AbstractSocial buttons are now wide

Abstract
Social buttons are now widespread in social media
apps. They are used to assign weight to user content
and trigger user engagement. They come in different
shapes (e.g., thumb in Facebook, arrows in Reddit or
StackOverflow, plus one in Google+) but very little is
known about the influence of the shape on user
behaviour. This paper, addresses this issue by
presenting results of a controlled randomized
experiment with 173 users. The results suggest that
thumbs up / thumbs down icons are significantly more
engaging than the plus one / minus one icons. At the
same time the result shows that type of the icon used
has no significant influence on the direction of the vote.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อปุ่มที่สังคมกำลังแพร่หลายในสื่อสังคมแอพ พวกเขาจะใช้เพื่อกำหนดน้ำหนักให้กับเนื้อหาของผู้ใช้และกระตุ้นการมีส่วนร่วมของผู้ใช้ พวกเขามาในแตกต่างกันรูปร่าง (นิ้วหัวแม่มือใน Facebook ศรใน Reddit เช่น หรือStackOverflow บวกหนึ่งใน Google +) แต่น้อยมากรู้จักเกี่ยวกับอิทธิพลของรูปร่างในผู้ใช้พฤติกรรม กระดาษนี้ เน้นปัญหานี้โดยนำเสนอผลของการควบคุมแบบสุ่มทดลองกับผู้ใช้ที่ 173 ผลลัพธ์แนะนำยกนิ้วหัวแม่มือลงไอคอนได้อย่างมากร่วมกับที่บวก/ ลบไอคอนหนึ่ง ที่ขณะเดียวกันการแสดงผลที่ใช้ชนิดของไอคอนไม่มีอิทธิพลสำคัญในทิศทางของเสียงได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
ปุ่มสังคมอยู่ในขณะนี้ที่แพร่หลายในสื่อสังคม
ปพลิเคชัน พวกเขาจะใช้ในการกำหนดน้ำหนักให้กับเนื้อหาที่ผู้ใช้
และการมีส่วนร่วมของผู้ใช้ทริกเกอร์ พวกเขามาในที่แตกต่างกัน
รูปร่าง (เช่นนิ้วหัวแม่มือใน Facebook, ลูกศรใน Reddit หรือ
StackOverflow บวกหนึ่งใน Google+) แต่น้อยมากที่
รู้จักกันเกี่ยวกับอิทธิพลของรูปร่างกับผู้ใช้
พฤติกรรม บทความนี้อยู่ในประเด็นนี้โดย
นำเสนอผลการสุ่มควบคุม
การทดสอบด้วยผู้ใช้ 173 คน ผลการวิจัยแนะนำว่า
นิ้วหัวแม่มือขึ้น / นิ้วหัวแม่มือลงไอคอนอย่างมีนัยสำคัญ
ที่มีส่วนร่วมกว่าบวกหนึ่ง / ลบหนึ่งไอคอน ใน
ขณะเดียวกันผลที่ได้แสดงให้เห็นว่าประเภทของไอคอนที่ใช้
ไม่มีอิทธิพลสำคัญในทิศทางของการลงคะแนนเสียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อปุ่มสังคมกำลังแพร่หลายในสื่อสังคมปพลิเคชัน พวกเขาจะใช้เพื่อกำหนดน้ำหนักเนื้อหาผู้ใช้ความผูกพันของผู้ใช้และการเรียก พวกเขามาแตกต่างกันรูปร่าง ( เช่นง่ายๆในลูกศรใน Reddit หรือ Facebookกองซ้อนล้น บวกหนึ่งใน Google + ) แต่น้อยมาก คือทราบเกี่ยวกับอิทธิพลของรูปทรงต่อผู้ใช้พฤติกรรม กระดาษนี้ , ที่อยู่ปัญหานี้โดยการนำเสนอผลของการสุ่มควบคุมทดลองกับ 173 ผู้ใช้ ผลการวิจัยชี้ให้เห็นว่านิ้วหัวแม่มือขึ้น Thumbs ลงไอคอน / กลุ่มถูกใจกว่าบวก / ลบ 1 ไอคอน ที่เวลาเดิม ผลการศึกษาพบว่าชนิดของไอคอนที่ใช้ไม่มีนัยต่อทิศทางของการออกเสียงลงคะแนน