลาวภายใต้กฎหมายของประเทศลาวที่มีสำนักงานใหญ่ที่ Phaxay หมู่บ้านศรีสัตตนาคอำเภอเวียงจันทน์สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว บริษัท มีอำนาจโดยเอกสารที่เป็นส่วนประกอบในการแต่งตั้งทนายความและขอแต่งตั้ง: PricewaterhouseCoopers (ลาว) จำกัด ("PwC") ซึ่งเป็น บริษัท ที่จัดตั้งขึ้นภายใต้กฎหมายของประเทศลาวที่มีสำนักงานจดทะเบียนที่ชั้น 4 ANZ อาคาร 33 Lane Xang ถนนนครหลวงเวียงจันทน์สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว. ที่จะเป็นทนายความที่เป็นจริงและถูกต้องตามกฎหมายของตนและจะทำหน้าที่ในนามและสถานที่ที่จะทำถูกต้องตามกฎหมายการกระทำและสิ่งที่ PwC เห็นเหตุผลที่จะใช้สำหรับการแก้ไขใบอนุญาตลงทุนในต่างประเทศองค์กร หนังสือรับรองการจดทะเบียนใบอนุญาตธุรกิจประกันภัยและหนังสือรับรองการจดทะเบียนภาษีกับหน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้องในกรณีที่จำเป็นหรือที่จะแจ้งให้หน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้องการโอนหุ้นและการเปลี่ยนแปลงการถือหุ้นใน บริษัท PCT เอเชียประกันภัย จำกัด . นี้ทุนทั่วไปของอำนาจที่จะ PwC จะรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะอำนาจต่อไปนี้: 1 เพื่อตอบสนองในการปรากฏตัวหรือไม่มีบุคลากร PCT บริษัท เอเชียประกันภัย จำกัด โดยมีเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องใด ๆ ของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวที่จะใช้สำหรับการแก้ไขใบอนุญาตลงทุนในต่างประเทศองค์กรหนังสือรับรองการจดทะเบียนใบอนุญาตธุรกิจประกันภัยและหนังสือรับรองการจดทะเบียนภาษีกับหน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้อง ถ้าจำเป็นหรือที่จะแจ้งให้หน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้องการโอนหุ้นและการเปลี่ยนแปลงการถือหุ้นใน บริษัท PCT เอเชียประกันภัย จำกัด . 2 หากต้องการลงและ / หรือไฟล์ที่มีหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของลาวเอกสารใด ๆ ที่จะใช้สำหรับการแก้ไขใบอนุญาตลงทุนในต่างประเทศองค์กรหนังสือรับรองการจดทะเบียนใบอนุญาตธุรกิจประกันภัยและหนังสือรับรองการจดทะเบียนภาษีกับหน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้องในกรณีที่จำเป็นหรือที่จะแจ้งให้ หน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้องการโอนหุ้นและการเปลี่ยนแปลงการถือหุ้นใน บริษัท PCT เอเชียประกันภัย จำกัด . หนังสือมอบอำนาจนี้ให้ใช้บังคับและมีผลในวันของการดำเนินการของตนและจะยังคงมีผลบังคับใช้เป็นเวลา 1 (หนึ่ง) ปีเว้นแต่เป็น เพิกถอนในการเขียน. เซ็นหนังสือมอบอำนาจและในนามของ PCT เอเชียประกันภัย จำกัด โดยตัวแทนผู้มีอำนาจรับรองสำเนาถูกต้องในการปรากฏตัวของ: ผู้อำนวยการPCT บริษัท เอเชียประกันภัย จำกัด นายอภิสิทธิ์ Thiengtrongpinyo อำนวยPricewaterhouseCoopers (ลาว) จำกัด จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนังสือมอบอำนาจ
รู้จักคนทั้งหมดเหล่านี้นำเสนอ
PCT บริษัทเอเชียประกันภัย จำกัด เป็น บริษัท ที่จัดตั้งขึ้นในลาว ภายใต้กฎหมายของลาว มีสำนักงานหลักของ บริษัท ที่หมู่บ้านผาไซ sisattanak , ตำบล , เวียงจันทน์ , ลาว บริษัท เสริมสร้างเอกสารองค์ประกอบของมันจะแต่งตั้งทนายความและขอแต่งตั้ง :

PricewaterhouseCoopers ( ลาว ) จำกัด ( " ได้รับ " )เป็น บริษัท ที่จดทะเบียนภายใต้กฎหมายของ สปป.ลาว มีการลงทะเบียน Office ที่ชั้น 4 อาคาร 33 ANZ , ล้านช้าง อเวนิว นครหลวงเวียงจันทน์ ประเทศลาว
เป็น ของจริงและถูกต้องตามกฎหมาย ทนาย และแสดงชื่อและสถานที่จะทำหน้าที่ตามกฎหมายทั้งหมดและสิ่งที่ได้รับการปรับปรุงที่เหมาะสมเพื่อใช้แก้ไข ใบอนุญาตลงทุนต่างประเทศ หนังสือรับรองการจดทะเบียนบริษัทธุรกิจประกันภัยใบอนุญาตและการลงทะเบียนใบรับรองภาษีเกี่ยวข้องกับเจ้าหน้าที่รัฐ ถ้าจำเป็น หรือแจ้งหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของรัฐบาลโอนหุ้นและการเปลี่ยนแปลงการถือหุ้นใน PCT บริษัทเอเชียประกันภัย จำกัด .
อันนี้ทั่วไปแกรนท์ของพลังงานที่ได้รับจะรวมถึง , โดยไม่มีข้อจำกัด , ต่อไปนี้เฉพาะพลัง :
1 เจอกันในการแสดงตนหรือการขาดบุคลากรด้านเอเชียประกันภัย จํากัด บริษัท ใด ๆที่เกี่ยวข้องกับเจ้าหน้าที่ของ สปป.ลาว เพื่อใช้สำหรับการแก้ไขใบอนุญาตลงทุนต่างประเทศ หนังสือรับรองการจดทะเบียนบริษัท , ประกันธุรกิจ , ใบอนุญาตและการลงทะเบียนใบรับรองภาษีเกี่ยวข้องกับเจ้าหน้าที่รัฐ ถ้าจำเป็นหรือแจ้งให้หน่วยงานของรัฐที่เกี่ยวข้องของการโอนหุ้นและการเปลี่ยนแปลงการถือหุ้นใน PCT บริษัทเอเชียประกันภัย จำกัด .
2 เพื่อเข้าสู่ระบบและ / หรือไฟล์กับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของลาว เอกสารใด ๆที่จะใช้สำหรับการแก้ไขใบอนุญาตลงทุนต่างประเทศ หนังสือรับรองการจดทะเบียนบริษัทธุรกิจประกันภัยใบอนุญาตและการลงทะเบียนใบรับรองภาษีเกี่ยวข้องกับเจ้าหน้าที่รัฐ ถ้าจำเป็น หรือแจ้งหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของรัฐบาลโอนหุ้นและการเปลี่ยนแปลงการถือหุ้นใน PCT บริษัทเอเชียประกันภัย จำกัด .
นี้หนังสือมอบอำนาจจะมีผลบังคับใช้บังคับและในวันของการดำเนินการและจะยังคงมีประสิทธิภาพ 1 ( 1 ) ปี